Obsah tohoto dokumentu:
-
Dříve než začnete
-
Upgrade na systém Windows SBS 2003 R2
-
Krok 1: Instalace aktualizace Exchange Server 2003 Service Pack 2
-
Krok 2: Instalace aktualizace Windows SharePoint Services 2.0 Service Pack 2
-
Krok 3: Instalace softwaru Windows Small Business Server 2003 R2 Technologies
Poznámka |
---|
Toto je 2. verze dokumentu. Chcete-li stáhnout nejnovější aktualizovanou verzi, přejděte na |
Software Windows SBS 2003 R2 představuje přírůstkovou aktualizaci softwaru Windows SBS 2003 s aktualizací Service Pack 1 (SP1). Pokud jste nenainstalovali aktualizaci Service Pack 1 pro systém Windows SBS 2003, musíte tak učinit před zahájením instalace softwaru R2 Technologies. Další informace o získání aktualizace Service Pack 1 pro software Windows Small Business Server 2003 naleznete na
Po dokončení instalace softwaru Windows Small Business Server 2003 s aktualizací SP1 a po dokončení instalace softwaru Windows SBS 2003 R2 Premium Technologies (instalujete-li verzi Premium Edition softwaru Windows SBS 2003 R2) můžete pomocí disku R2 Technologies nainstalovat software Windows SBS 2003 R2 Technologies.
Poznámka |
---|
Software R2 Technologies můžete nainstalovat před instalací softwaru Premium Technologies, ale doporučuje se nainstalovat software R2 Technologies až po dokončení instalace softwaru Premium Technologies. Podrobné pokyny pro instalaci softwaru Windows SBS 2003 R2 Premium Technologies naleznete na disku CD-ROM Premium Technologies č. 1. Vložte jej do jednotky, a jakmile se zobrazí stránka automatického spuštění, klepněte na položku Pokyny k instalaci. |
Disk R2 Technologies obsahuje následující součásti:
-
Aktualizace Exchange Server 2003 Service Pack 2. Aktualizace Exchange Server 2003 SP2 představuje nezbytný předpoklad pro instalaci softwaru Windows SBS R2 Technologies. Aktualizace Exchange 2003 SP2 zahrnuje několik vylepšení prostředí zpracování správ serveru Exchange Server 2003, včetně zvýšení limitu úložiště poštovních schránek, nových mobilních funkcí pro zařízení se systémem Windows Mobile® 5.0 a vylepšených možností ochrany před nevyžádanou poštou.
Poznámka Informace o postupu při zvýšení limitu úložiště poštovních schránek či o způsobu konfigurace nových mobilních funkcí v aktualizaci Exchange Server 2003 SP2 nejsou součástí tohoto dokumentu. Další informace o těchto tématech naleznete na webu společnosti Microsoft http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=59137). -
Aktualizace Windows SharePoint® Services 2.0 Service Pack 2. Aktualizace Windows SharePoint® Services 2.0 Service Pack 2 představuje nezbytný předpoklad pro instalaci softwaru Windows SBS R2 Technologies.
-
software Windows SBS 2003 R2 Technologies. Software Windows SBS R2 Technnologies obsahuje následující součásti:
Tento dokument obsahuje podrobné pokyny pro instalaci těchto položek.
Dříve než začnete
Před zahájením instalace zkontrolujte následující body:
-
Nemůžete odinstalovat aktualizaci Exchange Server 2003 SP2.
-
Nemůžete odinstalovat aktualizaci Windows SharePoint Services 2.0 SP2.
-
Pokud instalujete software Windows SBS 2003 R2 Premium Edition, doporučuje se nainstalovat software Premium Technologies dříve než software Windows SBS 2003 R2 Technologies.
Podrobné pokyny pro instalaci softwaru Windows SBS 2003 R2 Premium Technologies naleznete na disku CD-ROM Premium Technologies č. 1. Vložte jej do jednotky, a jakmile se zobrazí stránka automatického spuštění, klepněte na položku Pokyny k instalaci.
-
Služba Windows SBS 2003 R2 Update Services vyžaduje kromě místa nutného pro instalaci softwaru Windows SBS 2003 s aktualizací SP1 ještě další volné místo na disku. Kromě volného místa na disku vyžadovaného pro instalaci softwaru Windows SBS 2003 s aktualizací SP1 součást Windows SBS 2003 R2 Update Services dále vyžaduje:
-
nejméně 1 gigabajt (GB) volného místa na systémové jednotce pro instalaci služby Windows Server™ Update Services (WSUS) (umístění tohoto volného místa nelze změnit, musí se jednat o systémovou jednotku);
-
nejméně 8 GB volného místa pro soubory aktualizace (toto volné místo může být umístěno na libovolném oddílu, ale doporučuje se vybrat jiné umístění, než je systémová jednotka). Pokud zvolíte systémovou jednotku, je vyžadováno nejméně 9 GB volného místa: 1 GB pro službu WSUS a 8 GB pro soubory aktualizace.
-
nejméně 1 gigabajt (GB) volného místa na systémové jednotce pro instalaci služby Windows Server™ Update Services (WSUS) (umístění tohoto volného místa nelze změnit, musí se jednat o systémovou jednotku);
-
Úplná synchronizace služby Windows SBS Update Services může trvat několik hodin. Služba Windows SBS Update Services je nová služba správy aktualizací a oprav poskytovaná v rámci softwaru Windows SBS 2003 R2. Po dokončení instalace a konfigurace služby Update Services je zahájena synchronizace serveru, na němž je spuštěn software Windows SBS, se servery Microsoft Update a s klientskými počítači v síti.
Proces synchronizace zahrnuje registraci klientských počítačů v rámci služby Update Services, synchronizaci seznamu dostupných aktualizací na serveru, na němž je spuštěn software Windows SBS 2003 R2, se seznamem na serverech Microsoft Update a následnou synchronizaci seznamu požadovaných aktualizací v klientských počítačích se seznamem na serveru, na němž je spuštěn software Windows SBS 2003 R2. Klientské počítače pak začnou stahovat požadované aktualizace a v pravidelných intervalech budou hlásit svůj stav serveru, na němž je spuštěn software Windows SBS 2003 R2.
Tento proces může u první synchronizace trvat několik hodin. Další synchronizace jsou výrazně rychlejší, protože se zmenší seznam dostupných aktualizací.
-
Zobrazení poznámek k verzi softwaru Windows SBS 2003 R2 Chcete-li zobrazit poznámky k verzi, vložte do jednotky CD-ROM disk CD R2 Technologies CD (disk 6) a jakmile se zobrazí stránka automatického spuštění, klepněte na položku Poznámky k verzi. Nejnovější poznámky k verzi softwaru Windows SBS 2003 R2 můžete rovněž zobrazit na
webu společnosti Microsoft (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=66573).
Důležité informace |
---|
Je nutné, abyste byli k serveru přihlášeni pomocí účtu místního správce. Pokud k serveru nejste přihlášeni pomocí účtu místního správce, nebude možné software R2 Technologies nainstalovat. |
Upgrade na software Windows SBS 2003 R2:
Při upgradu ze softwaru Windows SBS 2003 zkontrolujte následující body:
-
Před zahájením přidávání součástí softwaru Windows SBS 2003 R2 se doporučuje vytvořit úplnou zálohu instalace softwaru Windows SBS 2003 s aktualizací SP1.
-
Instalace softwaru Windows SBS 2003 R2 Technologies obnoví výchozí nastavení služby WSUS (Windows Server Update Services). Software Windows SBS 2003 R2 nainstaluje službu WSUS 2.0 s aktualizací SP1 a přizpůsobí ji pro software Windows SBS. Pokud jste již na serveru nainstalovali a přizpůsobili službu WSUS 2.0, instalační program při upgradu na software Windows SBS 2003 R2 přepíše stávající nastavení služby WSUS tak, aby umožňovalo spolupráci se službou Windows SBS 2003 R2 Update Services. Pokud se později rozhodnete znovu spravovat aktualizace pomocí samostatné verze služby WSUS, budete muset vlastní nastavení nakonfigurovat znovu.
-
Před zahájením instalace serveru Exchange Server 2003 SP2 je nutné odinstalovat filtr Microsoft Exchange IMF (Intelligent Message Filter) verze 1 (v1). Server Exchange Server 2003 SP2 automaticky nainstaluje filtr Exchange IMF verze 2 (v2). Pokud jste již na serveru nainstalovali filtr Exchange IMF v1, musíte jej před zahájením instalace aktualizace Exchange Server SP2 odinstalovat.
Krok 1: Instalace aktualizace Exchange Server 2003 Service Pack 2
Aktualizace Exchange Server 2003 SP2 představuje nezbytný předpoklad pro instalaci softwaru Windows SBS R2 Technologies. Je-li v počítači nainstalován Exchange Server 2003, musíte před zahájením instalace softwaru Windows SBS R2 Technologies nainstalovat aktualizaci SP2 serveru Exchange Server 2003.
Poznámka |
---|
Jako první můžete nainstalovat jak aktualizaci Exchange Server 2003 SP2, tak i aktualizaci Windows SharePoint Services 2.0 SP2. Pořadí, které je zde navrženo, není nutné dodržet. Obě aktualizace však musí být nainstalovány ještě před zahájením instalace softwaru Windows SBS 2003 R2 Technologies. |
Poznámka |
---|
Chcete-li určit, zda je aktualizace Exchange 2003 SP2 na serveru již nainstalována, zobrazte vlastnosti serveru Exchange 2003. Klepněte na tlačítko Start a pak klepněte na příkaz Správa serveru. V konzole Správa serveru poklepejte na položku Rozšířená správa, poklepejte na položku První organizace (Exchange), poklepejte na položku Servery, klepněte pravým tlačítkem myši na položku Název_serveru, kde Název_serveru je název vašeho serveru, a pak v místní nabídce klepněte na příkaz Vlastnosti. V dialogovém okně Vlastnosti klepněte na kartu Obecné. Měly by se zobrazit následující informace o verzi: verze 6.5 (sestavení 7638.1: Service Pack 2). |
-
Na stránce automatického spuštění disku Windows SBS R2 Technologies (D:\Setup.exe, kde D je písmeno jednotky CD-ROM) klepněte na položku Instalovat aktualizaci Service Pack 2 pro Exchange Server 2003.
Důležité informace Pokud upgradujete a již jste na serveru nainstalovali filtr Exchange IMF (Intelligent Message Filter) verze 1 (v1), musíte jej před zahájením instalace aktualizace Exchange Server SP2 odinstalovat. Aktualizace Exchange Server 2003 SP2 automaticky nainstaluje filtr Exchange IMF v2. Pokud jste již na serveru nainstalovali filtr Exchange IMF v1, aktualizace Exchange Server SP2 se nenainstaluje. Poznámka Chcete-li určit, zda je filtr Exchange IMF v1 již na serveru nainstalován, vyhledejte odpovídající položku v ovládacím panelu Přidat nebo odebrat programy. Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Ovládací panely a klepněte na položku Přidat nebo odebrat programy. V okně Přidat nebo odebrat programy vyhledejte položku Exchange Intelligent Message Filter. Pokud nejste přihlášeni pomocí účtu, který byl použit k instalaci filtru Exchange IMF v1, tato položka se v okně Přidat nebo odebrat programy nezobrazí. -
Dokončete průvodce instalací a potvrďte výchozí nastavení.
-
Jakmile se zobrazí stránka Dokončení průvodce serverem Microsoft Exchange, ukončete průvodce klepnutím na tlačítko Dokončit.
Poznámka Pokud se po dokončení průvodce serverem Microsoft Exchange zobrazí výzva, restartujte počítač.
Krok 2: Instalace aktualizace Windows SharePoint Services 2.0 SP2
Aktualizace Windows SharePoint Services 2.0 SP2 představuje nezbytný předpoklad pro instalaci softwaru Windows SBS R2 Technologies. Je-li v počítači nainstalována služba Windows SharePoint Services 2.0, musíte před zahájením instalace softwaru Windows SBS R2 Technologies nainstalovat aktualizaci SP2 služby Windows SharePoint Services 2.0.
Poznámka |
---|
Jako první můžete nainstalovat jak aktualizaci Exchange Server 2003 SP2, tak i aktualizaci Windows SharePoint Services 2.0 SP2. Pořadí, které je zde navrženo, není nutné dodržet. Obě aktualizace však musí být nainstalovány ještě před zahájením instalace softwaru Windows SBS 2003 R2 Technologies. |
Poznámka |
---|
Chcete-li určit, zda aktualizace Windows SharePoint Services 2.0 SP2 již byla na serveru nainstalována, ověřte položky v ovládacím panelu Přidat nebo odebrat programy. Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Ovládací panely a klepněte na položku Přidat nebo odebrat programy. Jakmile se zobrazí okno Přidat nebo odebrat programy, vyberte možnost Zobrazit aktualizace (není-li vybrána). Pokud byla nainstalována aktualizace Windows SharePoint Services 2.0 SP2, zobrazí se položka Windows SharePoint Services Service Pack 2 (SP2): WSSSP2 pod položkou Microsoft Windows SharePoint Services 2.0. |
-
Na stránce automatického spuštění disku Windows SBS R2 Technologies (D:\Setup.exe, kde D je písmeno jednotky CD-ROM) klepněte na položku Instalovat aktualizaci Service Pack 2 pro službu SharePoint Services 2.0.
-
Po zobrazení výzvy k potvrzení instalace této aktualizace klepněte na tlačítko Ano.
-
Přečtěte si zobrazenou licenční smlouvu. Chcete-li pokračovat, je nutné smlouvu přijmout. Klepněte na tlačítko Ano.
-
Instalace aktualizace Windows SharePoint Services 2.0 SP2 je dokončena se zprávou Aktualizace proběhla úspěšně.
Krok 3: Instalace softwaru Windows Small Business Server 2003 R2 Technologies
Po dokončení instalace aktualizací Exchange Server 2003 SP2 a Windows SharePoint Services 2.0 SP2 můžete zahájit instalaci softwaru Windows SBS R2 Technologies.
-
Na stránce automatického spuštění disku Windows SBS R2 Technologies (D:\Setup.exe, kde D je písmeno jednotky CD-ROM) klepněte na položku Instalovat Windows Small Business Server 2003 R2. Bude spuštěn průvodce instalací.
-
Při použití průvodce instalací mějte na paměti následující skutečnosti:
-
Instalační program může po dokončení vyžadovat restartování serveru.
-
Pokud na stránce služby Windows SBS Update Services nevyberete možnost instalace služby Windows SBS Update Services, nebude možné spravovat aktualizace počítačů se systémem Windows v síti prostřednictvím konzoly správy serveru Windows SBS Server. Ke správě aktualizací v síti však můžete nainstalovat samostatnou verzi služby WSUS.
-
Instalační program může po dokončení vyžadovat restartování serveru.
-
Pokud se po dokončení instalačního programu rozhodnete nainstalovat službu Update Services, musíte povolit synchronizaci. Chcete-li povolit synchronizaci služby Update Services, spusťte konzolu Správa serveru klepnutím na tlačítko Start a poté na příkaz Správa serveru. V podokně konzoly Správa serveru klepněte v části Standardní správa na položku Update Services. Na stránce podrobností klepněte na tlačítko Synchronizovat.
-
V průběhu instalace softwaru R2 Technologies je do seznamu volitelných součástí systému Windows přidán Správce prostředků souborového serveru (FSRM). Není však nainstalován. Chcete-li použít správce FSRM, musíte jej nainstalovat pomocí ovládacího panelu Přidat nebo odebrat programy. Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Ovládací panely a klepněte na položku Přidat nebo odebrat programy. Jakmile se zobrazí okno Přidat nebo odebrat programy, klepněte na položku Přidat nebo odebrat součásti systému Windows. Na stránce Součásti systému Windows vyberte možnost Nástroje pro správu a sledování sítě a pak klepněte na položku Podrobnosti. Na stránce Nástroje pro správu a sledování sítě vyberte možnost Správce prostředků souborového serveru a pak klepněte na tlačítko OK. Na stránce Součásti systému Windows klepněte na tlačítko Další. Bude zahájena instalace Správce prostředků souborového serveru. Po zobrazení výzvy vložte do počítače disk R2 Technologies a dokončete instalaci. Do podnabídky Nástroje pro správu nabídky Start bude vložena nová položka pro Správce prostředků souborového serveru.
Autorská práva
Informace uvedené v této dokumentaci představují aktuální pohled společnosti Microsoft Corporation na problematiku diskutovanou k datu vydání. Vzhledem k tomu, že společnost Microsoft musí reagovat na měnící se podmínky na trhu, nenese za tuto dokumentaci odpovědnost a nemůže zaručit přesnost informací zveřejněných po datu vydání.
Tento dokument White Paper slouží pouze k informativním účelům. SPOLEČNOST MICROSOFT NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNĚ UVEDENÉ, PŘEDPOKLÁDANÉ ANI STATUTÁRNÍ, NA INFORMACE UVEDENÉ V TOMTO DOKUMENTU.
Za dodržování všech příslušných autorských práv je zodpovědný uživatel. Aniž by byla omezena práva uživatele vyplývající z autorských práv, žádná část tohoto dokumentu nesmí být kopírována, uložena do veřejného systému ani rozšiřována jakýmkoli způsobem (elektronicky, mechanicky, fotokopiemi, záznamem nebo jinak) ani za žádným účelem bez výslovného písemného povolení společnosti Microsoft Corporation.
Společnost Microsoft může vlastnit patenty, patentové přihlášky, ochranné známky, autorská práva a další práva týkající se duševního vlastnictví, které se vztahují k předmětu tohoto dokumentu. Není-li v písemné licenční smlouvě se společností Microsoft výslovně uvedeno jinak, neposkytuje tento dokument žádnou licenci na uvedené patenty, ochranné známky, autorská práva ani jiné duševní vlastnictví.
© 2006 Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Microsoft, SharePoint, Windows, Windows Mobile a Windows Server jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a v dalších zemích.
Ostatní ochranné známky jsou vlastnictvím příslušných vlastníků.