Sommaire

Nouveautés de Virtual PC 2007

Prise en charge de Windows Vista en tant que système d'exploitation hôte

Prise en charge de Windows Vista en tant que système d'exploitation invité

Installation réseau d'un système d'exploitation invité

Exécution d'ordinateurs virtuels sur plusieurs moniteurs

Prise en charge de systèmes d'exploitation hôtes 64 bits

Prise en charge de la virtualisation assistée par matériel

Aucune prise en charge de l'utilisation d'un disque dur virtuel lié à un disque dur physique

Notes d'installation

Mise à niveau

Nouvelle installation

Installation de Virtual PC 2007 à partir de la ligne de commande

Problèmes connus

Le glisser-déplacer ne fonctionne pas entre l'hôte et l'invité sans redémarrage de l'hôte

Correctif nécessaire sur certains ordinateurs x64

Corrections apportées à la documentation

Les instructions d'exécution d'un démarrage PXE comprennent une étape non nécessaire

Ignorer les références à DOS Virtual Machine Additions.vfd

Copyright

Ces notes de publication contiennent des informations importantes sur les nouvelles fonctionnalités incluses dans cette version de Microsoft® Virtual PC 2007, sur l'installation du logiciel et sur les problèmes connus. Nous vous recommandons de prendre connaissance de toutes les informations de ce document avant d'installer cette version de Virtual PC.

Remarques

Les informations contenues dans ce document peuvent être différentes des informations contenues dans l'aide de Virtual PC (Vpc.chm). Dans ce cas, les informations du présent document prévalent.

Nouveautés de Virtual PC 2007

Cette version de Virtual PC 2007 offre désormais la prise en charge :

  • du système d'exploitation Windows Vista™ en tant que système d'exploitation hôte ;

  • de Windows Vista en tant que système d'exploitation invité ;

  • de systèmes d'exploitation hôtes 64 bits ;

  • de la virtualisation assistée par matériel ;

  • de l'installation réseau d'un système d'exploitation invité ;

  • de l'exécution d'ordinateurs virtuels sur plusieurs moniteurs.

La prise en charge de l'utilisation de disques liés à un ordinateur virtuel a été supprimée.

Prise en charge de Windows Vista en tant que système d'exploitation hôte

Cette version de Virtual PC 2007 offre désormais la prise en charge de Windows Vista en tant que système d'exploitation hôte. Les systèmes d'exploitation hôtes suivants sont pris en charge :

  • Windows Vista Business

  • Windows Vista Enterprise

  • Windows Vista Ultimate

  • Windows Server® 2003, Standard Edition

  • Windows Server 2003, Standard x64 Edition

  • Windows® XP Professionnel

  • Windows XP Professionnel Édition x64

  • Windows XP Édition Tablet PC

Prise en charge de Windows Vista en tant que système d'exploitation invité

Cette version de Virtual PC 2007 offre désormais la prise en charge de Windows Vista en tant que système d'exploitation invité. Les systèmes d'exploitation invités suivants sont pris en charge :

  • Windows Vista Ultimate

  • Windows Vista Enterprise

  • Windows Vista Business

  • Windows XP Professionnel

  • Windows XP Édition Tablet PC

  • Windows 2000 Professionnel

  • Windows 98 Deuxième Édition

  • IBM OS/2 Warp 4 Fixpack 15, OS/2 Warp Convenience Pack 1 et OS/2 Warp Convenience Pack 2

Les systèmes d'exploitation suivants qui étaient pris en charge dans Virtual PC 2004 SP1 sont compatibles avec cette version ; toutefois, ils ne sont pas pris en charge :

  • MS-DOS® 6.22 ;

  • Windows 95 ;

  • Windows 98 ;

  • Windows Millennium Edition ;

  • Windows NT Workstation 4.0.

Installation réseau d'un système d'exploitation invité

La carte réseau de l'ordinateur virtuel comprend la prise en charge de l'exécution d'un démarrage PXE. Cela signifie que lorsque l'infrastructure réseau appropriée est en place, vous pouvez effectuer l'installation réseau d'un système d'exploitation invité sans utiliser de disquette de démarrage PXE.

Exécution d'ordinateurs virtuels sur plusieurs moniteurs

Virtual PC 2007 inclut la prise en charge de l'affichage d'ordinateurs virtuels sur plusieurs moniteurs d'un ordinateur physique. Si plusieurs moniteurs sont connectés à votre ordinateur physique, vous pouvez afficher un ordinateur virtuel sur l'un des moniteurs, soit en mode fenêtre soit en plein écran.

Prise en charge de systèmes d'exploitation hôtes 64 bits

Cette version de Virtual PC 2007 prend en charge les systèmes d'exploitation hôtes 64 bits. Néanmoins, les systèmes d'exploitation invités 64 bits ne sont pas pris en charge.

Prise en charge de la virtualisation assistée par matériel

Virtual PC 2007 inclut la prise en charge de la technologie de virtualisation d'Intel et AMD. Par défaut, la virtualisation assistée par matériel est activée si la fonctionnalité est activée sur l'ordinateur physique. Vous pouvez activer ou désactiver cette assistance pour chaque ordinateur virtuel en modifiant les paramètres des ordinateurs virtuels. Pour plus d'informations, voir l'aide de Virtual PC.

Aucune prise en charge de l'utilisation d'un disque dur virtuel lié à un disque dur physique

Vous pouvez créer un disque dur virtuel lié à un disque dur physique à l'aide de Virtual PC. Néanmoins, il n'est plus possible d'utiliser un disque dur virtuel lié à un disque dur physique dans un ordinateur virtuel. La liaison d'un disque dur virtuel à un disque dur physique permet au système d'exploitation invité de modifier directement le contenu du disque dur physique lié. En d'autres termes, le système d'exploitation invité peut écraser le contenu du disque dur physique et éventuellement corrompre le système d'exploitation hôte et les données du disque dur physique.

Haut de la page

Notes d'installation

Cette section fournit des informations sur l'installation de Virtual PC 2007. Il existe deux scénarios d'installation :

  • Mise à niveau. Installation de Virtual PC 2007 sur un ordinateur sur lequel Virtual PC 2004 SP1 est installé.

  • Nouvelle installation. Installation de Virtual PC 2007 sur un ordinateur sur lequel Virtual PC 2004 SP1 n'est pas installé.

Important

Vous devez arrêter tous les systèmes d'exploitation invités ou tous les ordinateurs virtuels avant d'effectuer l'installation, notamment les ordinateurs en mode Enregistré. Ce point est important car le mode Enregistré n'est pas compatible entre Virtual PC 2007 et les versions précédentes de Virtual PC 2004.

Mise à niveau

Sur un ordinateur qui exécute Virtual PC 2004 SP1, vous pouvez effectuer la mise à niveau vers cette version de Virtual PC 2007 à l'aide de la procédure suivante.

Important

Vous ne pouvez pas mettre à niveau Virtual PC 2004. Dans ce cas, vous devez tout d'abord supprimer Virtual PC 2004 tel que décrit sous « Suppression de Virtual PC » dans l'aide de Virtual PC. Effectuez ensuite une nouvelle installation, comme décrit dans « Nouvelle installation ».

Pour effectuer une mise à niveau vers Virtual PC 2007 sur un ordinateur exécutant Virtual PC 2004 SP1 :

  1. Vérifiez que tous les ordinateurs virtuels sont arrêtés, y compris tous les ordinateurs en mode Enregistré. Le mode Enregistré n'est pas compatible entre Virtual PC 2004 SP1 et Virtual PC 2007.

  2. Sauvegardez tous vos fichiers Virtual PC. Si votre installation vient à être endommagée, vous pouvez restaurer les fichiers à partir de ces sauvegardes. Les fichiers à sauvegarder comprennent :

    • le fichier de configuration de Virtual PC (Options.xml) ;

    • les fichiers de configuration des ordinateurs virtuels (.vmc) ;

    • les fichiers de disques durs virtuels (.vhd) ;

    • les fichiers de disques d'annulations (.vud).

    Par défaut, Virtual PC crée les fichiers de configuration des ordinateurs virtuels (.vmc), les fichiers de disques durs virtuels (.vhd) et les fichiers de disques d'annulations (.vud) dans Mes documents\Mes ordinateurs virtuels. Virtual PC stocke le fichier de configuration de Virtual PC (Options.xml) dans %userprofile%\Application Data\Microsoft\Virtual PC.

  3. Double-cliquez sur Setup.exe pour lancer l'Assistant Installation. Suivez les étapes de l'Assistant.

  4. Redémarrez l'ordinateur pour terminer l'installation.

  5. Une fois l'installation terminée, réinstallez les Compléments pour ordinateurs virtuels sur chaque système d'exploitation invité. Pour plus d'informations, voir « Installation des Compléments pour ordinateurs virtuels » dans l'aide de Virtual PC.

Nouvelle installation

Vous pouvez installer Virtual PC 2007 sur un ordinateur qui n'exécute pas Virtual PC 2004 SP1 à l'aide de la procédure suivante.

Pour installer Virtual PC 2007 sur un ordinateur qui n'exécute pas Virtual PC 2004 SP1 :

  1. Double-cliquez sur Setup.exe pour lancer l'Assistant Installation.

  2. Une fois l'installation terminée, nous vous recommandons d'installer les Compléments pour ordinateurs virtuels sur chaque système d'exploitation invité pour bénéficier de performances améliorées. L'installation des Compléments pour ordinateurs virtuels est décrite dans l'aide de Virtual PC.

Installation de Virtual PC 2007 à partir de la ligne de commande

Cette section fournit des informations sur l'installation de Virtual PC 2007 à partir de la ligne de commande.

Syntaxe

Setup.exe [{/v "chaîne_paramètre_pour_MSIEXEC" | /c }] /t [chemin]

Paramètres

/v
Appelle Msiexec.exe et transmet les paramètres via une chaîne.
/c
N'appelle pas Msiexec.exe mais extrait le fichier Virtual_PC_2007_Install.msi vers %temp%.
/t
Extrait le fichier Virtual_PC_2007_Install.msi vers le chemin d'accès fourni par l'utilisateur.

Syntaxe

msiexec.exe {/i|/a} "fichiermsi" [ALLUSERS=valeur] [{INSTALLDIR=valeur|TARGETDIR=valeur}] [ALLUSERS=valeur] [/qb | /qn | /qr | /qf] [/l fichierjournal]

Paramètres

/i
Installe Virtual PC. Vous pouvez utiliser /x pour désinstaller Virtual PC.
/a
Applique l'option d'installation administrative. Installe Virtual PC sur le réseau.
/q
Définit le niveau de l'interface utilisateur comme suit :
  • q ou qn : pas d'interface utilisateur

  • qb : interface utilisateur de base

  • qr : interface utilisateur réduite

  • qf : interface utilisateur complète

Remarque   Pour plus d'informations sur les niveaux d'interface utilisateur, voir Options de ligne de commande (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=26682, éventuellement en anglais).
/l fichierjournal
Spécifie le chemin d'accès au fichier journal.
INSTALLDIR=valeur
Spécifie un dossier personnalisé dans lequel installer le programme. Si ce paramètre n'est pas précisé, le programme est installé dans \Program Files.
TARGETDIR=valeur
Spécifie l'emplacement d'installation du package d'installation de Virtual PC lorsque vous utilisez l'option d'installation administrative (/a). Les fichiers de données du package sont décompressés dans cet emplacement.
ALLUSERS=valeur
Détermine les éléments qui s'affichent dans le menu Démarrer et dans la fenêtre Ajouter ou supprimer des programmes. Si ALLUSERS n'est pas défini, le programme d'installation effectue une installation par ordinateur. Si ALLUSERS est défini sur une chaîne vide (ALLUSERS=""), le programme d'installation effectue une installation par utilisateur. Dans tous les cas, le programme d'installation utilise les dossiers du profil « All Users ».

Exemple

L'exemple qui suit montre comment réaliser une installation sans assistance et rendre le programme accessible à tous les utilisateurs de l'ordinateur. Au cours d'une installation sans assistance, le programme d'installation s'exécute sans vous demander de saisir des informations.

Msiexec.exe /i " Virtual_PC_2007_Install.msi " /qn

Si vous souhaitez utiliser la stratégie de groupe pour déployer Virtual PC 2007, vous devez utiliser l'option d'installation administrative (/a) conjointement à l'option TARGETDIR. Ce cas est illustré dans l'exemple suivant :

Msiexec.exe /a " Virtual_PC_2007_Install.msi " TARGETDIR=chemin réseau du dossier d'installation /qn

Le tableau suivant fournit une légende de la mise en forme des informations de ligne de commande.

Mise en forme Signification

Italique

Informations que l'utilisateur doit fournir

Gras

Éléments que l'utilisateur doit taper exactement comme indiqué

Ellipse (...)

Paramètre pouvant être répété à plusieurs reprises dans une ligne de commande

Entre crochets ([])

Éléments facultatifs

Entre accolades ({}) ; choix séparés par une barre verticale (|). Exemple : {even|odd}

Ensemble de valeurs parmi lesquelles l'utilisateur doit en choisir une

Haut de la page

Problèmes connus

Les problèmes suivants sont des problèmes connus que vous êtes susceptible de rencontrer après avoir installé le produit.

Le glisser-déplacer ne fonctionne pas entre l'hôte et l'invité sans redémarrage de l'hôte

Après avoir installé Virtual PC 2007, lorsque vous exécutez un ordinateur virtuel pour la première fois, la technique du glisser-déplacer ne fonctionne pas entre l'hôte et l'invité. Pour résoudre ce problème, vous devez redémarrer le système d'exploitation hôte.

Correctif nécessaire sur certains ordinateurs x64

L'installation de Virtual PC sur un ordinateur qui dispose de la prise en charge de la virtualisation assistée par matériel AMD et utilise une version 64 bits de Windows Server 2003 ou Windows XP en tant que système d'exploitation hôte effectue une vérification d'erreur et arrête le système d'exploitation. Ce problème survient car les versions 64 bits du système d'exploitation Windows protège une clé de Registre système critique que Virtual PC modifie pour activer la virtualisation assistée par matériel. Vous pouvez résoudre ce problème en installant un correctif. Pour plus d'informations sur ce correctif, voir l'article 924131 de la Base de connaissances Microsoft (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=81489).

Haut de la page

Corrections apportées à la documentation

Cette section fournit des ajouts et des corrections apportées à l'aide de Virtual PC.

Les instructions d'exécution d'un démarrage PXE comprennent une étape non nécessaire

Les rubriques « Pour utiliser un fichier de démarrage CD ou ISO pour installer un système d'exploitation » et «Pour utiliser un disque système pour installer un système d'exploitation à partir d'un CD » comprennent l'instruction suivante : « Démarrez l'ordinateur virtuel, puis sélectionnez Réseau comme périphérique de démarrage au démarrage. » Cependant, il n'est pas nécessaire de sélectionner Réseau en tant que périphérique de démarrage car il est sélectionné automatiquement lorsqu'aucune image démarrable n'est présente sur le disque dur virtuel ou dans l'infrastructure réseau en place.

Ignorer les références à DOS Virtual Machine Additions.vfd

La disquette virtuelle « DOS Virtual Machine Additions.vfd » n'est pas fournie avec cette version de Virtual PC 2007. Ignorez toutes les références à cette disquette virtuelle dans l'aide de Virtual PC.

Haut de la page

Copyright

Ce document est fourni à titre d'information uniquement et Microsoft Corporation exclut toute garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne ce document. Les informations contenues dans ce document, y compris les URL et autres références à des sites Web Internet, pourront faire l'objet de modifications sans préavis. L'utilisateur reconnaît assumer tous les risques liés à l'utilisation de ce document. Sauf mention contraire, les noms de sociétés, les organisations, les produits, les noms de domaines, les adresses de messagerie, les logos, les personnes, les lieux et les événements mentionnés ici sont fictifs. Toute ressemblance avec une société, une organisation, un produit, un nom de domaine, une adresse de messagerie, un logo, une personne, un lieu ou un événement réel serait tout à fait fortuite. L'utilisateur est tenu de respecter la réglementation relative aux droits d'auteur applicable dans son pays. Sans que cela ne constitue une limite des droits d'auteur, aucune partie de ce document ne peut être reproduite, enregistrée ou placée dans une mémoire, ou transmise à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autres) sans la permission expresse et écrite de Microsoft Corporation.

Microsoft peut détenir des brevets, avoir déposé des demandes d'enregistrement de brevets ou être titulaire de marques, droits d'auteur ou autres droits de propriété intellectuelle portant sur des éléments qui font l'objet du présent document. Sauf stipulation expresse contraire d'un contrat de licence écrit de Microsoft, la fourniture de ce document n'a pas pour effet de vous concéder une licence sur ces brevets, marques, droits d'auteur ou autres droits de propriété intellectuelle.

© 2007 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.

Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server et Windows Vista sont soit des marques de Microsoft Corporation, soit des marques déposées de Microsoft Corporation, aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

Toutes les autres marques sont des marques de leurs propriétaires respectifs.

Haut de la page