Microsoft Windows Small Business Server 2003

Корпорация Майкрософт

Опубликовано: май 2005

Версия: 2

Перед установкой данных обновлений

  • Обратитесь на веб-узел корпорации Майкрософт (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=44602), чтобы загрузить последнюю версию данного документа. Обновленная версия может содержать важные сведения, которые были недоступны на момент выпуска пакета обновления 1 (SP1) для Microsoft® Windows® Small Business Server 2003 (Windows SBS).

  • Распечатайте эти инструкции, чтобы при необходимости их можно было быстро просмотреть. В процессе установки может потребоваться перезагрузка компьютера, в результате чего эта страница будет закрыта.

  • Ознакомьтесь с документом Windows Small Business Server 2003 Upgrade Best Practices («Windows Small Business Server 2003. Рекомендации по обновлению») (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47031). В этом документе описываются действия, которые необходимо выполнить перед началом обновления (например, отключение антивирусных программ).

  • Ознакомьтесь с замечаниями к выпуску (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=41392). Эти замечания содержат сведения, которые были недоступны на момент написания настоящих инструкций.

  • Этот пакет обновления не может быть удален. Перед установкой пакета обновления 1 (SP1) для Windows SBS настоятельно рекомендуется создать полную архивную копию установленной системы Windows SBS. Сведения об архивации сервера см. в документе Setup Best Practices («Рекомендации по установке») на веб-узле корпорации Майкрософт (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=44619).

Установка обновлений

Чтобы установить последние версии обновлений для Windows Small Business Server 2003 Premium Technologies, выполните следующие шаги. После успешной установки каждого обновления возвращайтесь на эту страницу и переходите к следующему шагу.

Примечания

  • Для установки этих обновлений необходимо войти в систему с учетной записью администратора или члена группы безопасности «Администраторы домена».

  • Если какое-либо из перечисленных обновлений уже установлено, его можно пропустить и перейти к следующему шагу.

Шаг 1. Установка пакета обновления 4 (SP4) для SQL Server 2000

Примечание

  • Этот шаг необходимо выполнить, если на компьютере под управлением Windows Small Business Server 2003 установлен сервер SQL Server 2000.

  1. На странице автозапуска диска Premium Technologies (D:\Setup.exe, где D — буква, обозначающая дисковод компакт-дисков) выберите команду Install SQL Server 2000 Service Pack 4.

    Примечание

    • Если во время установки пакета обновления 4 (SP4) появится сообщение о том, что файл Scm.exe используется другим процессом, перезапустите сервер и повторно запустите установку пакета обновления 4 (SP4).

  2. На странице Welcome нажмите кнопку Далее.

  3. На странице Software License Agreement прочтите лицензионное соглашение. Для продолжения необходимо принять условия соглашения.

  4. На странице Instance Name примите выбранное по умолчанию значение Default, если при выполнении предыдущей процедуры не было указано другое имя экземпляра.

  5. Если при выполнении предыдущей процедуры не был указан другой режим проверки подлинности, выберите на странице Connect to Server вариант использования проверки подлинности Windows, предлагаемый по умолчанию: The Windows account name I use to log on to my computer with (Windows authentication).

  6. При появлении сообщения о том, что для учетной записи SA задан пустой пароль, рекомендуется ввести для этой учетной записи надежный пароль. Такой пароль может содержать от 6 до 127 символов, включая прописные и строчные буквы, цифры и прочие знаки, например «*», «?» и «$».

  7. Прочтите сообщение Backward Compatibility Checklist. Если необходимо изменить параметры безопасности пакета обновления 4, выберите соответствующие параметры. Для получения подробных сведений о каждом параметре щелкните Help. Просмотрев сведения о параметрах безопасности, нажмите Продолжить.

  8. Чтобы в дальнейшем при появлении ошибки отчет о ней отправлялся в корпорацию Майкрософт, выберите на странице Error Reporting message параметр Automatically send failed error reports to Microsoft.

  9. На странице Start Copy Files нажмите кнопку Далее.

  10. Когда появится сообщение, предлагающее выполнить архивирование баз данных, нажмите кнопку ОК. После установки программного обеспечения с диска Premium Technologies настоятельно рекомендуется выполнить архивирование.

  11. На странице Setup Complete нажмите кнопку Готово. При появлении сообщения о необходимости перезагрузки перезагрузите компьютер.

    Примечание

    • При появлении следующего сообщения об ошибке необходимо перезагрузить компьютер и повторно запустить программу установки пакета обновления 4 (SP4) для SQL Server 2000:

      Error running script: sp3_serv_uni.sql(1) To exit the service pack installer, click OK.

  12. Проверьте, запущена ли служба MSSQLSERVER. Для этого нажмите кнопку Пуск, выберите команду Выполнить и введите Services.msc. Если служба MSSQLSERVER не запущена, щелкните ее правой кнопкой мыши и выберите команду Пуск.

Шаг 2. Установка пакета обновления 4 (SP4) для SQL Server 2000 на экземпляр SHAREPOINT сервера SQL Server

Примечание

  • Этот шаг следует выполнять только в том случае, если экземпляр SHAREPOINT был обновлен до версии SQL Server 2000.

  1. На странице автозапуска диска Premium Technologies (D:\Setup.exe, где D — буква, обозначающая дисковод компакт-дисков) выберите команду Install SQL Server 2000 Service Pack 4 («Установить пакет обновления 4 (SP4) для SQL Server 2000»).

    Примечание

    • Если во время установки пакета обновления 4 (SP4) появится сообщение о том, что файл Scm.exe используется другим процессом, перезапустите сервер и повторно запустите установку пакета обновления 4 (SP4).

  2. На странице Welcome нажмите кнопку Далее.

  3. На странице Software License Agreement прочтите лицензионное соглашение. Для продолжения необходимо принять условия соглашения.

  4. На странице Instance Name снимите флажок Default. В поле Instance name выберите SHAREPOINT.

    Примечание

    • Если после выбора в поле Instance name значения SHAREPOINT и последующего нажатия кнопки Далее появляется одно из перечисленных ниже сообщений об ошибке, необходимо обновить экземпляр WMSDE SHAREPOINT до полной версии SQL Server 2000, а затем повторно запустить процедуру установки пакета обновления 4 (SP4) для SQL Server 2000.

      SHAREPOINT is not a SQL Server 2000 instance. Setup will now exit.

      SQL Server 2000 is not installed on this machine. Setup will now exit.

  5. Если при выполнении предыдущей процедуры не был указан другой режим проверки подлинности, выберите на странице Connect to Server вариант использования проверки подлинности Windows, предлагаемый по умолчанию: The Windows account name I use to log on to my computer with (Windows authentication).

  6. Если появляется сообщение Backward Compatibility Checklist и необходимо изменить параметры безопасности пакета обновления 4 (SP4), выберите соответствующие параметры. Для получения подробных сведений о каждом параметре щелкните Help. Просмотрев сведения о параметрах безопасности, нажмите кнопку Продолжить.

  7. Чтобы в дальнейшем при появлении ошибки отчет о ней отправлялся в корпорацию Майкрософт, выберите на странице Error Reporting message параметр Automatically send failed error reports to Microsoft.

  8. На странице Start Copy Files нажмите кнопку Далее.

  9. Когда появится сообщение, предлагающее выполнить архивирование баз данных, нажмите кнопку ОК. После установки программного обеспечения с диска Premium Technologies настоятельно рекомендуется выполнить архивирование.

  10. На странице Setup Complete нажмите кнопку Готово. При появлении сообщения о необходимости перезагрузки перезагрузите компьютер.

  11. Проверьте, запущена ли служба MSSQL$SHAREPOINT. Для этого нажмите кнопку Пуск, выберите команду Выполнить и введите Services.msc. Если служба MSSQL$SHAREPOINT не запущена, щелкните ее правой кнопкой мыши и выберите команду Пуск.

  12. Откройте диспетчер Enterprise Manager сервера SQL Server (для этого нажмите кнопку Пуск, последовательно выберите пункты Все программы и Microsoft SQL Server, а затем щелкните команду Enterprise Manager) и зарегистрируйте экземпляр SHAREPOINT сервера SQL Server. Для этого дважды щелкните Microsoft SQL Server, щелкните правой кнопкой мыши SQL Server Group, затем выберите New SQL Server Registration. Введите имя сервера в виде Имя_сервера\SHAREPOINT. В качестве режима проверки укажите Windows Authentication (проверка подлинности Windows).

    Примечания

    • Если при обновлении экземпляра SHAREPOINT возникает ошибка, убедитесь, что служба MSSQL$SHAREPOINT остановлена. Для этого нажмите кнопку Пуск, выберите команду Выполнить и введите Services.msc. Если данная служба не остановлена, щелкните ее правой кнопкой мыши и выберите команду Стоп. После завершения обновления запустите службу заново.

    • По умолчанию пакет обновления 4 (SP4) для MSDE 2000 автоматически устанавливается для экземпляров SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE), которые были установлены на этапе установки Windows Small Business Server 2003, включая экземпляр MSDE Monitoring (SBSMONITORING) и экземпляр WMSDE SharePoint Services (SHAREPOINT).

      Кроме того, на компьютерах под управлением Windows SBS 2003 Premium Edition, на которых установлен сервер ISA Server 2004, для экземпляра MSDE ISA Server 2004 Firewall (MSFW) автоматически устанавливается пакет обновления 4 (SP4). Если на компьютере запущены экземпляры SQL Server 2000, для установки также будет доступен пакет обновления 4 (SP4) для SQL Server.

Шаг 3. Установка ISA Server 2004

Приложение Internet Security and Acceleration (ISA) Server 2004 можно установить в качестве брандмауэра. Для этого на сервере должно быть установлено не менее двух сетевых адаптеров (один — для подключения к Интернету, второй — для подключения к локальной сети). После этого на всех клиентских компьютерах необходимо установить клиент брандмауэра.

Внимание!

  • Чтобы сохранить для пользователей привычную процедуру проверки подлинности, рекомендуется перед установкой ISA Server 2004 выполнить экспорт существующего сертификата.

  • В процессе установки ISA Server необходимо будет создать новый сертификат, а по окончании установки — импортировать сохраненный сертификат.

  • Следует отключить все антивирусное программное обеспечение, работающее в режиме реального времени, поскольку оно может стать причиной возникновения сбоев при выполнении установки. После завершения установки антивирусные программы нужно снова включить.

Экспорт сертификата

  1. Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Выполнить и введите MMC.

  2. В меню Файл выберите пункт Добавить/удалить оснастку.

  3. Нажмите кнопку Добавить.

  4. В появившемся списке выберите Сертификаты и нажмите кнопку Добавить.

  5. Выберите вариант учетной записи компьютера и нажмите кнопку Далее.

  6. Выберите принятый по умолчанию вариант локальным компьютером и нажмите кнопку Готово.

  7. Нажмите кнопку Закрыть, а затем — кнопку OK.

  8. Разверните узел Сертификаты (локальный компьютер).

  9. Разверните узел Личные.

  10. Разверните узел Сертификаты.

  11. Разверните окно оснастки и запишите срок действия сертификата, соответствующего вашему внешнему домену. Эта дата потребуется для поиска нужного сертификата при настройке сервера ISA Server.

  12. Щелкните сертификат правой кнопкой мыши, выберите Все задачи, а затем — Экспорт.

  13. При запуске мастера экспорта сертификатов нажмите кнопку Далее.

  14. Выберите Да, экспортировать закрытый ключ и нажмите кнопку Далее.

  15. На странице Формат экспортируемого файла примите установки по умолчанию и нажмите кнопку Далее.

  16. Введите пароль, подтвердите его и нажмите кнопку Далее.

  17. Введите имя файла, в котором будет сохранен экспортируемый сертификат (этот файл будет иметь расширение PFX), и нажмите кнопку Далее.

  18. Запишите имя файла, в который был экспортирован сертификат, и полный путь к данному файлу, а затем нажмите кнопку Готово.

  19. Нажмите кнопку OK.

  20. В меню Файл выберите пункт Выход, чтобы закрыть консоль.

  21. Нажмите кнопку Нет, чтобы не сохранять консоль.

Порядок действий по установке ISA Server 2004

  1. На странице автозапуска диска Premium Technologies (D:\Setup.exe, где D — буква, обозначающая дисковод компакт-дисков) выберите команду Install Microsoft Internet Security and Acceleration (ISA) Server 2004 («Установить Microsoft Internet Security and Acceleration (ISA) Server 2004»).

    Примечание

    • Если компьютер был приобретен с предустановленной операционной системой Windows Small Business Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1), возможно, производитель вычислительной техники (ПВТ) уже создал на рабочем столе ярлык для установки Premium Technologies.

  2. На странице Welcome нажмите кнопку Далее.

  3. Когда появится страница End User License Agreement (EULA), прочтите лицензионное соглашение. Чтобы продолжить, примите условия соглашения и нажмите кнопку Далее.

  4. Когда появится страница Installation Path, щелкните кнопку Далее, чтобы использовать путь установки по умолчанию.

  5. Нажмите кнопку Готово, чтобы выполнить установку и настройку ISA Server 2004.

  6. После выполнения установки сервера ISA Server появляется мастер подключения к Интернету и настройки электронной почты. Необходимо завершить работу мастера, чтобы настроить сервер на использование ISA Server в качестве брандмауэра. Нажмите кнопку Далее.

  7. На странице Тип подключения выберите тип подключения (это необходимо сделать даже в том случае, если мастер запускался ранее) и следуйте указаниям мастера, пока не появится страница Брандмауэр.

  8. На странице Брандмауэр выберите Включить брандмауэр (это необходимо сделать даже в том случае, если мастер запускался ранее).

  9. На странице Настройка служб выберите службы, которые должны работать через брандмауэр. Если службы были указаны при предыдущих запусках мастера, можно открыть файл ICWdetails.htm, находящийся в папке \Program Files\Microsoft Windows Small Business Server\Networking\ICW. Список настроенных параметров брандмауэра см. в разделе «Включение базового брандмауэра и удаленного доступа».

  10. На странице Настройка веб-служб выберите службы, которые должны работать через брандмауэр.

  11. Если доступ к веб-службам разрешен, появится страница Сертификат веб-сервера.

    • Если мастер ранее не запускался, выберите тип сертификата, который нужно использовать.

    • Если мастер запускался ранее, выберите Создать новый сертификат веб-сервера и укажите имя веб-сервера, которое было указано в сертификате, использовавшемся ранее. В дальнейшем этот сертификат нужно будет заменить сертификатом, экспортированным на предыдущих шагах.

  12. Если мастер запускался ранее, выберите на странице Электронная почта Интернета параметр Не изменять настройку электронной почты Интернета и следуйте инструкциям мастера.

После завершения работы мастера сервер будет перезагружен.

Если существовавший ранее сертификат был предварительно экспортирован, его следует импортировать в систему, а затем настроить сервер ISA Server на использование данного сертификата. Для этого выполните следующие две процедуры.

Импорт проверенного сертификата

  1. Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Выполнить и введите MMC.

  2. В меню Файл выберите пункт Добавить/удалить оснастку.

  3. Нажмите кнопку Добавить.

  4. В появившемся списке выберите Сертификаты и нажмите кнопку Добавить.

  5. Выберите вариант учетной записи компьютера и нажмите кнопку Далее.

  6. Выберите принятый по умолчанию вариант локальным компьютером и нажмите кнопку Готово.

  7. Нажмите кнопку Закрыть, а затем — кнопку OK.

  8. Разверните узел Сертификаты (локальный компьютер).

  9. Щелкните правой кнопкой мыши узел Личные, выберите Все задачи, а затем — Импорт.

  10. При запуске мастера импорта сертификатов нажмите кнопку Далее.

  11. На странице Импортируемый файл нажмите кнопку Обзор.

  12. В поле Тип файлов выберите Файл обмена личной информацией (*.pfx,*.p12).

  13. Выберите файл PFX, который был предварительно экспортирован (или введите имя этого файла), и нажмите кнопку Далее.

  14. Введите пароль для файла PFX и нажмите кнопку Далее.

  15. Выберите вариант Поместить все сертификаты в следующее хранилище, убедитесь, что сохранение осуществляется в папку Личные, а затем нажмите кнопку Далее.

  16. Нажмите кнопку Готово.

Выбор проверенного сертификата с помощью консоли ISA Server Management

  1. Нажмите кнопку Пуск и последовательно выберите пункты Все программы, Microsoft ISA Server и ISA Server Management.

  2. Разверните дерево консоли и щелкните элемент Firewall Policy.

  3. В области сведений выберите вкладку Toolbox.

  4. Щелкните папку Web Listeners.

  5. Щелкните правой кнопкой мыши элемент SBS Web listener и выберите команду Properties.

  6. На странице SBS Web listener Properties откройте вкладку Preferences.

  7. Убедитесь, что установлен флажок Enable SSL.

  8. Нажмите кнопку Select рядом с текстовым полем сертификата.

  9. Появится список из нескольких сертификатов с одинаковыми именами. Выберите сертификат, который был импортирован при выполнении предыдущей процедуры, и нажмите кнопку OK.

    Примечания

    • Чтобы найти нужный сертификат, используйте записанное ранее значение срока действия экспортированного сертификата.

    • Не выбирайте сертификат publishing.yourdomain.local.

  10. Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть страницу SBS Web listener Properties.

  11. Нажмите кнопку Применить, чтобы сохранить изменения.

Повторите эту процедуру для элемента SBS CompanyWeb listener, если он существует в папке Web Listeners.

Запуск мастера установки ISA Server 2004 из командной строки

Как правило, для установки сервера ISA Server 2004 достаточно открыть страницу автозапуска диска Premium Technologies и щелкнуть ссылку Install Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 («Установить Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004»).

Однако в следующих случаях может потребоваться запуск мастера установки ISA Server 2004 из командной строки.

  1. Если при установке ISA Server 2004 возникает сбой из-за того, что программе установки не удается считать из реестра ключ продукта.

    Дополнительные сведения о синтаксисе команд, используемых для указания ключа продукта, см. в обновленной версии данного документа на веб-узле корпорации Майкрософт (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=45058).

  2. Если необходимо переустановить сервер ISA Server 2004 с использованием ранее записанного файла конфигурации. Для этого выполните следующую команду:

    Sbsisa2k4setup /IMPORTFILE " C:\импортируемый_файл.xml "

    В данной команде вместо C:\импортируемый_файл.xml следует указать импортируемый файл конфигурации.

Файл Sbsisa2k4setup.exe находится на диске Premium Technologies в папке ISASetup.

Шаг 4. Установка клиента брандмауэра

Чтобы клиентские компьютеры могли подключаться к Интернету, необходимо после установки ISA Server 2004 установить на каждом клиентском компьютере клиент брандмауэра.

Для установки клиента брандмауэра рекомендуется создать общую папку для установочных файлов клиента брандмауэра, а затем следовать инструкциям, приведенным ниже, чтобы развернуть клиент брандмауэра на каждом клиентском компьютере при помощи мастера установки клиентских приложений. После установки на сервере программного обеспечения с диска Premium Technologies создайте полную архивную копию сервера.

Настройка разрешений для общей папки клиента брандмауэра

  1. В проводнике Windows найдите папку \Program Files\Microsoft ISA Server\Clients.

  2. Щелкните общую папку Clients правой кнопкой мыши. Появится окно свойств данной папки.

  3. Откройте вкладку Безопасность, нажмите кнопку Добавить и введите Пользователи домена. Нажмите кнопку Применить, чтобы принять разрешения, установленные по умолчанию.

Добавление клиента брандмауэра для развертывания на клиентских компьютерах

  1. Нажмите кнопку Пуск и выберите Управление сервером.

  2. В дереве консоли дважды щелкните узел Клиентские компьютеры, а затем в области сведений выберите Установка клиентских приложений.

  3. На странице Доступные приложения щелкните Добавить. Появится диалоговое окно Сведения о приложении.

  4. В поле Имя приложения введите Клиент брандмауэра, а в поле Расположение программы установки для этого приложения — \\Имя_Сервера\Mspclnt\Setup.exe /v"SERVER_NAME_OR_IP=Имя_Сервера ENABLE_AUTO_DETECT=0 REFRESH_WEB_PROXY=1 /qn", где Имя_Сервера — имя соответствующего сервера. Пробелы в данной команде ставятся только перед /v, ENABLE, REFRESH и /qn.

  5. Следуйте инструкциям мастера.

  6. При появлении запроса на назначение нового приложения клиентским компьютерам щелкните Да. Запустится мастер назначения приложений.

  7. Следуйте инструкциям мастера.

    Примечание

    • Мастер установки клиентских приложений работает только с клиентскими компьютерами под управлением операционных систем Microsoft® Windows® 2000 Professional и Microsoft® Windows® XP Professional. Если на клиентском компьютере установлена другая операционная система, необходимо подключиться с клиентского компьютера к общему ресурсу вручную. Для этого на клиентском компьютере щелкните кнопку Пуск, выберите команду Выполнить и введите \\Имя_сервера\Mspclnt\Setup.exe.

      Чтобы узнать имя сервера, нажмите на сервере кнопку Пуск, щелкните правой кнопкой мыши строку Мой компьютер и выберите пункт Свойства. Имя компьютера — это первая метка до точки в поле Полное имя компьютера (например, имя_сервера.smallbusiness.local).

Развертывание клиента брандмауэра на клиентском компьютере

  1. Пользователи должны выйти из системы и заново войти в нее на клиентских компьютерах. На рабочем столе появится ярлык для установки клиента брандмауэра.

  2. Дважды щелкните этот ярлык и следуйте указаниям мастера клиента брандмауэра. Клиент брандмауэра будет автоматически настроен на подключение к серверу ISA Server на компьютере под управлением Windows Small Business Server.

    Внимание!

    • После завершения установки программного обеспечения с диска Premium Technologies настоятельно рекомендуется создать полную архивную копию сервера. Для этого используйте мастер настройки архивации. Чтобы запустить этот мастер, нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Управление сервером и щелкните Архивация.

Примечания

  • Если список приложений, предназначенных для развертывания на клиентских компьютерах, дополнялся с помощью мастера установки клиентских приложений, то при установке пакета обновления 1 (SP1) для Windows SBS все добавленные приложения будут удалены из списка. Чтобы устранить эту проблему, запустите мастер установки клиентских приложений и добавьте приложения в список заново.

  • Если до установки пакета обновления 1 (SP1) для Windows SBS на компьютере использовался мастер настройки наблюдения для настройки параметров отчетов о состоянии и отчетов об использовании, убедитесь, что для службы SQLAgent$SBSMONITORING в поле «Тип запуска» выбрано значение «Авто» и что данная служба запущена.

    Для этого нажмите кнопку Пуск, выберите команду Выполнить и введите Services.msc. Щелкните правой кнопкой мыши службу SQLAgent$SBSMONITORING и выберите команду Свойства. На вкладке Общие установите в поле Тип запуска значение Авто. Если служба SQLAgent$SBSMONITORING не запущена, нажмите кнопку Пуск.

Уведомление об авторских правах

Сведения, изложенные в настоящем документе, в том числе URL-адреса и другие ссылки на веб-узлы в Интернете, носят исключительно информативный характер и могут быть изменены без предварительного уведомления. Пользователь принимает на себя все риски, связанные с использованием и результатами использования настоящего документа. Корпорация Майкрософт не предоставляет каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых. Если не оговорено обратное, названия организаций и изделий, доменные имена, адреса электронной почты, эмблемы, а также имена, места и события, используемые в качестве примеров, являются вымышленными и не имеют никакого отношения к реально существующим организациям, изделиям, доменным именам, адресам электронной почты, эмблемам, именам, местам и событиям, а все возможные совпадения являются случайными. На пользователе лежит ответственность за соблюдение всех применимых в данном случае законов об авторском праве. В рамках, предусмотренных законами об авторских правах, никакая часть настоящего документа не может быть воспроизведена, сохранена или представлена в какой-либо системе хранения данных или передана в какой бы то ни было форме, какими бы то ни было средствами (электронными, механическими, фотокопировальными, записывающими или другими) и в каких бы то ни было целях без специального письменного разрешения корпорации Майкрософт.

Корпорация Майкрософт может быть обладателем патентов, патентных заявок, товарных знаков, авторских прав и прочих объектов интеллектуальной собственности, относящиеся к предмету этого документа. Предоставление вам данного документа не означает передачи какой-либо лицензии на использование данных патентов, товарных знаков и объектов авторского права, за исключением использования, явно оговоренного в лицензионном соглашении корпорации Майкрософт.

© Корпорация Майкрософт, 2005. Все права защищены.

Microsoft и Windows являются охраняемыми товарными знаками корпорации Майкрософт в США и других странах.

Названия прочих организаций и изделий могут являться товарными знаками соответствующих владельцев.