Hvorfor vises Web-området Windows Update på forskjellige språk?
View this page in English.
Windows Update sporer opp flere innstillinger for å avgjøre hvilket språk Web-området skal vises på, og hvilke språkversjoner av nedlastingskomponentene det skal tilby.
Det første det sporer opp, er operativsystemets og Web-leserens språk. Komponentene som er tilgjengelige for nedlasting på Windows Update, vil alltid være på riktig språk og i riktig versjon i forhold til operativsystemet, uansett hvilket språk du viser Web-området på.
Windows Update sporer også opp operativsystemets språkinnstilling for å avgjøre hvilket språk Web-området skal vises på. Hvis du for eksempel bor i Hellas, men du har et engelsk operativsystem, vil du se Web-området på gresk, men de tilgjengelige nedlastingene vil være på engelsk.
Internet Explorer har også en funksjon for språkinnstilling. Denne funksjonen erstatter Regionale innstillinger. Hvis du viser Windows Update (som er tilgjengelig på flere språk), vil Internet Explorer gå til listen over språk i Språkinnstilling og avgjøre hvilket språk programmet skal vise. Dette er en prioritert liste, så hvis du har gresk som førstespråk og engelsk som andrespråk, vil Windows Update vises på gresk.
Hvis du vil vise Windows Update på et annet språk, kan du endre Språkinnstilling i Internet Explorer som beskrevet nedenfor. Vær oppmerksom på at disse endringene ikke vil påvirke andre flerspråklige Web-områder du viser.
- Velg Verktøy-menyen i Internet Explorer.
- Velg Alternativer for Internett.
- Velg kategorien Generelt og klikk deretter knappen Språk.
- Velg ønsket språk, og bruk knappen Flytt opp til å legge valget øverst i listen over språk. Velg OK.
- Velg OK i dialogboksen Alternativer for Internett og start deretter Web-leseren på nytt.
- Last ned siden Windows Update på nytt.
Why does the Windows Update site appear in a different language?
The Windows Update site detects several settings to determine the language in which the site will be displayed and the language of the components available for download.
The first detection is the language and version of your operating system and browser. Components available for download from Windows Update will always be the correct language and version for your operating system, regardless of the language in which you are viewing the site.
Windows Update also detects your operating system's Regional Settings to determine the language in which the site will be displayed. As an example, if you live in Greece, but have an English operating system, you would see the site in Greek, but the downloads available would be English.
Internet Explorer also has a feature called Accept Language which supercedes the Regional Settings. If you are viewing Windows Update (which is available in multiple languages), Internet Explorer will look to the list of languages in your Language Preference settings to determine which language to display. This is a prioritized list, so if you have Greek as the first language and English as the second, Windows Update will display in Greek.
To see the Windows Update site in a different language, you can adjust your Internet Explorer Language Preference settings as described below. Please note that changes here will affect other multi-language sites that you view.
- In Internet Explorer, click the Tools menu.
- Click Internet Options.
- On the General tab, click the Languages button.
- Select the language you want, then use the Move Up button to place your selection at the top of the list of languages. Click "OK."
- Click "OK" in the Internet Options dialog and restart your browser.
- Reload the Windows Update page.
(c) 2000 Microsoft Corporation. Med enerett. Vilkår for bruk.