© Copyright Microsoft Corporation, 2003. Tous droits réservés.
L'équipe de la documentation de SQL Server n'est pas en mesure de répondre à vos questions de support technique ; en revanche, elle est ouverte à tout commentaire ou suggestion sur la présente documentation. Vous pouvez facilement et rapidement nous adresser vos réactions par courrier électronique en utilisant le lien ci-dessous. Veuillez rédiger votre texte en anglais.
Pour nous soumettre vos réactions sur ce document par écrit, cliquez sur ce lien : Envoyer vos commentaires.
1.0 Introduction
1.1 Configuration système requise
1.2 Identification de la version actuelle de SQL Server 2000 Analysis Services
1.3 Suppression d'Analysis Services SP4
1.4 Vérification de la version de Microsoft Data Access Components
1.5 Informations complémentaires importantes sur le Service Pack 4
1.6 Disponibilité des mises à jour de la documentation en ligne de SQL Server
2.0 Où rechercher et télécharger SQL Server SP4
2.1 Choix de la langue adéquate
2.2 Téléchargement d'Analysis Services SP4
2.3 Extraction des fichiers d'Analysis Services SP4
2.4 Consignes pour la phase de téléchargement et d'extraction
3.0 Installation du Service Pack
3.1 Préparation de l'installation d'Analysis Services SP4
3.2 Installation d'Analysis Services SP4
3.3 Tâches de post-installation
3.4 Installation sur un cluster de basculement
3.5 Désinstallation d'Analysis Services SP4
3.6 Réapplication d'Analysis Services SP4
4.0 Informations complémentaires sur l'installation
4.1 Installations sans assistance
4.2 Redistribution de Data Access Components SP4
5.0 Notes concernant la documentation
5.1 Améliorations d'Analysis Services
5.3 Améliorations de Meta Data Services
5.4 Améliorations de la commodité
Ce fichier Lisezmoi décrit comment utiliser les composants Analysis Services de Microsoft® SQL Server™ 2000 Service Pack 4 (SP4) pour mettre à niveau une installation existante des composants Analysis Services.
Le processus d'installation général du Service Pack 4 est le suivant :
SQL Server 2000 SP4 contient quatre éléments. Chacun de ces éléments permet d'appliquer le Service Pack 4 aux différents composants de SQL Server :
Tous les Service Pack de SQL Server sont cumulatifs. SQL Server SP4 contient les correctifs compris dans SP1, SP2, SP3 et SP3a.
Analysis Services SP4 ne peut être utilisé que sur les installations de SQL Server 2000 Analysis Services. Vous devez utiliser les autres éléments du Service Pack 4 pour appliquer ce Service Pack aux autres composants de SQL Server 2000, tels que le moteur de base de données, Desktop Engine ou SQL Server 2000 (64 bits). Des fichiers Lisezmoi séparés décrivent Database Components SP4, MSDE 2000 SP4 et SQL Server 2000 64 bits. Ces fichiers sont disponibles sur ce site Web Microsoft.
Cette section décrit les modifications qui concernent la configuration système requise et les problèmes système qui affectent l'installation du moteur de base de données SP4. Vous trouverez des informations générales sur la configuration système requise pour SQL Server 2000 sur ce site Web Microsoft.
Une installation d'Analysis Services SP4 peut échouer si l'une des stratégies de sécurité suivantes a la valeur Ne pas autoriser l'installation :
Si vous utilisez le paramètre Ne pas autoriser l'installation, vous devez le modifier en Réussite silencieuse avant d'installer Analysis Services SP4. Si nécessaire, vous pouvez réaffecter à la stratégie sa valeur antérieure une fois l'installation terminée.
Remarque Ne pas autoriser l'installation n'est pas le paramètre par défaut de ces stratégies de sécurité.
Pour définir des stratégies de sécurité
Avant d'exécuter le programme d'installation, vous devez identifier la version de l'instance d'Analysis Services 2000 que vous souhaitez mettre à niveau.
Pour identifier la version installée d'Analysis Services 2000
| Version d'Analysis Services | Numéro de build dans l'Aide |
| SQL Server 2000 Analysis Services Version d'origine | 8.0.194 |
| Analysis Services SP1 | 8.0.382 |
| Analysis Services SP2 | 8.0.534 |
| Analysis Services SP3 ou SP3a | 8.0.760 |
| Analysis Services SP4 | 8.0.2039 |
Avant d'utiliser Analysis Services SP4 pour mettre à niveau une instance existante d'Analysis Services, nous vous conseillons de déterminer comment restaurer l'état précédent de l'instance en cas de besoin. Pour revenir à la version exécutée avant l'installation d'Analysis Services SP4, vous devez d'abord désinstaller l'instance d'Analysis Services SP4, puis réinstaller cette instance. Si vous exécutiez un Service Pack antérieur de SQL Server 2000 ou appliquiez des correctifs, vous devez ensuite réappliquer à l'instance ce Service Pack et les correctifs logiciels.
Afin de pouvoir revenir à la version antérieure au Service Pack 4 d'Analysis Services, vous devez effectuer une sauvegarde de la clé de registre HK_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\OLAP Server et l'ensemble de ses sous-clés avant d'installer Analysis Services SP4. Au moment de la désinstallation d'Analysis Services SP4, vous devrez supprimer cette clé de registre et restaurer la version antérieure à SP4 à partir de la sauvegarde.
Remarque Il est impossible de désinstaller les mises à jour apportées à MDAC 2.8 SP1 pendant l'installation d'Analysis Services SP4. Pour plus d'informations, voir la section 3.5, Désinstallation d'Analysis Services SP4, et la section 1.4, Vérification de la version de Microsoft Data Access Components.
Le programme d'installation d'Analysis Services SP4 détermine si une version installée de Microsoft Data Access Components (MDAC) doit être mise à niveau ou non vers MDAC 2.8 SP1 :
Remarque Si un ordinateur sur lequel Analysis Services SP4 a été installé est mis à niveau vers une nouvelle plateforme de système d'exploitation, la version de MDAC installée par le Service Pack 4 est supprimée.
Remarque Pour obtenir des instructions afin de déterminer la version de MDAC installée sur votre ordinateur, consultez l'article 301202 de la Base de connaissances.
Lorsque Analysis Services SP4 installe MDAC 2.8 SP1, la version linguistique de MDAC est identique à celle d'Analysis Services SP4. Si vous souhaitez conserver une version linguistique de MDAC autre que celle d'Analysis Services SP4, vous devez télécharger la version linguistique voulue de MDAC 2.8 SP1 et l'installer avant d'exécuter le programme d'installation d'Analysis Services SP4. Vous pouvez télécharger des versions linguistiques de MDAC 2.8 SP1 à partir de ce site Web Microsoft.
MDAC 2.8 SP1 comprend une mise à niveau vers MSXML 3.0 SP7. MDAC 2.81 SP1 met également à jour SQLXML 1.0 qui est fourni avec Microsoft SQL Server 2000. Ce Service Pack n'installe pas et ne met pas à jour SQLXML 3.0. Si votre application a besoin de SQLXML 3.0, vous devez le télécharger et l'installer à partir de ce site Web Microsoft. Pour plus d'informations sur MDAC 2.8 SP1, voir ce site Web Microsoft. Pour plus d'informations sur les versions de MDAC versions, voir l'article 822758 de la Base de connaissances. Les correctifs inclus dans MDAC 2.8 SP1 sont documentés dans l'article 884930 de la Base de connaissances.
Remarque Les versions préliminaires de SQL Server 2000 SP4 installaient une version préliminaire de MSXML 3.0 SP7. Si vous avez installé une version préliminaire de SQL Server 2000 SP4, il est conseillé de télécharger et d'installer la version finale de MSXML 3.0 SP7 à partir de ce site Web Microsoft.
La liste des correctifs fournis dans ce Service Pack se trouve dans l'article 888800 de la Base de connaissances Microsoft. Chaque correctif mentionné dans l'article 888800 comporte un lien vers un article de la Base de connaissances relatif au problème concerné. Suivez les liens vers ces articles pour afficher des informations sur chaque correctif.
Toutes les informations se rapportant à SQL Server 2000 Service Pack 4, ultérieures à la diffusion de ce fichier Lisezmoi, seront publiées dans l'article 884525 de la Base de connaissances Microsoft.
Les articles de la Base de connaissances mentionnés dans ce fichier Lisezmoi sont publiés sur la Base de connaissances du Support technique Microsoft.
Pour rechercher un article dans la Base de connaissances, procédez comme suit :
Tous les bulletins de sécurité publiés sur SQL Server 2000 SP3a et SQL Server 2000 (64 bits), accessibles au public, ont été intégrés à SP4.
Si vous avez reçu un correctif sur SQL Server 2000 après le 2 décembre 2004, il n'est probablement pas inclus dans le SP4. Contactez votre support technique principal afin d'obtenir ce même correctif pour SQL Server 2000 SP4.
SQL Server 2000 SP4 comprend des améliorations qui vous permettent de désinstaller les prochains correctifs. Pour plus d'informations, voir la section 5.4, Améliorations de la commodité.
La documentation en ligne de SQL Server est la source de documentation principale pour Analysis Services 2000. Elle est mise à jour régulièrement avec des informations nouvelles et corrigées. Les versions actuelles de la documentation en ligne se trouvent aux emplacements suivants :
Des exemples pour le moteur de base de données SQL Server 2000 mis à jour pour SP3 et SP3a sont disponibles sur ce site Web Microsoft.
Avant de télécharger et extraire SQL Server 2000 SP4, lisez la rubrique, Consignes pour la phase de téléchargement et d'extraction, plus loin dans cette section. SQL Server 2000 SP4 est distribué sur les supports suivants :
Si vous disposez du CD-ROM de SQL Server 2000 SP4, vous pouvez effectuer la mise à niveau d'une instance d'Analysis Services 2000 vers Analysis Services 2000 SP4 en utilisant les fichiers d'Analysis Services 2000 SP4 directement à partir du CD-ROM.
Remarque LLL représente un indicateur qui varie selon la langue.
Si vous ne disposez pas du CD-ROM de SQL Server SP4, vous pouvez télécharger SQL2000.AS-KB884525-SP4-x86-LLL.exe, puis l'exécuter pour extraire les fichiers d'Analysis Services SP4 sur votre ordinateur. SQL2000.AS-KB884525-SP4-x86-LLL.exe crée sur votre disque dur un ensemble de dossiers et de fichiers ayant la même organisation que les dossiers et les fichiers d'Analysis Services sur le CD-ROM SP4. Une fois cette phase d'extraction terminée, vous pouvez installer Analysis Services SP4 à partir des dossiers de votre disque dur.
Les Service Pack de SQL Server 2000 Analysis Services sont spécifiques à chaque langue. Pour mettre à niveau une instance d'Analysis Services, vous devez vous procurer le Service Pack dont la langue est identique à votre instance. Vous l'obtiendrez sur le CD-ROM de SQL Server 2000 SP4 CD ou en téléchargeant les fichiers d'Analysis Services SP4. Si, par exemple, vous mettez à niveau une version d'Analysis Services qui utilise le japonais, vous devez vous procurer la version japonaise d'Analysis Services SP4.
Si vous ne connaissez pas la langue d'une instance d'Analysis Services, procédez comme suit :
| Valeur du registre Langue (hexadécimal) | Valeur du registre Langue (décimal) | Langue de l'instance |
| 0x00000404 | 1028 | Chinois traditionnel |
| 0x00000407 | 1031 | Allemand |
| 0x00000409 | 1033 | Anglais |
| 0x0000040a | 1034 | Espagnol |
| 0x0000040c | 1036 | Français |
| 0x00000410 | 1040 | Italien |
| 0x00000411 | 1041 | Japonais |
| 0x00000412 | 1042 | Coréen |
| 0x00000804 | 2052 | Chinois simplifié |
Suivez les instructions ci-dessous pour télécharger Analysis Services SP4.
Pour télécharger Analysis Services SP4 :
Après avoir téléchargé le fichier à extraction automatique qui contient le package d'installation, vous devez extraire les fichiers d'Analysis Services SP4 :
Lors du téléchargement et de l'extraction des fichiers d'installation d'Analysis Services SP4 via Internet, respectez les consignes suivantes :
Remarque Lorsque vous extrayez le Service Pack dans un répertoire réseau partagé, le chemin d'accès au dossier que vous spécifiez est celui du dossier dans lequel vous avez exécuté SQL2000.AS-KB884525-SP4-x86-LLL.exe.
Pour installer Analysis Services SP4, suivez les instructions d'installation présentées dans les sections ci-après. Relisez la section 1.0, Introduction, avant d'installer Analysis Services SP4. Les étapes de l'installation d'Analysis Services SP4 sont les suivantes :
Vous devez réaliser les tâches suivantes avant d'installer Analysis Services SP4 :
Avant d'installer Analysis Services SP4, sauvegardez les bases de données Analysis Services en créant une copie de sauvegarde du dossier Microsoft Analysis Services\Data, installé par défaut sous C:\Program Files. Si vous n'avez pas migré le référentiel Analysis Services vers SQL Server, faites une copie de sauvegarde du fichier Msmdrep.mdb, situé dans le dossier Microsoft Analysis Services\Bin. Enregistrez également les entrées de registre d'Analysis Server : exécutez Regedit.exe et sélectionnez Exporter un fichier du Registre dans le menu Registre pour exporter la sous-clé HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\OLAP Server dans un fichier en vue de la sauvegarder. Si vous avez migré le référentiel Analysis Services vers SQL Server, sauvegardez la base de données contenant le référentiel avant d'installer SP4. Pour plus d'informations, voir la section 3.5, Désinstallation d'Analysis Services SP4.
Avant d'installer Analysis Services SP4, vous devez arrêter tous les services et toutes les applications, notamment le Panneau de configuration, l'application Ajout/suppression de programmes, les composants Reporting Services et Notification Services de SQL Server 2000, ainsi que toutes les applications qui établissent les connexions à Analysis Services.
Vous pouvez appliquer Analysis Services SP4 sans fermer au préalable les services. Toutefois, vous devrez redémarrer le système pour relancer certains services. Si vous n'arrêtez pas les services, vous êtes invité à redémarrer votre ordinateur à la fin de l'installation. Sans cette opération, les services suivants ne pourront pas redémarrer :
Vous pouvez éviter de redémarrer votre ordinateur après l'installation d'Analysis Services SP4 en arrêtant les services et les applications ci-dessus avant d'exécuter le programme d'installation.
Vous ne pouvez pas arrêter les services dans un environnement de clusters. Pour plus d'informations, voir la section 3.4, Installation sur un cluster de basculement.
Les informations ci-dessous s'appliquent uniquement à Analysis Services.
Pour installer Analysis Services SP4, exécutez Setup.exe à partir de l’un des emplacements suivants :
Le programme d'installation effectue alors les tâches suivantes :
Une fois Analysis Services mis à niveau vers SP4, une ou plusieurs des tâches ci-dessous peuvent être requises.
À la fin de la procédure d'installation, vous devrez peut-être redémarrer le système. La section 3.1.2, Arrêt des services et des applications avant l'exécution du programme d'installation d'Analysis Services SP4, indique à quel moment un redémarrage du système est nécessaire. Après le redémarrage du système (ou après l'exécution du programme d'installation sans redémarrage), utilisez l'application Services du Panneau de configuration pour vérifier que tous les services que vous avez arrêtés avant d'appliquer le Service Pack sont à nouveau en cours d'exécution. Les services arrêtés comprennent DTC et les services Microsoft Search et MSSQLServerOLAPService.
Redémarrez les applications que vous avez fermées avant d'exécuter le programme d'installation du Service Pack.
Après l'installation d'Analysis Services SP4, vous devez également mettre à niveau les ordinateurs utilisés pour l'administration à distance de SP3. Sinon, le message d'erreur suivant s'affichera lorsque vous tenterez de vous connecter à distance via Analysis Manager :
Unable to connect to the registry on the server (server_name), or you
are not a member of the OLAP Administrators group of this server.
À partir du Service Pack 3, Meta Data Services a ajouté un nouveau rôle dédié, appelé RepositoryUser, qui permet d'accéder aux informations du référentiel de la base de données msdb et de les mettre à jour. Le rôle RepositoryUser détient des autorisations de création, de lecture, de mise à jour, de suppression et d'exécution sur le référentiel msdb. Le rôle public a été remplacé par ce nouveau rôle et ne détient plus d'autorisations sur le référentiel. Si les conditions suivantes sont remplies, vous devez ajouter le groupe Administrateurs OLAP au rôle RepositoryUser, de sorte que ses membres puissent accéder au référentiel une fois le Service Pack appliqué :
Remarque L'ajout du rôle dédié RepositoryUser affecte également les serveurs distants qui accèdent au référentiel de Meta Data Services sur un serveur qui a été mis à niveau vers SP3 ou SP3a. Vous devez également ajouter les connexions au serveur distant au rôle RepositoryUser.
Remarque Vous devez ajouter le groupe Administrateurs OLAP au rôle RepositoryUser avant la restauration d'un référentiel de Meta Data Services qui a été sauvegardé avant la mise à niveau vers SP3 ou SP3a ; sinon, l'opération de restauration échouera.
Pour plus d'informations sur le rôle RepositoryUser, voir la section 5.3.3, Nouveau rôle RepositoryUser pour accéder aux informations du référentiel.
Si le dossier Données d'Analysis Services se trouve sur un ordinateur différent de celui sur lequel s'exécute le serveur d’analyse, vous devez modifier les autorisations sur le dossier après avoir exécuté le programme d'installation du Service Pack 4. Pour plus d'informations, voir la section 5.1.10, Les autorisations doivent être modifiées sur un dossier de données distant.
Les informations ci-dessous s'appliquent uniquement aux composants SQL Server 2000 faisant partie d'un cluster de basculement.
Pour installer SP4 sur un cluster Analysis Services
Remarque L'installation d'Analysis Services SP4 doit modifier les autorisations sur le dossier Données situé sur le disque partagé. Le disque partagé est accessible uniquement au nœud actif.
Afin de pouvoir revenir à la version antérieure au Service Pack 4 d'Analysis Services, vous devez effectuer une sauvegarde de la sous-clé de registre HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\OLAP Server avant d'installer SP4. Pour plus d'informations, voir la section 3.1.1, Sauvegarde des bases de données et du référentiel d'Analysis Services.
Remarque Si vous n'avez pas fait de copie de sauvegarde de cette clé de registre, vous devez suivre la procédure décrite dans l'article 330244 de la Base de connaissances Microsoft.
Pour revenir à une version d'Analysis Services 2000 antérieure à SP4
Remarque Lorsque vous désinstallez le Service Pack 4, les mises à jour MDAC ne sont pas désinstallées. Pour plus d'informations, voir la section 1.4, Vérification de la version de Microsoft Data Access Components.
Vous devez réappliquer Analysis Services SP4 :
Pour réappliquer SP4, suivez la procédure décrite dans la section 3.0, Installation du Service Pack.
Cette section décrit des points supplémentaires à prendre en compte lors de l'installation du Service Pack, lesquels ne s'appliquent que dans certains cas.
Lorsque vous démarrez une installation d'Analysis Services SP4 à partir d'une invite de commandes, vous pouvez spécifier que les options d'installation soient écrites dans le fichier setup.iss. Ce fichier .iss peut être utilisé ultérieurement pour exécuter une installation sans assistance d'Analysis Services SP4. Exécutez la commande suivante à l'invite de commandes pour exécuter une installation sans assistance qui génère le fichier setup.iss dans le répertoire par défaut (système Windows) :
start /wait setup -rExécutez la commande suivante à l'invite de commandes pour exécuter une installation sans assistance d'Analysis Services SP4 :
start /wait setup -s -f1c:\windows\setup.issRemarque Par défaut, le programme d'installation recherche le fichier setup.iss dans le même répertoire que setup.exe.
Pour plus d'informations sur les installations sans assistance, voir la rubrique « Paramètres d'installation et installation en mode silencieux » dans la documentation en ligne de SQL Server 2000.
Les considérations qui suivent concernent les installations sans assistance :
| Commutateur d'installation sans assistance | Description |
|---|---|
| EnableErrorReporting | (Facultatif) Ce commutateur permet d'activer le rapport d'erreurs. Pour activer le rapport d'erreurs, définissez ce commutateur sur 1. Pour plus d'informations, voir la section 5.2, Rapport d'erreurs. |
Database Components SP4 contient le fichier à extraction automatique Sqlredis.exe. Lorsqu'il s'exécute, Sqlredis.exe effectue les opérations suivantes :
Vous pouvez redistribuer le fichier Sqlredis.exe selon les termes et conditions stipulés dans le fichier Redist.txt fourni avec Analysis Services SP4.
Cette section aborde les problèmes éventuels que vous risquez de rencontrer après l'application d'Analysis Services SP4 et décrit les nouvelles fonctionnalités disponibles dans SP4. Ces problèmes concernent l'exécution du Service Pack pour effectuer une mise à niveau à partir de SQL Server 2000, SQL Server 2000 SP1, SQL Server 2000 SP2, SQL Server 2000 SP3 ou SQL Server 2000 SP3a. Cette section n'a pas pour objectif de décrire tous les correctifs fournis dans SP4. Pour obtenir la liste complète de ces correctifs, voir l'article 888800 de la Base de connaissances Microsoft.
Toutes les informations se rapportant à SQL Server 2000 Service Pack 4, ultérieures à la diffusion de ce fichier Lisezmoi, seront publiées dans l'article 884525 de la Base de connaissances Microsoft.
Cette section présente les améliorations de SQL Server 2000 Analysis Services incluses dans SP4.
Concept introduit dans SP1
Lorsqu’une partition distante est créée sur un serveur local où est installé SP1 ou une version ultérieure, le serveur distant doit utiliser un compte utilisateur de domaine bénéficiant d'autorisations d’accès totales sur le cube parent du serveur local. Tout compte d'utilisateur qui est membre du groupe Administrateurs OLAP sur le serveur local dispose d'autorisations d'accès totales.
Par ailleurs, si le serveur local est équipé de SP1 ou d'une version ultérieure, le serveur distant doit également disposer de SP1 ou d'une version ultérieure pour que le serveur local puisse créer ou administrer les partitions distantes.
Concept introduit dans SP1
Analysis Services SP1 et versions ultérieures incluent des versions mises à jour des programmes d'installation clients redistribuables suivants :
Ces fichiers se trouvent dans le chemin \Msolap\Install\PTS du répertoire d'installation du Service Pack.
Remarque PTSFull.exe inclut MDAC, PTSLite.exe non.
Utilisez ces mises à jour des programmes d'installation cliente dans vos applications pour éviter ou résoudre les problèmes d'installation clients que vous pouvez rencontrer pendant l'utilisation d'Analysis Services et de Microsoft Office XP.
Remarque Si vous utilisez Analysis Services avec Office XP, la mise à niveau des clients est fortement recommandée.
Concept introduit dans SP1
Analysis Services SP1 et versions ultérieures incluent la prise en charge des fournisseurs tiers d'algorithmes de Mining. Pour plus d'informations sur le développement d'un fournisseur d'algorithmes de Mining, voir le kit de ressources OLE DB for Data Mining Resource Kit, qui inclut le code d'un exemple de fournisseur d'algorithmes de Mining.
Concept introduit dans SP1
Si vous installez SQL Server 2000 Analysis Services sur un ordinateur qui contient des fichiers clients mis à jour, SQL Server 2000 SP1 ou Office XP par exemple, vous devez appliquer Analysis Services SP1 ou une version ultérieure pour vous assurer que le client fonctionne correctement et que vous pouvez parcourir les cubes.
Concept introduit dans SP3
Les cubes virtuels peuvent désormais référencer jusqu'à 255 cubes. Les cubes virtuels qui référencent plus de 64 cubes ne sont toutefois pas visibles dans les versions de Microsoft PivotTable® Service publiées avant SP3.
Concept introduit dans SP3
Les cubes locaux prennent à présent en charge la propriété de membre intrinsèque DESCRIPTION pour les mesures et les dimensions. Ajouté à l'instruction MDX (Multidimensional Expressions) CREATE CUBE, le mot clé DESCRIPTION permet de prendre en charge l'utilisation de la propriété de membre intrinsèque DESCRIPTION. Les causes BNF suivantes décrivent les modifications apportées à l'instruction CREATE CUBE :
<dimensions def> :: = DIMENSION <dimension name> [<time def>]
[DIMENSION_STRUCTURE <sub_type>] [<hidden def>]
[DESCRIPTION <description expression>]
<options def> <comma> <hierarchy def list>
<measures def> :: = MEASURE <measure name> <measure function def>
[<measure format def>] [<measure type def>] [<hidden def>]
[DESCRIPTION <description expression>] [<comma> <measures def>]Concept introduit dans SP3
SP3 a introduit une nouvelle propriété de chaîne de connexion de PivotTable Service, Restricted Client. Cette propriété empêche PivotTable Service d'utiliser la fonctionnalité des cubes locaux. Toute tentative d'utilisation d'une instruction impliquant la création ou l'utilisation d'un cube local, telle que les instructions CREATE CUBE, CREATE GLOBAL CUBE et CREATE SESSION CUBE, produit une erreur. En outre, toute instruction impliquant une récursivité profonde, telle une série d'instructions DRILLDOWN imbriquées, génère une erreur si l'instruction peut potentiellement dépasser la pile d'instructions gérée par PivotTable Service.
Cette propriété stocke une valeur de chaîne. Si la valeur est définie sur toute valeur de chaîne commençant par les caractères Y, y, Tou t, ou toute valeur de chaîne qui peut être convertie en valeur numérique autre que 0, PivotTable Service est également limité (voir plus haut). Si la valeur est définie sur toute autre valeur de chaîne, notamment une chaîne vide (""), ou toute valeur de chaîne qui peut être convertie en valeur numérique autre que 0, PivotTable Service n'est pas limité. La valeur par défaut de cette propriété est 0.
Remarque Cette propriété ne limite pas l'utilisation des modèles de Mining locaux.
Concept introduit dans SP3
L'attribution de la valeur DBPROP_MSMD_SAFETY_OPTIONS_ALLOW_SAFE à la proriété Safety Options empêche également l'utilisation du mot clé PASSTHROUGH dans les cubes locaux.
Concept introduit dans SP3
L'option qui consiste à utiliser le format du référentiel de Meta Data Services dans l'Assistant Déplacement du référentiel a été désactivée dans SP3 ou versions ultérieures. Aussi l'utilisation de ce format est-elle déconseillée. Si, toutefois, vous avez besoin de ce format pour des raisons professionnelles, vous pouvez activer l'option par le biais de la clé de registre EnableMigrationToMetaDataServicesFormat.
Par défaut, cette clé n'existe pas. Elle doit être créée manuellement à l'emplacement suivant : HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\OLAP Server\Server Connection Info et être définie de façon à permettre la migration du référentiel au format Meta Data Services. Cette clé de registre stocke une valeur de chaîne respectant les majuscules/minuscules. Si la valeur est définie sur 1 ou True, la migration du référentiel au format Meta Data Services est activée. Si la valeur prend une autre valeur de chaîne ou si la clé de registre n'existe pas, la migration du référentiel au format Meta Data Services est désactivée.
Remarque Si la valeur de cette clé de registre est modifiée, la modification prend immédiatement effet.
Concept introduit dans SP3
Si le dossier Données d'Analysis Services se trouve sur un ordinateur différent de celui sur lequel s'exécute le serveur d’analyse, vous devez modifier les autorisations sur le dossier après avoir exécuté le programme d'installation. Sur l'ordinateur distant, attribuez des autorisations sur le dossier afin d'accorder un contrôle d'accès total à tous les membres du groupe Administrateurs OLAP de l'ordinateur exécutant le serveur d'analyse. Au fur et à mesure que des membres sont ajoutés au groupe Administrateurs OLAP ou sont supprimés de celui-ci, assurez-vous que vous modifiez les autorisations sur le dossier Données distant, de sorte qu'il reflète l'appartenance actuelle du groupe Administrateurs OLAP. La sauvegarde et la restauration pourront ainsi fonctionner correctement.
De plus, après avoir exécuté le programme d'installation de SP3a, vous devez octroyer au compte sous lequel le serveur d'analyse s'exécute un contrôle d'accès complet au dossier Données distant.
Si vous appliquez SP3a à une instance d'Analysis Services s'exécutant dans une configuration en clusters, le groupe Administrateurs OLAP au niveau du domaine doit se voir attribuer un contrôle d'accès complet au dossier Données distant. Pour plus d'informations sur la création et l'utilisation d'un groupe Administrateurs OLAP au niveau du domaine, voir l'article 308023 de la Base de connaissances.
Concept introduit dans SP3
Les performances de l'écriture différée des cellules dans Analysis Services ont été améliorées en tirant parti de la fonctionnalité d'insertion en bloc de SQL Server 2000 lors des opérations d'écriture différée permanante des cellules sur des celulles non feuilles. Pour plus d'informations, voir le livre blanc « Optimizing Cell Writeback in Microsoft SQL Server 2000 Analysis Services » sur ce site Web Microsoft.
Concept introduit dans SP4
Sept nouvelles entrées de registre ont été ajoutées dans SP4 pour fournir un contrôle supplémentaire sur la sécurité, les métadonnées et la gestion de la mémoire. Pour plus d'informations sur l'utilisation de ces nouvelles entrées de registre, voir le livre blanc « Registry Entries for Microsoft SQL Server 2000 Analysis Services » sur ce site Web Microsoft.
Concept introduit dans SP4
Lorsque vous travaillez en mode WOW64 (Windows-on-Windows 64) dans Windows Server 2003 64 bits SP1 ou version ultérieure, la version 64 bits par défaut de l'Analyseur de performances Windows ne permet pas d'accéder aux compteurs de performances Analysis Services destinés à l'analyse d'une instance d'Analysis Services SP4. Vous devez utiliser à la place la version 32 bits de l'Analyseur de performances Windows. La version 32 bits se trouve à l'emplacement suivant :
%systemdrive%\WINDOWS\SysWOW64\perfmon.exe
En mode WOW, vous ne pouvez consulter les compteurs de performances Analysis Services que lorsque la version 32 bits de l'Analyseur de performances s'exécute sur le même ordinateur que l'instance de SQL Server 2000 SP4.
Cette restriction ne s'applique pas à Windows Server 2003 pour les systèmes Itanium 64 bits.
Concept introduit dans SP3
La fonctionnalité de rapports d'erreurs est désactivée par défaut dans SQL Server. Vous pouvez l'activer au cours de l'installation par le biais du programme d'installation de SQL Server ou d'Analysis Services, ou après l'installation par le biais de la boîte de dialogue Propriétés du serveur d'Enterprise Manager ou d'Analysis Manager. L'activation au cours de l'installation de SQL Server permet la signalisation des erreurs pour le moteur de base de données de SQL Server et l'Agent SQL Server. L'activation au cours de l'installation d'Analysis Services permet la signalisation des erreurs pour Analysis Services. Si vous souhaitez la signalisation des erreurs pour SQL Server et pour Analysis Services, vous devez activer le rapport d'erreurs pour SQL Server en effectuant l'installation de SQL Server et pour Analysis Services en effectuant l'installation d'Analysis Services.
Si vous activez cette fonctionnalité, SQL Server est configuré pour envoyer automatiquement un rapport à Microsoft en cas d'erreur irrécupérable dans le moteur de base de données SQL Server, l'Agent SQL Server ou SQL Server Analysis Services. Microsoft utilise les rapports d'erreurs pour améliorer le fonctionnement de SQL Server. Ces informations sont traitées en toute confidentialité.
Les informations sur les erreurs sont transmises à Microsoft par le biais d'une connexion sécurisée (HTTPS), et elles sont stockées avec des droits d'accès limités. Ces informations peuvent aussi être envoyées à votre propre serveur de rapports d'erreurs de l'entreprise. Reportez-vous à ce site Web Microsoft pour plus d'informations sur la mise en place de ce type de serveur.
Le rapport d'erreurs contient les informations suivantes :
Microsoft ne recueille pas intentionnellement vos fichiers, nom, adresse, adresse de messagerie ou toute autre forme d'informations personnelles. Le rapport d'erreurs peut toutefois contenir des informations spécifiques au client, provenant de la mémoire ou des fichiers liés au processus qui a causé le problème. Bien que ces informations puissent éventuellement être utilisées pour vous identifier, Microsoft ne les utilise pas dans ce but.
Pour plus d'informations sur la stratégie de collecte des données d'un rapport d'erreurs, consultez ce site Web Microsoft.
Si vous activez les rapports d'erreurs et qu'une erreur irrécupérable se produit, vous pouvez trouver dans le journal des événements Windows une réponse de Microsoft vous orientant vers un article spécifique de la Base de connaissances. Cette réponse ressemble à l'exemple suivant :
Source = MSSQLServerOlapServicesDW
EventID = 1010
data = http://support.microsoft.com/support/misc/kblookup.asp?id=Q123456
&iBucketTable=1&iBucket=39980&Cab=21474432.cab&LCID=1033
&OS=5.1.2600.2.00010100.0.0Pour désactiver les rapports d'erreurs pour le moteur de base de données SQL Server et l'Agent SQL Server, ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de SQL Server (onglet Général) dans Enterprise Manager et désactivez la case à cocher Activer le rapport d'erreurs. Pour désactiver le rapport d'erreurs pour Analysis Services, affichez les propriétés de serveur dans Analysis Manager, puis désactivez la case à cocher Activer le rapport d'erreurs. Si la signalisation des erreurs est activée pour SQL Server (moteur de base de données et Agent SQL Server) et pour Analysis Services, vous devez la désactiver individuellement pour SQL Server et Analysis Services.
Cette section présente les améliorations de SQL Server 2000 Meta Data Services incluses dans SP4.
Important Les mises à jour de Meta Data Services ne sont pas installées avec Analysis Services SP4. Ces informations sont uniquement fournies dans le fichier Lisezmoi car elles sont liées à certaines autres modifications des fonctionnalités d'Analysis Services. Pour obtenir les mises à jour de Meta Data Services, vous devez télécharger Database Components SP4 et l'installer.
Concept introduit dans SP1
Le navigateur de métadonnées exporte désormais les métadonnées XML en format Unicode. Avant SQL Server 2000 SP1, le navigateur exportait le code ANSI qui ne gère pas les caractères non anglais. Cette modification fonctionnelle est complètement transparente à l'utilisateur. À compter de la présente version de SP4, les données exportées sont toujours exprimées en format Unicode. Vous pouvez toujours exporter en code ANSI en affectant à la clé de registre HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Repository\Engine\XMLExport la valeur 0. La liste suivante représente les valeurs que vous pouvez définir pour cette clé de registre :
Pour plus d'informations sur chaque indicateur, voir la section « IExport::Export Method » dans la documentation en ligne de SQL Server.
Concept introduit dans SP3
La prise en charge des scripts dans les modèles d'informations a été désactivée. Après l'installation de SP3a ou version ultérieure, l'erreur suivante apparaît si votre application accède à une propriété ou une méthode pour laquelle un script est défini :
EREP_SCRIPTS_NOTENABLEDPour activer la prise en charge des scripts
Si vous devez continuer à exécuter des scripts, vous pouvez utiliser la procédure suivante pour créer un paramètre de registre activant la prise en charge des scripts.
Si vous souhaitez désactiver par la suite la gestion de scripts, affectez à la nouvelle clé de registre la valeur 0.
Important Vous devez toujours sécuriser les modèles d'informations et la base de données du référentiel pour éviter l'accès non autorisé.
Concept introduit dans SP3
SQL Server inclut dans la base de données msdb un ensemble de tables, de procédures stockées et de vues qui stocke des informations utilisées par le moteur du référentiel de Meta Data Services. Dans SP3 a été créé un nouveau rôle dédié, appelé RepositoryUser, qui permet d'accéder aux informations du référentiel et de les mettre à jour. Ce rôle détient des autorisations de création, de lecture, de mise à jour et d'exécution sur ces objets. Le rôle public ne dispose plus d'autorisations sur ces objets.
Cette modification concerne les objets existants du référentiel, en plus des futurs objets supplémentaires qui seront créés par le moteur du référentiel. Les utilisateurs et les applications accédant au référentiel par le biais du rôle public doivent être ajoutés au rôle RepositoryUser.
Concept introduit dans SP4
SQL Server 2000 SP4 introduit une nouvelle fonctionnalité de commodité qui vous permet de désinstaller des correctifs appliqués à SP4 et aux versions ultérieures de SQL Server 2000 s'exécutant sur Windows XP et Windows Server 2003. (Cette même fonctionnalité était disponible avec SQL Server 2000 SP3, mais uniquement après l'application d'un correctif supplémentaire).