Bu belgeyi okumanız ve Windows Small Business Server 2003 Service Pack 1'i karşıdan yükleme ve kurma ile ilgili yönergeleri uygulamanız önerilir.

Windows SBS SP1 karşıdan yüklemesi, Windows SBS 2003 Standard Edition için gerekli olan hizmet paketlerini içerir. Bu işlemin parçası olarak, beş ayrı dosyayı karşıdan yüklemeniz gerekir ve bu da Internet bağlantınızın hızına bağlı olarak uzun bir süre alabilir. Hizmet paketi 1-4'ten biri yüklüyse, yeniden yüklenmesi gerekmez.

Windows Small Business Server 2003 Service Pack 1'i yüklemeden önce

  • Windows Small Business Server 2003 Yükseltmesi En İyi Uygulamaları (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47031) bölümüne bakın. Belge, bir yükseltme işlemine başlamadan önce virüsten koruma yazılımını devre dışı bırakma gibi, gerçekleştirmeniz gereken görevler önerir.

  • Sürüm notlarını (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=41392) okuyun. Bu notlar, bu yönergelerin yazıldığı tarihte kullanılabilir olmayan bilgiler içerir.

  • Bu hizmet paketi kaldırılamaz. Windows SBS Service Pack 1'i yüklemeden önce, varolan Windows SBS yüklemenizin tam yedeklemesini yapmanızı önemle öneririz. Sunucunuzu yedekleme konusunda bilgi için, Microsoft Web sitesindeki "Kurulum En İyi Uygulamaları" belgesine bakın (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=44619).

Windows Small Business Server 2003 Service Pack 1'i Yükleme

Windows Small Business Server 2003 Service Pack 1'i başarıyla yüklemek için, bu yönergelerde listelenen beş güncelleştirmenin tümünü yüklemeniz gerekir. Ayrıca, güncelleştirmeler listelenen sırada yüklenmelidir. Her güncelleştirmeyi yüklemek için, Kur sayfasında ilgili bağlantıyı tıklatın ve ekrana gelen yönergeleri izleyin.

İstendiğinde bilgisayarı yeniden başlatın.

Notlar

  • Bu güncelleştirmeleri yüklemek için, Administrator veya Domain Admins güvenlik grubunun bir üyesi olarak oturum açmalısınız.

  • Listelenen güncelleştirmelerden bazıları zaten yüklüyse, bir sonraki adıma geçebilirsiniz.

  • Bu güncelleştirmelerin tümüyle yüklenmesi iki saate kadar sürebilir. Yükleme işlemi sırasında giriş yapmanız gerekeceğinden, tüm adımları tamamlamak için yeteri kadar zaman ayırmaya dikkat edin. Kur çalıştığı sırada başka görevler de gerçekleştiriyorsanız, ara sıra Kur'a dönerek giriş yapmanız istenip istenmediğine bakın.

Kurulum Yönergeleri

Windows Small Business Server 2003 için en son hizmet paketlerini ve güncelleştirmeleri yüklemek üzere aşağıdaki adımları uygulayın. Adımları listelendikleri sırada tamamlayın.

Notlar

  • Listelenen bileşenlerden bazıları zaten yüklüyse, bir sonraki adıma geçebilirsiniz.

  • Yeterince zaman ayırdığınızdan emin olun. Bu işlemin parçası olarak, beş ayrı dosyayı karşıdan yüklemeniz gerekir ve bu da Internet bağlantınızın hızına bağlı olarak uzun bir süre alabilir.

  • Yükleme işlemi sırasında kullanıcı girişi gerektiği için, adımların tümünü tamamlamak için yeterli zamanınız olmasını sağlayın. Kur çalışırken başka görevler gerçekleştirmeniz gerekiyorsa, zaman zaman geri gelip kullanıcı girişi gerekip gerekmediğine bakın.

Adım Bir: Güncelleştirmeleri yükleyin

  1. Windows SBS çalışan bilgisayarda, yerel sabit diskinizde SP1 adlı bir klasör oluşturun.

  2. Aşağıdaki güncelleştirmeleri karşıdan yükleyip SP1 klasörüne kaydedin:

    1. Windows Server 2003 Service Pack 1

    2. Windows SharePoint Services 2.0 Service Pack 1

    3. Exchange Server 2003 Service Pack 1

    4. İstemci Dağıtımı için Windows XP SP2

    5. Windows Small Business Server 2003 Service Pack 1

Not

Adım İki: Windows Server 2003 Service Pack 1'i yükleyin

  1. Windows Gezgini'nde, SP1 klasörünü açın ve sonra WindowsServer2003-KB889101-SP1-x86-TRK.exe dosyasını çift tıklatın.

  2. Yüklemeyi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri uygulayın.

Not

  • Kur'un Windows Internet Ad Hizmeti'ni (WINS) otomatik olarak durdurup yeniden başlatacağını bildiren Service Pack 1 Kur iletişim kutusu görüntülendiğinde, Devam'ı tıklatın.

  1. Bilgisayarın otomatik olarak yeniden başlamasını bekleyin.

Adım Üç: Windows SharePoint Services 2.0 Service Pack 1'i yükleyin

  1. Windows Gezgini'nde SP1 klasörünü açın ve sonra WSS2003SP1-kb841876-fullfile-trk.exe dosyasını çift tıklatın.

  2. Yüklemeyi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri uygulayın.

Adım Dört: Exchange Server 2003 Service Pack 1'i yükleme

  1. Windows Gezgini'nde SP1 klasörünü açın ve sonra E3SP1ENG.exe dosyasını çift tıklatın.

  2. Choose Directory for Extracted Files (Ayıklanan Dosyalar için Dizin Seç) iletişim kutusunda, OK'i (Tamam) tıklatın.

  3. Kendi başına ayıklama işlemi tamamlandığında, OK'i (Tamam) tıklatın.

  4. Windows Gezgini'nde E3SP1ENG klasörünü çift tıklatın, setup klasörünü çift tıklatın ve sonra i386 klasörünü çift tıklatın.

  5. Update.exe dosyasını çift tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

Adım Beş: İstemci Dağıtımı için Windows XP SP2 yükleme

Bu adımı, yalnızca KB872769 ve KB884032 Güncelleştirmelerini yüklemediyseniz gerçekleştirin.

  1. Windows Gezgini'nde SP1 klasörünü açın ve sonra SBS2003-KB891193-X86-TRK.EXE dosyasını çift tıklatın.

  2. Yüklemeyi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri uygulayın.

Adım Altı: Windows Small Business Server 2003 Service Pack 1'i yükleyin

  1. Windows Gezgini'nde SP1 klasörünü açın ve sonra SBS2003-KB885918-SP1-X86-TRK.EXE dosyasını çift tıklatın.

  2. Yüklemeyi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri uygulayın.

  3. Bilgisayarın otomatik olarak yeniden başlamasını bekleyin.

Notlar

  • İstemci bilgisayara dağıtılabilecek uygulamalar listesine ekleme yapmak için İstemci Uygulamalarını Kurma Sihirbazı'nı kullandıysanız, bu ek uygulamalar Windows SBS SP1'e yükseltme yaparken listeden çıkarılır. Bu sorunu çözmek için, İstemci Uygulamalarını Kurma Sihirbazı'nı çalıştırın ve uygulamaları listeye yeniden ekleyin.

  • Windows SBS SP1 uygulamadan önce, Monitoring Configuration Wizard'ı (Yapılandırmayı İzleme Sihirbazı) kullanarak durum raporlarını veya kullanım raporlarını yapılandırdıysanız, SQLAgent$SBSMONITORING hizmetinin Startup Type (Başlangıç Türü) olarak Automatic (Otomatik) değerinin ayarlandığından ve hizmetin başlatıldığından emin olun. Bunun için Başlat’ı, sonra da Çalıştır’ı tıklatın ve Services.msc yazın. SQLAgent$SBSMONITORING'i sağ tıklatın ve sonra Properties'i (Özellikler) tıklatın. General (Genel) sekmesinde, Startup Type (Başlangıç Türü) olarak Automatic (Otomatik) ayarını seçin. SQLAgent$SBSMONITORING hizmeti başlatılmamışsa, Start'ı (Başlat) tıklatın.