في حالة تثبيت Windows Internet Explorer® 7 أو إصدار بيتا من Internet Explorer 8، ثم القيام بعد ذلك بتثبيت نظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP3، لا يمكنك إزالة تثبيت Internet Explorer.

لتجنب حدوث ذلك، تأكد من عدم تثبيت Internet Explorer 7 أو إصدار بيتا من Internet Explorer 8 وذلك قبل تثبيت نظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP3.

في حالة مواجهة هذه المشكلة بالفعل، قم بإزالة تثبيت نظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP3 وإزالة تثبيت برنامج Internet Explorer، ثم إعادة تثبيت نظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP3.

في حالة استخدام Microsoft Dynamics™ Retail Management System (RMS) Store Operations أو Microsoft Dynamics RMS Headquarters، يجب ألا تقوم بتثبيت حزمة الخدمة هذه دون تثبيت الإصلاح العاجل ذو الصلة أولاً عند توفره.

قد يؤدي تثبيت حزمة الخدمة إلى ما يلي: فقد البيانات في قواعد بيانات Headquarters وstore وفشل الاتصالات في Headquarters وفقدان الوظيفة والتطبيقات التي تفشل في الاستجابة أو التي تقوم بالإنهاء بشكل غير متوقع.

للحصول على مزيد من التفاصيل، متضمنة معلومات حول توفر الإصلاح العاجل، راجع http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=117439.

على جهاز كمبيوتر يعمل بإصدار اللغة الإنجليزية من نظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP3 ومثبت عليه حزمة واجهة المستخدم المتعددة اللغات الخاصة بنظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP2، يمكنك تحديد لغة غير اللغة الإنجليزية لواجهة المستخدم (UI). ومع ذلك، قد يظهر النص باللغة الإنجليزية في واجهة المستخدم بدلاً من اللغة المحددة. وقد يظهر النص الإنجليزي في القوائم ومربعات الحوار و"التعليمات" الخاصة بالمنتج وفي مواقع أخرى. تؤثر هذه المشكلة على المكونات التالية:

• وحدة التحكم بالإدارة لـ Microsoft (MMC) 3.0
  
• بروتوكول سطح المكتب البعيد (RDP) 6.1
  
• حماية الوصول لشبكة الاتصال (NAP)
  
• ملفات البرامج النصية الثنائية
  

لتصحيح هذه المشكلة، قم بتنزيل تحديث "حزمة واجهة المستخدم المتعددة اللغات" لنظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP3 على الموقع http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=115847.

في حالة تثبيت الإصدار التجريبي من "عميل سطح المكتب البعيد  6.1" (KB 937468)، ثم القيام بعد ذلك بتثبيت نظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP3، سيستمر ظهور النص "لأغراض الاختبارات فقط. الإصدار 2600.xp_sp2_gdr…" على سطح المكتب، ولن تتمكن من إزالة تثبيت KB 937468 باستخدام "إضافة أو إزالة البرامج".

لتجنب حدوث ذلك، قم بإزالة تثبيت KB 937468 قبل تثبيت نظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP3.

إذا كنت قد واجهت هذه المشكلة بالفعل، اتبع الخطوات التالية لإزالة شهادة الاختبار المسؤولة عن ظهور الرسالة النصية.

لإزالة شهادة الاختبار

1. انقر فوق ابدأ، وانقر فوق تشغيل، واكتبcertmgr.msc، ثم اضغط مفتاح "الإدخال".

2. في القائمة التي تظهر، ابحث عن المجلد المراجع المصدقة الجذر الموثوقة ثم قم بتوسيعه.

3. ضمن المجلد المراجع المصدقة الجذر الموثوقة، ابحث عن المجلد الذي يحمل اسم الشهادات ثم قم بتوسيعه.

4. في الجزء الأيسر، ابحث عن كافة الإدخالات التي تحمل اسم Microsoft Test Root Authority ثم قم بحذفها.

5. أعد تشغيل جهاز الكمبيوتر.

إذا قمت بتغيير الخيارات الإقليمية وخيارات اللغة إلى إعداد مختلف عن الإعداد الذي كان مستخدمًا عند تثبيت حزمة الخدمة، لن تعمل أوجه محددة خاصة بالإقليم في Visual Basic Scripting Edition (VBScript) (مثل وظيفة DateValue()) وJscript (مثل الطريقة toLocaleString) بشكل صحيح. على سبيل المثال، ستقوم هذه البرامج النصية بإخراج بيانات التاريخ والعملة والأرقام والوقت بتنسيق غير صحيح.

للحصول على مزيد من المعلومات التفصيلية، متضمنة معلومات حول إصلاح عاجل متوفر، راجع http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=116903.

تؤثر هذه المشكلة على نظام التشغيل Windows XP Media Center Edition 2002.

في حالة تثبيت نظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP3 على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows XP Media Center Edition 2002 المزود بحزمة الخدمة SP1، فقد يؤدي ذلك إلى حدوث خلل في نظام التشغيل Windows XP Media Center Edition.

لتجنب حدوث ذلك، قم بتثبيت نظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة  SP2 قبل تثبيت نظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP3.

في حالة حدوث هذه المشكلة بالفعل، قم بإزالة تثبيت نظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP3، وقم بتثبيت نظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة  SP2، ثم قم بعد ذلك بإعادة تثبيت نظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP3.

المعلومات الواردة في هذا المستند، بما فيها عناوين URL والمراجع الأخرى لمواقع الويب على الإنترنت، عرضة للتغيير بدون إشعار. وما لم يتم ذكر غير ذلك، فإن الشركات والمؤسسات والمنتجات وأسماء المجالات وعناوين البريد الإلكتروني والشعارات والأشخاص والأماكن والأحداث التي تم الكشف عنها هنا كأمثلة هي أسماء وهمية. ولا يوجد أي اقتران أو إشارة مقصودة لأية شركة حقيقية أو مؤسسة أو منتج أو اسم مجال أو عنوان بريد إلكتروني أو شعار أو شخص أو مكان أو حدث. وتقع مسؤولية الامتثال لكافة قوانين حقوق النشر المعمول بها على عاتق المستخدم. بدون تقييد الحقوق الممنوحة بموجب حقوق النشر، لا يجوز نسخ أي جزء من هذا المستند، أو تخزينه أو معالجته من خلال نظام استرجاع، أو نقله بأي شكل أو بأية وسيلة (إلكترونية أو آلية أو عن طريق التصوير الفوتوغرافي أو التسجيل، أو أية وسيلة أخرى) أو لأي غرض كان، دون الحصول على إذن كتابي صريح من شركة Microsoft Corporation.

قد تملك شركة Microsoft براءات اختراع أو تطبيقات براءات اختراع أو علامات تجارية أو حقوق نشر أو حقوق أخرى للملكية الفكرية التي تغطي موضوع هذا المستند. لا تمنحك حيازة هذا المستند أي ترخيص ببراءات الاختراع أو العلامات التجارية أو حقوق النشر، أو أية حقوق ملكية فكرية أخرى، ما لم تتم الإشارة إلى غير ذلك صراحة في اتفاقية ترخيص كتابية من Microsoft.

حقوق النشر ‎© 2008 لشركة Microsoft Corporation. كافة الحقوق محفوظة.

تعد Active Directory وInternet Explorer وMicrosoft وMS-DOS وVisual Basic وVisual Studio وWindows وWindows NT وWindows Server وWindows Vista علامات تجارية مسجلة أو علامات تجارية لشركة Microsoft Corporation في الولايات المتحدة و/أو البلدان الأخرى.

أما كافة العلامات التجارية الأخرى فهي ملك للشركات المالكة لها.

1.0