Microsoft 소프트웨어용 추가 최종 사용자 사용권 계약서 Microsoft Windows XP 서비스 팩 2 본 추가 최종 사용자 사용권 계약서(이하 "추가 사용권 계약서")을 자세히 읽으시기 바랍니다. 본 추가 사용권 계약서가 동봉된 소프트웨어를 설치 및 사용함으로써 본 사용권 계약서 추록의 내용에 동의하게 됩니다. 사용권 계약서 내용에 동의하지 않으면 소프트웨어를 설치하거나 사용하지 마시기 바랍니다. 이 경우 소프트웨어를 구입처에 반환하면 구입시 지불한 금액을 환불하여 드립니다. 본 소프트웨어에서는 귀하의 동의 없이 귀하의 컴퓨터에서 Microsoft 컴퓨터 시스템으로 개인 신원 정보를 전송하지 않습니다. 1. 일반 본 추가 사용권 계약서는 귀하(개인 또는 단일 법인)와 Microsoft Corporation(이하 "Microsoft") 간에 체결되는 법적 계약입니다. 동봉된 Microsoft 소프트웨어에는 컴퓨터 소프트웨어뿐만 아니라 관련 매체, 인쇄물 및 "온라인" 또는 전자 문서와 인터넷 기반 서비스(이하 "OS 구성 요소"로 통칭)도 포함될 수 있습니다. OS 구성 요소는 Microsoft Windows XP Professional Edition 또는 Windows XP Home Edition(이하 “OS 소프트웨어”)의 기존 기능을 업데이트, 보완 또는 대체하기 위한 목적으로 제공됩니다. OS 구성 요소를 사용하는 데는 귀하가 이전에 Microsoft 또는 다른 법인과 체결한 OS 소프트웨어의 최종 사용자 사용권 계약서(이하 "OS 소프트웨어 사용권 계약서")와 본 추가 사용권 계약서의 내용이 적용됩니다. 본 추가 사용권 계약서의 내용이 해당 OS 소프트웨어 사용권 계약서의 내용과 상충하는 경우 본 추가 사용권 계약서의 내용이 우선 적용됩니다. 적법하게 사용권이 부여된 OS 소프트웨어가 없다면 OS 구성 요소를 설치, 복사 또는 사용할 권리가 없으며, 본 추가 사용권 계약서에 따른 어떠한 권리도 행사할 수 없습니다. 2. OS 구성 요소 사용에 관한 일반 내용 a. 설치 및 사용. OS 소프트웨어 사용권 계약서(여기서는 아래에 명시된 경우를 제외하고는 참조하는 방식으로 포함됨)와 본 추가 사용권 계약서의 적용 가능한 모든 사용권 조항을 준수하는 경우, Microsoft는 귀하에게 적법하게 사용권이 부여된 OS 소프트웨어 복사본이 실행되는 컴퓨터에 각각 OS 구성 요소 복사본 한 부를 복사, 설치 및 사용할 수 있는 권리를 부여합니다. b. 권리의 보유. OS 구성 요소는 저작권 및 기타 지적 재산권 관련 법률 및 협약의 보호를 받습니다. Microsoft Corporation또는 그 공급자들은 OS 구성 요소에 대한 소유권, 저작권 및 기타 지적 재산권을 보유합니다. 본 추가 사용권 계약서에서 귀하에게 명시적으로 허여하지 않은 모든 권리는 Microsoft가 보유합니다. OS 구성 요소는 판매되는 것이 아니라 그 사용이 허여되는 것입니다. c. 용어 정의. 본 추가 사용권 계약서에서 사용되는 용어는 달리 본 계약서에서 정의되지 않는 이상 해당 OS 소프트웨어 사용권 계약서에서와 동일한 의미로 사용됩니다. 3. 장치 연결. OS 소프트웨어의 파일 서비스, 인쇄 서비스, 인터넷 정보 서비스, 인터넷 연결 공유 및 전화 통신 서비스를 활용하기 위해 워크스테이션 컴퓨터에 장치를 연결하려는 경우, OS 소프트웨어를 그 밖의 다른 용도로 사용하는 데에는 최대 연결 수의 제한을 받지 않습니다. 단, 이는 한 번에 사용자 한 명만 OS 소프트웨어를 사용, 액세스, 표시 또는 실행하고, 연결된 장치가 워크스테이션 컴퓨터 세션에 액세스하지 않는 경우에 한합니다. "세션"이란 입출력 및 디스플레이 주변 장치의 결합을 통해 워크스테이션 컴퓨터와 상호 작용하는 최종 사용자가 사용할 수 있는 것과 유사한 기능을 실행할 수 있도록 OS 소프트웨어를 이용하는 것을 의미합니다. 4. 원격 데스크톱. 귀하가 적법하게 사용권을 취득한 Windows XP Professional Edition 복사본과 함께 OS 구성 요소를 사용하며 OS 소프트웨어의 원격 데스크톱 기능을 활용할 경우, 워크스테이션 컴퓨터 세션에 액세스하려면 사용되는 별도의 OS 소프트웨어 사용권을 각 장치마다 구입해야 합니다. 단, 워크스테이션 컴퓨터의 주 사용자 1명은해당 장치에 대한 OS 소프트웨어 사용권을 추가로 구입하지 않고도 임의의 장치에서 세션에 액세스할 수 있습니다. 귀하가 적법하게 사용권을 취득한 Windows XP Home Edition 복사본과 함께 OS 구성 요소를 사용할 경우, 귀하의 OS 소프트웨어 사용권에는 임의의 장치에서 워크스테이션 컴퓨터 세션에 액세스하기 위하여 Microsoft 원격 데스크톱 기술(또는 유사한 목적으로 유사한 기능을 제공하는 다른 소프트웨어)을 사용할 수 있는 사용권이 포함되어 있지 않습니다. 그러한 기술은 Windows XP Professional Edition 사용권을 통해 사용할 수 있습니다. 5. 인터넷 기반 자동 서비스. OS 소프트웨어 및 OS 구성 요소에는 귀하에게 별도의 통지를 하지 않고 인터넷을 통해 Microsoft 컴퓨터 시스템에 자동 연결되도록 기본적으로 활성화되어 있는 다음과 같은 기능이 포함되어 있습니다. 이 기능을 해제하거나 사용하지 않기로 선택하지 않는 한 귀하는 이 기능의 실행에 동의하는 것으로 간주됩니다. Microsoft는 이러한 기능을 통해 개인 신원 정보를 수집하지 않습니다. 이 기능에 대한 자세한 내용은 OS 소프트웨어 설명서, Microsoft 온라인 지원 사이트 또는 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=25243의 개인 정보 보호 정책을 참조하십시오. a. Windows Update 기능. 하드웨어를 워크스테이션 컴퓨터에 연결할 경우 이 컴퓨터에는 해당 하드웨어와 통신하는 데 필요한 드라이버가 설치되어 있지 않을 수도 있습니다. OS 소프트웨어의 업데이트 기능을 사용하면 Microsoft에서 적합한 드라이버를 다운로드하여 해당 장치에 설치할 수 있습니다. 필요하면 이 업데이트 기능을 해제할 수도 있습니다. b. 웹 콘텐츠 기능. 인터넷에 연결되어 있는 경우, OS 소프트웨어의 기본 구성에서는 Microsoft 컴퓨터 시스템의 콘텐츠를 검색하여 귀하에게 표시할 수 있는 일부 기능이 기본적으로 활성화됩니다. 이러한 기능이 활성화되면 사용되는 표준 인터넷 프로토콜은 귀하가 보유한 워크스테이션 컴퓨터의 운영 체제, 브라우저 및 언어 코드의 종류를 Microsoft 컴퓨터 시스템에 전달하여 귀하의 워크스테이션 컴퓨터에서 해당 콘텐츠를 제대로 볼 수 있도록 지원합니다. 이 기능은 활성화시킬 경우에만 작동되며 귀하는 이 기능을 해제하거나 사용하지 않기로 선택할 수 있습니다. 이러한 기능이 사용되는 예로는 Windows 카탈로그, 검색 길잡이, 도움말 및 지원 센터의 헤드라인 및 검색 기능이 있습니다. c. 디지털 인증서. OS 소프트웨어는 x.509 표준에 기반한 디지털 인증서를 사용합니다. 이 디지털 인증서는 x.509 표준 암호화 정보를 전송하는 인터넷 사용자의 ID를 확인합니다. 소프트웨어는 인증서를 검색한 다음 인증서 해지 목록을 업데이트 합니다. 이러한 보안 기능은 귀하가 인터넷을 사용하는 동안에만 작동합니다. d. 자동 루트 업데이트. 자동 루트 업데이트 기능은 신뢰할 수 있는 인증 기관 목록을 업데이트합니다. 필요하면 자동 루트 업데이트 기능을 해제할 수도 있습니다. e. Windows Media Player. 귀하가 Windows Media Player나 Windows Media Player의 특정 기능을 사용하는 경우 일부 기능들은 자동으로 Microsoft 컴퓨터 시스템에 접속합니다. 재생하려는 콘텐츠에 해당되는 올바른 코덱이 워크스테이션 컴퓨터에 없는 경우 새로운 코덱을 확인하는 기능(이 기능은 해제할 수 있음)과 새로운 버전의 Windows Media Player를 확인하는 기능(이 기능은 Windows Media Player를 사용할 때에만 작동함)이 여기에 해당합니다. f. Windows Media 디지털 권한 관리. 콘텐츠 공급자는 본 소프트웨어에 포함되어 있는 Windows Media 디지털 권한 관리 기술(이하 "WM-DRM")을 사용하여, 저작권 등 제공된 콘텐츠(이하 "보안 콘텐츠")의 지적 재산권이 침해되지 않도록 콘텐츠 무결성을 보호합니다. 미디어 플레이어와 같이 본 OS 소프트웨어 및 제3자 응용 프로그램의 일부는 WM-DRM을 사용하여 보안 콘텐츠를 재생합니다(이하 "WM-DRM 소프트웨어"). 보안 콘텐츠의 소유자(이하 "보안 콘텐츠 소유자")는 WM-DRM 소프트웨어의 보안이 위협 받는 경우 WM-DRM 소프트웨어의 보안 콘텐츠 복사, 표시 또는 재생 권한을 해지하도록 Microsoft에 요구할 수 있습니다. 권한이 해지되더라도 보호되지 않은 콘텐츠에 대한 WM-DRM 소프트웨어의 재생 기능은 그대로 유지됩니다. 권한이 해지된 WM-DRM 소프트웨어의 목록은 귀하가 인터넷을 통해 보안 콘텐츠 사용권을 다운로드할 때마다 귀하의 컴퓨터로 전송됩니다. 그러한 사용권과 관련하여 Microsoft가 보안 콘텐츠 소유자를 대신하여 귀하의 워크스테이션 컴퓨터에 해지 목록을 다운로드할 수도 있습니다. 보안 콘텐츠 소유자는 또한 귀하가 콘텐츠에 액세스하기 전에 본 소프트웨어의 WM-DRM 구성 요소 일부를 업그레이드(이하 "WM-DRM 업그레이드")하도록 요구할 수 있습니다. 그러한 콘텐츠를 재생하려고 시도하면 Microsoft의 WM-DRM 소프트웨어에서 귀하에게 WM-DRM 업그레이드가 필요하다고 공지하고 WM-DRM 업그레이드를 시작하기 전에 귀하의 동의를 구합니다. 제3자의 WM-DRM 소프트웨어도 이와 동일한 과정을 수행할 수 있습니다. 업그레이드하지 않는 경우 WM-DRM 업그레이드가 필요한 콘텐츠에 액세스할 수 없습니다. 그러나 보호되지 않은 콘텐츠와 업그레이드가 필요 없는 보안 콘텐츠에는 액세스할 수 있습니다. 새로운 사용권을 취득하거나 필수 WM-DRM 업그레이드를 수행하는 등 인터넷에 액세스해야 하는 WM-DRM 기능이 해제될 수도 있습니다. 이러한 기능이 해제되어도 귀하의 워크스테이션 컴퓨터에 해당 보안 콘텐츠에 대한 유효한 사용권이 이미 저장되어 있으면 보안 콘텐츠를 재생할 수 있습니다. 6. MPEG-4 Visual 표준에 대한 참고 사항. 본 OS 구성 요소에는 MPEG-4 Visual 디코딩 기술이 포함되어 있습니다. 이 기술은 비디오 정보의 데이터 압축 형식입니다. 이 기술을 사용하려면 MPEG LA, L.L.C.에서 요구하는 다음 공지문을 준수해야 합니다. MPEG-4 Visual 표준에 따른 어떠한 방법으로도 본 제품을 사용하는 것은 금지됩니다. 단, 다음과 같은 조건에 직접적으로 관련된 경우는 제외합니다. (A) (i) 사업 경영에 관련되지 않은 개별 고객이 제작하고 무상으로 획득한 것으로 (ii) 개인적인 사용에 국한된 데이터나 정보 및 (B) MPEG LA, L.L.C에서 특별히 그리고 별도로 허용하는 기타 용도. 이 공지문과 관련하여 질문이 있을 경우에는 MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206, 전화 303 331.1880, 팩스 303 331.1879, 로 문의하십시오. 7. 제품 지원 서비스. OS 소프트웨어 사용권 계약서 및 본 추가 사용권 계약서는 귀하가 OS 소프트웨어 및 OS 구성 요소에 대해 Microsoft로부터 받을 수 있는 모든 지원 서비스에 적용됩니다. 8. 보안에 대한 참고 사항. 보안과 악의적 소프트웨어 손상을 방지하려면 데이터 및 시스템 정보를 정기적으로 백업하고 방화벽과 같은 보안 기능을 사용하며 보안 업데이트를 설치 및 활용해야 합니다. 9. 적용 가능한 보증, 배제 및 제한 Microsoft 또는 Microsoft 소유의 완전 자회사가 OS 소프트웨어의 사용권을 부여한 경우, OS 소프트웨어 사용권 계약서의 보증기간 내에 사용권을 부여 받은 경우에 한해, OS 소프트웨어 사용권 계약서에 포함된 보증(있는 경우)의 내용 및 한계의 내용이 OS 구성 요소에 적용됩니다. 그러나 본 추가 사용권 계약서는 제공되는 보증기간을 연장하지는 않습니다. Microsoft 또는 Microsoft의 완전 소유 자회사가 아닌 다른 법인이 OS 소프트웨어 사용권을 부여한 경우 (a) OS 소프트웨어 사용권 계약서에서 지칭하는 OS 구성 요소는 "추가 구성 요소"를 의미하며 (b) OS 소프트웨어 사용권 계약서의 "제조 업체"는 본 추가 사용권 계약서의 당사자가 아니며 따라서 추가 사용권 계약서에 따라 OS 구성 요소에 대한 지원을 제공할 의무가 없습니다. (c) OS 소프트웨어 사용권 계약서는 OS 구성 요소를 통해 업데이트, 보충 또는 대체되지 않은 OS 소프트웨어에 대해서는 그대로 유효합니다. Microsoft 또는 Microsoft의 완전 소유 자회사가 아닌 다른 법인이 OS 소프트웨어 사용권을 부여한 경우 아래에 설명된 두 가지 조건이추가로 적용됩니다. 보증의 부인. Microsoft와 그 공급자는 본 OS 구성요소와 지원 서비스(있는 경우)의 제공 또는 이를 제공하지 못함과 관련하여 법률에 의하여 달리 요구되지 않는 한 어떠한 다른 보증도 하지 않습니다. 책임의 제한. Microsoft와 그 공급자는 본 OS 구성요소의 사용 또는 사용불능, 지원 서비스의 제공 또는 이를 제공하지 못함으로 인해 발생할 수 있는 손해에 대해서 책임을 지지 않습니다. 단, 이러한 책임 제한은 그러한 손해가 Microsoft와 그 공급자의 고의 또는 중과실에 의해 발생한 경우에는 적용되지 않습니다. EULAID:XPSP2_RM.1_UPD_RTL_KO