01/18/2009 21:54:13

本自述文件包含了安装 Microsoft^® SQL Server^® 2005 Service Pack 3 (SP3) 之前需要阅读的重要信息。它介绍了如何获取最新版本的联机丛书、如何获取 SQL Server 2005 SP3、如何查找安装帮助，以及如何查找发行说明中的补充产品信息。

SQL Server 联机丛书的更新

2008 年 11 月更新的 SQL Server 联机丛书是 SQL Server 2005 SP3 的主要文档。2008 年 11 月更新的联机丛书反映了此 Service Pack 中包含的产品更新，同时还包括了对文档的其他改进。我们建议安装此更新，使文档本地副本中的信息与 SQL Server 2005 SP3 保持同步。可通过下列方式获取联机丛书：

从 SQL Server 联机丛书下载页下载 2008 年 11 月版本。有关详细信息，请参阅 MSDN 上的下载和更新联机丛书。
查看 MSDN 上的联机丛书。

有关 2008 年 11 月更新中新主题和已更新主题的列表，请参阅 MSDN 上的新的和已更新的联机丛书主题（2008 年 11 月 17 日）。

获取 SQL Server 2005 SP3

可从 SQL Server 2005 SP3 下载页下载 SQL Server 2005 SP3。SQL Server 2005 支持的每个平台都有一个独立的可下载安装包。

注意：
对于以 Windows-on-Windows 64 (WOW64) x86 模拟模式在 64 位系统上运行的 32 位实例，可以使用此 32 位版本的 SP3 进行更新。32 位版本不会升级 SQL Server 2005 的 64 位实例的任何组件。若要升级 SQL Server 2005 的 64 位实例的所有组件，请使用 64 位版本的 SP3。

SP3 包名称	操作系统¹
SQLServer2005SP3-KB955706-x86-LLL.exe	所有支持的 32 位 Windows 操作系统（包括 64 位操作系统上的 32 位实例）。
SQLServer2005SP3-KB955706-x64-LLL.exe	支持的 Windows Server 2003 和 Windows Server 2008 64 位 X64 版本。
SQLServer2005SP3-KB955706-IA64-LLL.exe	支持的 Windows Server 2003 和 Windows Server 2008 64 位 Itanium 版本。

¹有关支持 SQL Server 2005 的操作系统的信息，请参阅 MSDN 上的安装 SQL Server 2005 的硬件和软件要求。

注意：
LLL 代表各语言特定的指示符。

按照下载网站提供的说明下载 SQL Server 2005 SP3。

安装 SQL Server 2005 SP3

有关如何安装 SQL Server 2005 SP3 的信息，请参阅 SQL Server 2005 SP3 安装文档中的“安装 Service Pack（修补程序）”主题。本主题介绍了有关如何准备 SQL Server 2005 SP3 安装的重要信息，其中包括，如果需要卸载该 Service Pack，要事先备份好哪些文件。有关如何访问安装文档的信息，请参阅以下部分。

此外，建议您查阅 Microsoft SQL Server 2005 SP3 发行说明页，以了解有关安装问题的信息以及有关卸载的注意事项。

访问 SQL Server 2005 SP3 安装文档

可以通过下列方式之一来访问 SQL Server 2005 SP3 的安装文档：

在安装向导中启用帮助的屏幕中单击“帮助”或按 F1。
从 SQL Server 2005 SP3 自述文件下载页下载并运行文件 Sqlhotfix_setuphelp.exe。
从 SQL Server 2005 SP3 下载包中手动解压缩并打开帮助文件。
从 SP3 下载包访问 SQL Server 2005 SP3 安装文档
1. 下载并保存 SQL Server 2005 SP3 下载包。
2. 使用下列两种方法之一解压缩 SQL Server 2005 SP3：
  
  使用 Winzip 或其他第三方解压缩实用工具。
  
  在命令提示符下，导航到保存此下载包的文件夹，然后键入下列内容（其中 PPP 表示平台指示符，LLL 表示语言指示符）：
  SQLServer2005SP3-KB955706-PPP-LLL.exe /x
  按 Enter。选择一个文件夹以保存解压缩后的文件，然后单击“确定”。
3. 在保存解压缩后的文件的文件夹中，打开区域设置 ID 文件夹（例如，2052 代表简体中文），然后双击文件 Sqlhotfix.chm。

阅读发行说明以了解最新产品信息

发行说明提供有关只适用于此版本或此版本的联机丛书中未记录的产品行为的补充信息。可从 Microsoft SQL Server 2005 SP3 发行说明页获取发行说明。