Windows Update°¡ ºê¶ó¿ìÀú³ª ¿î¿µ üÁ¦¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð¾î ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î Ç¥½ÃµÇ´Â ÀÌÀ¯
View this page in English.
Windows Update´Â ÀϺΠ¼³Á¤À» °Ë»öÇÏ¿© Windows Update »çÀÌÆ®¸¦ Ç¥½ÃÇÒ ¾ð¾î ¹× ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸¼º ¿ä¼ÒÀÇ ¾ð¾î¸¦ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
Windows Update´Â »ç¿ëÀÚÀÇ ¿î¿µ üÁ¦ ¹× ºê¶ó¿ìÀúÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹öÀüÀ» ¿ì¼± °Ë»öÇÕ´Ï´Ù. Windows Update¿¡¼ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸¼º ¿ä¼ÒÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹öÀüÀº ÇöÀç º¸°í ÀÖ´Â Windows Update »çÀÌÆ®ÀÇ ¾ð¾î¿Í »ó°ü ¾øÀÌ Ç×»ó »ç¿ëÀÚÀÇ ¿î¿µ üÁ¦¿¡ ¸Â½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ Windows Update´Â ¿î¿µ üÁ¦ÀÇ ±¹°¡º° ¼³Á¤À» °Ë»öÇÏ¿© Windows Update »çÀÌÆ®¸¦ Ç¥½ÃÇÒ ¾ð¾î¸¦ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ±×¸®½º¿¡ »ì°í ÀÖÀ¸³ª ½Ã½ºÅÛÀÇ ¿î¿µ üÁ¦°¡ ¿µ¾îÀ̸é Windows Update »çÀÌÆ®´Â ±×¸®½º¾î·Î Ç¥½ÃµÇ³ª »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ´Ù¿î·Îµå´Â ¿µ¾î°¡ µË´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ Internet Explorer¿¡´Â ±¹°¡º° ¼³Á¤À» ´ë½ÅÇÏ´Â Àû¿ë ¾ð¾î ±â´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Windows Update(¿©·¯ °¡Áö ¾ð¾î »ç¿ë °¡´É)¸¦ º¸°í ÀÖÀ¸¸é Internet Explorer´Â ¾ð¾î ±âº» ¼³Á¤ÀÇ ¾ð¾î ¸ñ·Ï¿¡¼ Windows Update »çÀÌÆ®¸¦ Ç¥½ÃÇÒ ¾ð¾î¸¦ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¸ñ·ÏÀº ¿ì¼± ¼øÀ§°¡ ¸Å°ÜÁø ¸ñ·ÏÀ̹ǷΠ±âº» ¾ð¾î°¡ ±×¸®½º¾îÀÌ°í º¸Á¶ ¾ð¾î°¡ ¿µ¾îÀ̸é Windows Update´Â ±×¸®½º¾î·Î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
Internet Explorer ¾ð¾î ±âº» ¼³Á¤À» ¾Æ·¡ ¼³¸í´ë·Î Á¶Á¤ÇÏ¸é ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î µÈ Windows Update »çÀÌÆ®¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡¼ º¯°æÇÑ »çÇ×Àº ´Ù¸¥ ¿©·¯ ¾ð¾î¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌĨ´Ï´Ù.
- Internet Explorer¿¡¼ µµ±¸ ¸Þ´º¸¦ Ŭ¸¯ÇÕ´Ï´Ù.
- ÀÎÅÍ³Ý ¿É¼ÇÀ» Ŭ¸¯ÇÕ´Ï´Ù.
- ÀÏ¹Ý ÅÇ¿¡¼ ¾ð¾î ´ÜÃ߸¦ Ŭ¸¯ÇÕ´Ï´Ù.
- ¿øÇÏ´Â ¾ð¾î¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ´ÙÀ½ À§·Î À̵¿ ´ÜÃ߸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼±ÅÃÇÑ ¾ð¾î¸¦ ¾ð¾î ¸ñ·ÏÀÇ ¸Ç À§¿¡ ³õ½À´Ï´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ "È®ÀÎ"À» Ŭ¸¯ÇÕ´Ï´Ù.
- ÀÎÅÍ³Ý ¿É¼Ç ´ëÈ »óÀÚ¿¡¼ "È®ÀÎ"À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© ºê¶ó¿ìÀú¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
- Windows Update ÆäÀÌÁö¸¦ ´Ù½Ã ·ÎµåÇÕ´Ï´Ù.
Why does the Windows Update site appear in a different language?
The Windows Update site detects several settings to determine the language in which the site will be displayed and the language of the components available for download.
The first detection is the language and version of your operating system and browser. Components available for download from Windows Update will always be the correct language and version for your operating system, regardless of the language in which you are viewing the site.
Windows Update also detects your operating system's Regional Settings to determine the language in which the site will be displayed. As an example, if you live in Greece, but have an English operating system, you would see the site in Greek, but the downloads available would be English.
Internet Explorer also has a feature called Accept Language which supercedes the Regional Settings. If you are viewing Windows Update (which is available in multiple languages), Internet Explorer will look to the list of languages in your Language Preference settings to determine which language to display. This is a prioritized list, so if you have Greek as the first language and English as the second, Windows Update will display in Greek.
To see the Windows Update site in a different language, you can adjust your Internet Explorer Language Preference settings as described below. Please note that changes here will affect other multi-language sites that you view.
- In Internet Explorer, click the Tools menu.
- Click Internet Options.
- On the General tab, click the Languages button.
- Select the language you want, then use the Move Up button to place your selection at the top of the list of languages. Click "OK."
- Click "OK" in the Internet Options dialog and restart your browser.
- Reload the Windows Update page.
(c) 2000 Microsoft Corporation. All rights reserved. »ç¿ë±Ç¿¡ ´ëÇÑ °íÁö »çÇ×