------------------------------------------------------------------------
	     Microsoft Windows Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具测试版的自述文件
        	                            2000 年 3 月
	     ------------------------------------------------------------------------

	               (c) 版权所有 Microsoft Corporation, 2000


本文档是 Microsoft(R) Windows(R) Internet Explorer 和 Internet 工具文档的增补部分，提供了一些补充的或最新编入的信息。您也可以访问 Microsoft 的 Web 站点获取最新信息。

如果您正在寻找有关特定程序或组件的信息，请尝试搜索位于 http://support.microsoft.com/ 的 Microsoft Knowledge Base（Microsoft 知识库）。系统要求列在 IE.txt 中，您可以在本地计算机的 Program Files/Internet Explorer 目录下找到这个文件。


--------------
如何使用本文档
--------------

要在屏幕上用记事本查看 Iereadme.txt，请将记事本窗口最大化。

要打印 Iereadme.txt，请用记事本或其他字处理程序打开此文件，然后单击“文件”菜单上的“打印”命令。


====
目录
====

系统需求
  安装 Internet Explorer 5.5 的磁盘空间需求
  安装 Windows NT 4.0 Service Pack 4
安装
  安装 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具
  在 Microsoft Windows NT 4.0 上运行 Internet Explorer 5.5
  在已安装 Internet Explorer 5.5 的计算机上安装 Windows NT 4.0 Service Pack
  在 Windows 2000 上安装
  在升级到 Windows 2000 之前卸载 Internet Explorer 5.5
  高度加密支持 Internet Explorer 5.5
  在能够双重引导的操作系统上运行 Internet Explorer 5.5 
  安装或升级 Windows 桌面更新组件
  在已经本地化的 Windows 98 阿拉伯语和希伯来语版本上安装  
  在 Windows Terminal Server 上安装 Outlook Express 5
  在允许使用 Norton 保护的回收站的情况下安装 Internet Explorer 5.5
  在装有 Novell IPX/IP 客户程序的 Windows 98 系统上安装
  卸载 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具
  无法卸载 Internet Explorer 4.x 
  卸载 Internet Explorer 5.5 将返回较早的版本
其他问题
  FTP 用户界面和功能
  字体显示问题
  在 URL 和查询语句中使用非英文字符
  Internet Explorer 4.x 兼容模式
  卸载 Outlook Express 5 
  电台工具栏
  更改菜单和对话框的语言
  自动完成选项
  Microsoft Chat 2.5
  Microsoft Wallet
  增强的加密程度
开发人员附注
  重新架构框架
  JScript 和 VBScript 中的新语言功能
  字符编码问题
  Document.expando=false 影响整个 Internet Explorer 会话
  Microsoft Office 开发人员工作流程工具栏
  打印控件
应用程序兼容性
  Visual Studio 6.0
  DirecPC 2.0
  BackOffice Small Business Server
  Logitech Internet 键盘
  Internet Explorer ActiveX 树结构以及弹出菜单控件
  Windows NT 4.0 上的任务计划程序
THE INDEPENDENT JPEG GROUP'S JPEG SOFTWARE README FOR RELEASE 6b


========
系统需求
========

要运行 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具测试版，计算机必须满足以下最低需求：

- 带 66 MHz 处理器的 486（建议使用奔腾处理器）

- 对于 Microsoft Windows 95 或 Windows 98：
  最少需要 16 MB 内存
  
- 对于 Microsoft Windows NT(R) 4.0：
  最少需要 32 MB 内存
  必须运行 Service Pack 3（或更高版本）

- 对于 Microsoft Windows(R) 2000:
  最少需要 64 MB 内存

- 最小安装（仅安装浏览器）：
      安装需要：45 MB
      运行需要：27 MB（在重新启动后）
  典型安装：
      安装需要：70 MB
      运行需要：55 MB（在重新启动后）
  完全安装：
      安装需要：111 MB
      运行需要：80 MB（在重新启动后）
  
- 鼠标

- 调制解调器或 Internet 连接

- 光驱设备（如果从光盘安装）

- 某些组件可能需要上面未提及的其他系统资源

安装 Internet Explorer 5.5 的磁盘空间需求
------------------------------------------
不管选择的安装位置在哪里，安装 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具都要将其大部分文件安装到 Windows 操作系统所在的驱动器。如果为了满足 Internet Explorer 5.5 安装对磁盘空间的需求而要释放硬盘空间，则必须释放 Windows 操作系统所在的驱动器上的空间。

安装 Windows NT 4.0 Service Pack 4
----------------------------------
在安装 Windows NT 4.0 Service Pack 4 (SP4) 之后，但安装 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具之前，可能会看到一则消息，建议您安装下面的一个或两个服务包以解决已知的 2000 年问题：

- Internet Explorer 4.01 Service Pack 1
- Microsoft Data Access Components 2.0 Service Pack 1

由于 Internet Explorer 5.5 可解决这两个服务软件包所能解决的 2000 年问题，因此您可以忽略这则消息。


====
安装
====

安装 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具
-------------------------------------------
无论选择从网络安装，还是将安装文件下载到硬盘，某些或所有安装文件都将复制到硬盘上。这样可在必要时迅速重新安装。如果要回收硬盘空间，可以通过以下方法删除安装目录：

1. 在“控制面板”中打开“添加/删除程序”，然后单击“Microsoft Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具”。
2. 单击“添加/删除”，确认选中“还原以前的 Windows 配置”复选框，然后单击“高级”。
3. 单击“删除包含 Windows Update 安装文件的文件夹”选项，然后单击“确定”。
4. 当系统询问您是否要继续时，请单击“是”。
5. 在下一个对话框中单击“确定”。

Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具无法安装到网络驱动器或从网络驱动器上运行。但是，可以把它下载到网络驱动器。为此，需要将网络驱动器映射为您的计算机驱动器号。不能将 Internet Explorer 5.5 下载到 UNC 路径。

在 Microsoft Windows NT 4.0 上运行 Internet Explorer 5.5 
---------------------------------------------------------
注意：您必须具有管理员权限才能在 Windows NT 上安装和卸载该程序。安装或卸载后首次启动计算机时也要具有管理员权限。

安装 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具后必须重新启动计算机。某些附加组件在安装完后也需要重启动。

当企业在运行 Windows NT 4.0 计算机上部署此软件时，请确保拥有下列可用注册表空间：

  - 如果从 Internet Explorer 2.0 或 Internet Explorer 3.x 升级：至少 4 MB
  - 如果从 Internet Explorer 4.x 升级：至少 2.5 MB

如果在 Windows NT 4.0 上运行 Internet Explorer 5.5，必须将“Temporary Internet Files”文件夹（缓存）的用户权限设置为可完全访问。用户必须有写权限才能将文件存储在“Temporary Internet Files”文件夹中。

如果安装 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具之后必须重新安装 Windows NT 4.0 Service Pack 3 (SP3)，出现提示时必须指定不希望覆盖比安装文件新的任何文件。重新安装完 SP3 后请执行以下步骤更新注册表：

1. 单击“开始”按钮，然后单击“运行”。
2. 键入：regsvr32 rsabase.dll

在已安装 Internet Explorer 5.5 的计算机上安装 Windows NT 4.0 Service Pack
-------------------------------------------------------------------------
在计算机上已经安装了 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具之后如果想重新安装 Windows NT 4.0 Service Pack，部分组件必须重新注册。具体步骤如下：

1. 在“控制面板”中，双击“添加/删除程序”。
2. 在“安装/卸载”选项卡上，单击“Microsoft Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具”。
3. 单击“添加/删除”。
4. 单击“修复 Internet Explorer”，然后单击“确定”。
5. 在完成修复操作之后，重新启动计算机。

在 Windows 2000 上安装
----------------------
现在还无法在 Windows 2000 上进行典型安装和完全安装。Internet Explorer 5.5 在系统中只安装最少的一组文件，包括 Internet Explorer 5.5 Web 浏览器和脚本支持。

在升级到 Windows 2000 之前卸载 Internet Explorer 5.5
----------------------------------------------------
Windows 2000 包含 Internet Explorer 5.01。从 Windows 9x 或 Windows NT 升级到 Windows 2000 时，建议升级之前先卸载 Internet Explorer 5.5。

升级过程中，您会注意到一则消息“由于 Internet Explorer 4.0 中的新功能，该程序可能运行不正确。您需要该程序的更新版本...”。这则消息容易让人误解。有关这个问题的更准确描述，请单击“详细资料”按钮。

高度加密支持 Internet Explorer 5.5
----------------------------------
现在 Internet Explorer 5.5 包括 128 位安全，访问安全 Web 站点时提供最高级别的加密。由于当地进口限制，某些国家/地区也许无法使用。

在能够双重引导的操作系统上运行 Internet Explorer 5.5
----------------------------------------------------
如果运行 Internet Explorer 5.5 的计算机被设置为在同一分区的两个操作系统（例如 Windows 95 和 Windows NT 4.0）之间进行双重引导，而且这台计算机已配置为共享“Program Files”文件夹，那么您可能遇到附件的问题。

另外，从 Internet Explorer 5.5 的任何一个副本卸载附件时，该附件将同时从两个系统中删除但不会更新其他操作系统的已安装组件信息。

这些问题是由于附件的所有文件都存储在共享的“Program Files”文件夹中，但有关已安装附件的信息则存储在其他地方。

安装或升级 Windows 桌面更新组件
-------------------------------
要安装或升级 Windows 桌面更新组件，必须在安装 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具之前安装 Internet Explorer 4.01 SP2。

如果已经安装 Internet Explorer 5.5，并想要安装 Windows 桌面更新组件，请执行以下步骤：

1.  按照本文档后面列出的步骤卸载 Internet Explorer 5.5。
2.  如果您的计算机上还没有安装 Internet Explorer 4.01 SP2，请安装此版本。
3.  通过 Windows 控制面板中的“添加/删除程序”安装 Windows 桌面更新组件。
4.  重新安装 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具。

在已经本地化的 Windows 98 阿拉伯语和希伯来语版本上安装
------------------------------------------------------
Windows 98 阿拉伯语和希伯来语需要安装 Internet Explorer 5.5 的相应本地化版本。英文版的 Internet Explorer 不能安装在 Windows 98 的本地化版本上。

这条限制不适用于 Windows 95 或 Windows NT 4.0 的本地化版本上。但是不能将本地化的阿拉伯语和希伯来版 Internet Explorer 5.5 安装在本地化的 Windows 95 上（仅支持英语）。

在 Windows Terminal Server 上安装 Outlook Express 5
---------------------------------------------------
在 Windows Terminal Server 上安装 Outlook Express 5 之前，管理员需要在注册表中设置兼容性标志，以确保 Outlook Express 5 安装程序能正常工作。具体步骤如下：

1. 创建以下注册表键：

     HKEY_LOCAL_MACHINE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\
     Terminal Server\Compatibility\Applications\setup50

2. 将新 setup50 主键下的值（类型为 REG_DWORD）设置为：

   Flags = 0x108

在允许使用 Norton 保护的回收站的情况下安装 Internet Explorer 5.5 
----------------------------------------------------------------
建议在安装 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具时禁用 Norton 保护的回收站，而且在运行安装程序之前清空 Norton 保护的回收站。在清空 Norton 保护的回收站之前，请确认您已经查看了回收站的内容，以免回收站中包含某些您想要安全恢复的项目。在安装结束之后可以重新启用此项功能。

建议这样做是因为安装程序要删除临时文件但 Norton 保护的回收站将中断对临时文件的删除，另外如果剩余的可用空间有限，您可能会遇到硬盘可用空间不够的情况。这将会导致 Internet Explorer 安装程序出现死锁。关于禁用和重新启用 Norton 保护的回收站的说明，请参阅 Norton 实用工具的文档。

在装有 Novell IPX/IP 客户程序的 Windows 98 系统上安装
-----------------------------------------------------
如果在 Windows 98 上使用 Novell IPX/IP 客户程序，从 Internet 安装 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具时，可能会遇到问题。如果安装程序毫无反应，请重新启动计算机。安装程序将继续安装并正常完成。要解决这个问题，可尝试以下选择：

- 在安装过程中，选择“只下载”选项，然后运行并正常安装 Internet Explorer 5.5。

- 从光盘安装 Internet Explorer 5.5。

卸载 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具
-------------------------------------------
执行以下步骤可以卸载 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具：

1. 在 Windows“控制面板”中，打开“添加/删除程序”。
2. 单击“Microsoft Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具”，然后单击“添加/删除”。
3. 选择“还原以前的 Windows 配置”，然后单击“确定”。
4. 按照屏幕上的提示操作。

无法卸载 Internet Explorer 4.X
------------------------------
卸载 Internet Explorer 5.5 之后，将无法卸载在 Internet Explorer 5.5 之前安装的浏览器。

卸载 Internet Explorer 5.5 将返回较早的版本
-------------------------------------------
安装 Internet Explorer 5.5 时，安装程序将检查系统，看是否有以前安装所创建的卸载数据。如果找不到这样的数据，安装程序将创建新的卸载数据以备将来之用。

如果以前是从 Internet Explorer 4.x 升级到 5.0（或 5.01），卸载数据将允许重新运行 Internet Explorer 4.x。升级到 Internet Explorer 5.5 之前，除非使用 Windows 控制面板中的“添加/删除程序”明确删除卸载数据，否则将保留卸载数据。卸载 Internet Explorer 5.5 时，将使用已有的卸载数据重新运行 Internet Explorer 4.x。

下表列出不同的升级方案以及每种情况下 Internet Explorer 5.5 的卸载行为：


+--------------------------------------------------------------------------+
| 早期版本              | 卸载数据       | 卸载结果                        | 
+--------------------------------------------------------------------------+
| Internet Explorer 3.x | n/a            | Internet Explorer 3.x           | 
+--------------------------------------------------------------------------+
| Internet Explorer 4.x | n/a            | Internet Explorer 4.x           | 
+--------------------------------------------------------------------------+
| Internet Explorer 5   | 已有           | Internet Explorer 5 之前的版本  | 
+--------------------------------------------------------------------------+
| Internet Explorer 5   | 没有           | Internet Explorer 5             | 
+--------------------------------------------------------------------------+
| Windows 98            |                | Windows 98                      |
|(Internet Explorer 4)  | n/a            | (Internet Explorer 4)           | 
+--------------------------------------------------------------------------+
| Windows 98 SE         |                | Windows 98 SE                   |
|(Internet Explorer 5)  | n/a            | (Internet Explorer 5)           | 
+--------------------------------------------------------------------------+


========
其他问题
========

FTP 用户界面和功能
------------------
如果在 FTP 用户界面中发现有碍 FTP 功能的问题，可以在“Internet 选项”对话框中的“高级”选项卡上禁用该功能。

该版本不支持以下功能：

- 通过 CERN 或 Web 代理服务器的 Internet 连接。
- 连接到 VAX 或 VMS FTP 服务器。
- 从单独的应用程序或服务使用浏览器。
- 从一个服务器复制到另一服务器。
- 从 FTP 服务器拖放或复制/粘贴的功能仅在 Windows 2000、Windows ME 或更高版本中支持。

字体显示问题
------------
如果运行的是非东亚语言版本的 Windows NT 4.0 而且已经安装了多种大字体，可能会超出系统使用这些字体的能力。如果东亚语言的 Web 页未正确显示，请安装 Windows NT 4.0 Service Pack 5。

在 URL 和查询语句中使用非英文字符
---------------------------------
Internet Explorer 5.5 使用新的标准将非英文地址 (URL) 传送到服务器。URL 目前用一种名为 UTF-8 的字符编码标准进行编码。如果服务器运行的是 Microsoft Internet Information Server 4 或更高版本，URL 将按照预期的方式正常工作。很多服务器都不能处理用 UTF-8 编码的 URL。在这些服务器上如果想在 URL 中使用非英文字符，请执行以下步骤：

1. 在浏览器的“工具”菜单上，单击“Internet 选项”。
2. 单击“高级”选项卡。
3. 在“浏览”下，清除“始终以 UTF-8 发送 URL”复选框。
 
URL 的查询部分以 Internet Explorer 4 完全兼容的格式传送。

Internet Explorer 4.x 兼容模式
------------------------------
Internet Explorer 4.x 兼容选项对于那些想在同一台计算机的不同 Internet Explorer 版本上查看和测试其 Web 站点的 Web 开发人员非常有用。在这种模式下，可能无法更改浏览器的所有设置。使用兼容选项时，应该通过 Windows 控制面板更改“Internet 选项”，而不是通过浏览器“工具”菜单上的“Internet 选项”命令。

卸载 Outlook Express 5 
---------------------- 
如果卸载 Outlook Express 5，并且以前运行过 Internet Mail and News，将只能查看用 Internet Mail and News 接收的邮件。要查看 Outlook Express 5 邮件，请重新安装 Outlook Express 5。 
 
如果卸载 Outlook Express 5，并且以前运行过 Outlook Express 4，可以执行以下步骤在版本 4 中查看 Outlook Express 5 的邮件：

1. 在 Outlook Express 的“文件”菜单中，单击“导入”，再单击“邮件”。
2. 在程序列表中，单击“Microsoft Outlook Express 5”。
3. 按照屏幕上的指示操作。

电台工具栏
----------
Internet Explorer 5.5 具有允许播放流式媒体内容的 Windows 电台工具栏。如果需要每次启动浏览器时都显示此工具栏，请执行如下步骤：

1. 在浏览器的“工具”菜单上，单击“Internet 选项”。
2. 单击“高级”选项卡。
3. 在“多媒体”下面，选中“总是显示 Internet Explorer（5.0 或以上）电台工具栏”复选框。

更改菜单和对话框的语言
----------------------
更改菜单和对话框所用的语言并不是对所有的显示适配器都有效。如果更改语言后看到空的菜单或对话框，可使用以下选项之一：

- 更改显示适配器的分辨率。
- 将显示适配器的驱动程序升级到更新的版本。有关更新驱动程序的信息，请与显示适配器的生产商联系。

自动完成选项
------------
如果不想让自动完成功能提供与某些敏感的、以前输入项目的建议，可以使用以下选项：

- 通过突出显示“自动完成”下拉列表中的条目并按 DELETE 键，可删除特定的自动完成条目。
- 如果希望删除登录页上的用户名称和密码，可删除用户名称，密码将随之删除。
- 如果希望清除所有表单或密码信息，请执行以下步骤：

  1. 在浏览器的“工具”菜单上，单击“Internet 选项”。
  2. 单击“内容”选项卡。
  3. 单击“自动完成”，然后单击“清除表单”或“清除密码”。

Microsoft Chat 2.5
------------------
安装 Explorer 5.5 和 Internet 工具时，不能再安装 Microsoft Chat 2.5。如果以前安装了 Microsoft Chat 2.5，然后升级到 Internet Explorer 5.5，将可以在 Microsoft Chat 服务器上继续使用现有的 Microsoft Chat 2.5 客户端一段有限的时间。如果没有安装 Chat 客户端并想安装一个，或者已经安装了一个 Microsoft Chat 版本，请考虑从 http://webchat.msn.com 安装新的 MSN Chat。

Microsoft Wallet
----------------
Internet Explorer 5.5 中不再安装 Microsoft Wallet。如果以前安装了 Microsoft Wallet，然后升级到 Internet Explorer 5.5，仍然可以继续从使用 Wallet 界面的 Web 站点管理 Wallet 信息。

增强的加密程度
--------------
现在，Internet Explorer 5.5 带有标准的 128 位加密，并支持数据加密的美国政府标准 (DES)。128 位的 Internet Explorer 5.5 可以对全球用户发行，除了美国禁运的地方以外。详细信息，请访问以下 Web 站点：

     http://www.microsoft.com/exporting/


============
开发人员附注
============

重新架构框架
------------
Microsoft 正在重新架构 Internet Explorer <frame> 和 <iframe> 的制作。现在已经解决了很多问题，但在这个测试版中还没有达到完全兼容。请将您发现的问题反馈给我们，让我们确信我们是兼容的。

Internet Explorer 的每个框架过去都是 Web 浏览器控件的实例。我们不再使用这种制作方法。现在 Mshtml.dll 本身处理交付框架，而不是管理 Web 浏览器控件实例，再由它管理另一个 Mshtml.dll 实例。

JScript 和 WBScript 中的新语言功能
----------------------------------
Internet Explorer 5.5 带有新版本的 Microsoft JScript(R) 和 Visual Basic Scripting Edition (VBScript)。新语言功能的文档还不完整，但 Internet Explorer 5.5 发行的时候就可以得到。您可以在以下 Web 站点阅读 JScript 和 VBScript 中最重要的新功能：

http://msdn.microsoft.com/workshop/languages/clinic/scripting121399.asp

注意 VBScript 常规表达式的对象模型从文档公布之日起已经更新。每个匹配对象都有一个 'SubMatches' 集合，检索 submatch 可以使用 'Count' 属性及 'Item' 方法。

更新的 Windows Script 引擎也将被张贴，可以从 http://msdn.microsft.com/scripting/ 单独下载，安装在没有运行 Internet Explorer 5.5 的计算机上 - 例如 ASP Web 服务器。

字符编码问题
------------
Internet Explorer 5.5 支持框架的不同字符编码的功能有许多问题。例如，如果经常阅读用不同字符编码撰写的 Hotmail 电子邮件，可能无法切换编码。要解决这个问题，请右键单击链接，再单击“在新窗口中打开”用正确的编码显示页面。这个问题将在 Internet Explorer 5.5 的最终版本中修复。

Document Expando=false 影响整个 Internet Explorer 会话
------------------------------------------------------
Beta 3 的一个已知问题：关闭 expando（通过 document.expando=false）对 Internet Explorer 来说将导致永久关闭 expando。即使刷新或导航到新页，expandos 仍然关闭。这将导致后面依靠 expando 的页面失败。要解决这个问题，请关闭 Internet Explorer，开始新的实例（重置 expando 为默认的 On）或者通过脚本代码明确设置 document.expando=true。

Microsoft Office 开发人员工作流程工具栏
---------------------------------------
在 Internet Explorer 的这个版本中，Microsoft Office 开发人员工作流程工具栏控件将无法正常在 Access 数据页进行数据绑定。该控件受 Internet Explorer 5.5 中的一个固件的影响，因此需要更新这个控件。最新更新信息，请访问以下 Web 页：

     http://microsoft.com/office/
     
打印控件
--------
重新架构 Internet Explorer 5.5 中的打印代码显示了许多第三方控件中的打印错误，导致一些控件打印不正确，甚至完全无法打印。我们将尽全力在最终产品中使打印兼容，但是，我们无法保证所有第三方都将修正这些错误。


==============
应用程序兼容性
==============

Visual Studio 6.0
-----------------
在同一台计算机上安装 Microsoft Visual Studio(R) 6.0 和 Internet Explorer 5.5 存在一些已知的问题。这些问题将在 Microsoft Visual Studio 6.0 SP3 中解决。如果目前运行的是 Visual Studio 6.0，建议升级到 SP3，升级地址是 http://msdn.microsoft.com/vstudio/sp/vs6sp3/。

DirecPC 2.0
-----------
在运行 DirecPC 2.0 的计算机上安装 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具之后，在启动 DirecPC 软件时可能会收到错误信息。要解决这一问题，请与 Hughes Network Systems 公司联系获得 DirecPC 软件的更新版本。

BackOffice Small Business Server
--------------------------------
BackOffice(R) Small Business Server 的用户在安装 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具之前，必须升级到 Small Business Server 4.5。如果不升级，SBS 管理控制台将随着每个屏幕的转换不停闪烁，提高颜色数可缓解这个问题，但不能彻底解决。

Logitech Internet 键盘
----------------------
Logitech Internet 键盘附带的某些“Key Commander”软件版本与 Internet Explorer 5.5 不兼容。详细信息，请与 Logitech 客户服务部门联系，或查看 Logitech Web 站点 http://www.logitech.com。

Internet Explorer ActiveX 树结构以及弹出菜单控件
------------------------------------------------
在安装 Internet Explorer 5.5 和 Internet 工具期间，考虑到与该版本浏览器的兼容问题，安装程序将删除以前版本的 ActiveX 树结构控件以及弹出菜单控件。与这些控件相关的程序可能需要重新安装这个控件才能恢复原有功能。

Windows NT 4.0 上的任务计划程序
-------------------------------
Windows NT 4.0 包含一个老版本的计划服务，也称为 At 服务 (Atsvc.exe)。Internet Explorer 5.5 将它升级到新版本的计划服务，称作任务计划程序 (MSTask.exe)，并将 At 作业转换为计划的任务。

用老的 At 服务，所有 At 作业必须在服务的相同帐户内运行。默认帐户是本地系统帐户，但可将它更改到其他所需的用户帐户。某些 Windows NT 4.0 用户更改 At 服务的帐户，因为他们需要其作业在用户帐户中运行。

使用任务计划程序，每个计划的任务都可以配置为在不同的帐户中运行。任务计划程序服务本身必须在本地系统帐户中运行。

为了向后兼容，任务计划程序允许用户在运行从 At 作业创建的计划任务时，设置要使用的帐户。安装 Internet Explorer 5.5 之后，该帐户设置为本地系统帐户。如果运行 Windows NT 4.0，并将 At 服务运行的帐户更改为其他帐户，而不是本地系统帐户，那么在安装 Internet Explorer 5.5 后，需要手动重新输入该帐户的用户名和密码。为此，请在“计划任务”文件夹，单击“高级”菜单，然后单击“AT 服务帐户”。

由于 Internet Explorer 5.5 安装程序无法对 At 服务使用的密码进行解密，因此必须手动完成。

有关 At 服务兼容性的详细信息，请参阅任务管理程序的联机帮助。


==============================
MICROSOFT CORPORATION 说明附注
==============================

由于在本产品中 Microsoft 加入了 Independent JPEG Group's JPEG 软件的源代码，Microsoft 有义务也加入该软件的自述文件，介绍单独的 ansi2knr.c 程序的相关信息。Microsoft 已经不发行附加的 ansi2knr.c 程序，因此下面有关加入该程序的自述文件与本产品无关。


          ==========================================
          THE INDEPENDENT JPEG GROUP'S JPEG SOFTWARE
             README for release 6b，1998 年 3 月 27 
          ==========================================

此版本包括 Independent JPEG Group's JPEG 软件第六次公开发行的版本。欢迎再发行此软件及为任何目的使用此软件，但必须服从下面“法律问题”部分的条件。

使用该软件的用户（特别是那些将该软件合并到更大程序中的用户）应与 IJG 联系添加到我们的电子邮件列表中，地址如下：

     jpeg-info@uunet.uu.net <mailto:jpeg-info@uunet.uu.net> 

邮件列表成员将收到更新通知，并有机会参加技术讨论，等等。

本软件由 Tom Lane、Philip Gladstone、Jim 
Boucher、Lee Crocker、Julian Minguillon、Luis Ortiz、George 
Phillips、Davide Rossi、Guido Vollbeding、Ge' Weijers 及 Independent JPEG Group 的其他成员共同完成。

IJG 与官方的 ISO JPEG 标准协会无关。


========
文档路标
========

本文件包括以下部分：

概述                JPEG 和 IJG 软件的一般描述。
法律问题            版权，没有授权，发行条款。
参考                了解更多的 JPEG。
存档位置            查找此软件的更新版本。
相关软件            您应该获得的其他资料。
文件格式战役        不能获得的软件
计划                将来的 IJG 版本计划。

其他文档文件：

用户文档：
  install.doc       如何配置和安装 IJG 软件。
  usage.doc         cjpeg、djpeg、jpegtran、rdjpgcom 和 wrjpgcom 的使用说明。
  *.1               UNIX 风格的程序联机手册页（和 usage.doc 的信息相同）。
  wizard.doc        仅限于对 JPEG 向导的高级使用说明。
  change.log        重要的版本更改。

程序员和内部文档：
  libjpeg.doc       如何在自己的程序中使用 JPEG 库。
  example.c         调用 JPEG 库的示范代码。
  structure.doc     JPEG 库的内部结构概述。
  filelist.doc      IJG 文件的路标。
  coderules.doc     代码样式规则 - 如果提供代码请阅读。

请至少阅读 install.doc 和 usage.doc 两个文件。也可以在 JPEG FAQ 文章（常见问题解答）中找到有用的信息。请参阅下面“存档位置”部分了解在哪里获得 FAQ 文章。

如果想了解 JPEG 代码的工作方式，建议您阅读“参考”部分的文章，钻研代码前看一下文档文件（概略地按照所列顺序）。


====
概述
====

本程序包包含 C 软件制作 JPEG 图象的压缩和解压缩。JPEG（发音为 "jay-peg"）是全色和灰度图象的标准压缩方法。JPEG 用于压缩真实场景，但不很适合绘线型、卡通及其它非现实的图象。JPEG 是有损耗的，这意味着输出图象不能和输入图象完全相同。因此需要有相同的输出位时，不能使用 JPEG。然而，在一般的照相图象中，还是可以获得几乎看不出差异的良好压缩等级；如果能忍受低质量的图象，还可以使用非凡的压缩等级。详细信息，请参阅“参考”，或者亲自体验不同的压缩设置。

本软件可实现 JPEG 基线、扩展顺序以及逐级压缩处理。尽管还不能执行某些不常见的参数设置，但提供支持这些处理的所有变量。由于法律原因，我们不公开 JPEG 算术编码变量的代码，请参见“法律问题”部分。我们不支持标准中定义的分级或无损失处理。

我们提供一组阅读和编写 JPEG 图象文件的程序库例程，以及两个示例应用程序“cjpeg”和“djpeg”，这两个程序使用程序库执行 JPEG 和其他一些流行图象文件格式之间的转换。程序库可以在其他应用程序中重新使用。

为了支持文件转换和查看软件，除了 JPEG 编码/解码能力，我们还加入许多其他功能。例如，颜色量子化模块严格来说不属于 JPEG 解码，但它对于输出到色彩对应的文件格式或色彩对应显示来说是必需的。如果没有特殊应用程序要求，这些附加函数可以在程序库外进行编译。我们还加入一个实用工具“jpegtran”，用于在不同的 JPEG 处理之间无损地转换代码，另外两个简单的应用程序，“rdjpgcom”和“wrjpgcom”，用于插入和提取 JFIF 文件中的文本注释。

设计此软件的重点在于轻便和灵活，同时又能快速运行更有实际意义。特别强调的是，该软件的不是用以作为 JPEG 的教程来阅读。（请参见“参考”部分了解介绍性材料。）相反，用来提供可靠的、可移植的、工业强度代码。我们并不声称软件的各个方面已经达到目标，但是我们正在努力。

我们欢迎将该软件作为商业产品的组成部分使用。我们不要求版税，但是需要在产品文档中承认，如下面“法律问题”部分所述。

========
法律问题
========

简单地说：

1. 我们不保证此软件能正常工作。（但如果您发现任何错误，请告诉我们！）

2. 可以任意使用此软件，不必付款。

3. 您不能假装编写了此软件。如果在某个程序中使用此软件，必须在文档的某个部分承认您使用了 IJG 代码。
  

用法律术语描述： 
作者对本软件的质量、准确性、可销售性或适合特殊用途不做任何明确或暗示的担保。本软件仅提供这些，假定由用户承担其质量和准确性的全部风险。

版权所有 (C) 1991-1998 Thomas G. Lane.
除以下指定的以外，保留所有权利。

满足下列条件，准予对此软件（或它的一部分）为任何目的使用、复制、修改和发行权限，而不必付费：
(1) 如果发行本软件源代码的任何部分，必须也加入自述文件，包括未改变的版权和无担保声明；并在附带文档中明确指出对原文件的任何添加、删除或更改。
(2) 如果只发行可执行代码，则附带的文档必须声明 -“此软件部分是以 Independent JPEG Group 的工作为基础的。”
(3) 用户只有完全承担任何不想要的结果，才授予此软件的使用权限；作者对任何损坏概不负责。

这些条件适用于从 IJG 代码派生的或基于 IJG 的软件，而不仅限于未修改的库。如果您使用我们的劳动成果，应该承认我们。

在广告或公开与此软件相关或从它派生的产品时，不授予使用 IJG 作者姓名或公司名称的权限。此软件只能作为“Independent JPEG Group's software”引用。

如果所有的保证或责任声明产品供应商都采用，我们特别准许并鼓励将此软件作为基本商业产品使用，。

通过 L. Peter Deutsch - 版权所有人的唯一经营者 -  Aladdin Enterprises of Menlo Park, CA - 的许可，此版本中包括 ansi2knr.c。ansi2knr.c 不受以上版权和条件的限制，而受 Free Software Foundation 的通常发行条款限制；主要是，如果重新发行此文件，您必须加入源代码。（全部详细资料，请参阅文件 ansi2knr.c。）然而，既然 ansi2knr.c 不必是 IJG 代码生成的程序的一部分，因此不限制您必须如前面几段所要求的那样。

UNIX 配置脚本“configure”通过 GNU Autoconf 生成。其版权由 Free Software Foundation 所有，但可以自由发行。对于其支持脚本（config.guess、config.sub、ltconfig 和 ltmain.sh）同样适用。其它支持脚本 - install-sh，版权由 M.I.T 所有，但也可以自由发行。

JPEG 规格的算法编码选项包含在 IBM、AT&T 和 Mitsubishi 所拥有的专利中。因此没有获得一个或多个许可证之前不能合法使用算法编码。因此，对算法编码的支持已经从免费 JPEG 软件中删除。（因为算法编码仅提供通过非专利的 Huffman 模式获得的一小部分，所以不太可能很多工具都支持。）到目前为止我们知道其余代码不受专利限制。

以前发行的 IJG 包括读取和编写 GIF 文件的代码。为避免和 Unisys LZW 专利纠缠，对 GIF 的读取支持已经删除，并且 GIF 编写器已简化到只生成“未压缩的 GIF”。该技术不使用 LZW 算法；结果 GIF 文件比平常的大，但可以通过所有标准 GIF 解码器阅读。

我们必须声明 - 
   “Graphics Interchange Format(c) 是 CompuServe Incorporated 的版权所有。GIF(sm) 是 CompuServe Incorporated 的服务标记所有。”



====
参考
====
在试着理解 JPEG 软件内容之前，我们强烈推荐阅读下列参考书中的一本或多本。

最好的 JPEG 压缩算法的技术介绍短文：

      Wallace, Gregory K. "The JPEG Still Picture Compression 
      Standard", Communications of the ACM, April 1991 
      (vol. 34 no. 4), pp. 30-44.

（该问题的相关文章讨论了 MPEG 动画压缩、JPEG 应用及相关主题。）如果您手边没有 CACM 杂志，可以在 <ftp://ftp.uu.net/graphics/jpeg/wallace.ps.gz> 找到包含 Wallace 文章修订版的 PostScript 文件。该文件（实际上是 IEEE Trans Consumer Electronics 中的文章清样）省略了 CACM 中的示范图象，但包括校正和一些附加材料。
注意：Wallace 文章的版权由 ACM 和 IEEE 所有，不能用于商业用途。

“The Data Compression Book”一书对 JPEG 的介绍技术性较少，更易理解。该书由 Mark Nelson 和 Jean-loup Gailly 共同编写，M&T Books (New York) 1996 年出版第二版，ISBN 1-55851-434-1。该书提供了多种压缩方法（包括 JPEG）的较好解释和 C 代码实例。通常，如果您习惯阅读 C 代码但不很了解数据压缩技术，这本书是很好的资源。这本书的 JPEG 实例代码远没有达到工业程度，但是当您准备查看全部制作时，本书就是。

对 JPEG 有最佳完整介绍的是“JPEG Still Image Data Compression Standard”课本，该书由 William B. Pennebaker 和 Joan L. Mitchell 共同编写，Van Nostrand Reinhold 1993 年出版，ISBN 0-442-01272-1，定价 59.95 美元，共 638 页。该书包括完整的 ISO JPEG 标准（DIS 10918-1 和草案 DIS 10918-2）。到目前为止，这是现有最完整的 JPEG 说明，我们极力推荐它。

JPEG 标准本身不是电子版的；您必须通过 ISO 或 ITU 订购书籍。（除非您需要拥有认证的正式副本，否则我们建议您购买 Pennebaker 和 Mitchell 书籍；因为它更便宜并且包含大量的很有用的说明文章。）在美国，可以拨打 ANSI 销售部的电话 (212) 642-4900 或者拨打 Global Engineering Documents 电话 (800) 854-7179 订购该标准的副本。（ANSI 不接受信用卡订购，而 Global 接受。）该标准不便宜。1992 年，ANSI 对第一部分收取 95 美元，对第二部分收取 47 美元，加上 7% 的运输/手续费。标准分为两个部分，第一部分是实际规范，第二部分包括一致性测试方法。第一部分的标题为“Digital Compression and Coding of Continuous-tone Still Images, Part 1: Requirements and guidelines”，文档编号是“ISO/IEC IS 10918-1, ITU-T T.81”。第二部分的标题为“Digital Compression and Coding of Continuous-tone Still 
Images, Part 2: Compliance testing”，文档编号是“ISO/IEC IS 10918-2, ITU-T T.83”。

JPEG 第三部分定义了原始 JPEG 标准的扩展，更新的 ISO 标准编号是 ISO/IEC IS 10918-3 和 ITU-T T.84”。IJG 当前不支持任何第三部分扩展。

JPEG 标准不指定可互换文件格式的所有细节。对于省略的细节，我们遵循“JFIF”惯例，修订本 1.02。JFIF 规范副本可从下面地址获得：

	Literature Department
	C-Cube Microsystems, Inc.
	1778 McCarthy Blvd.
	Milpitas, CA 95035
	phone (408) 944-6300,  fax (408) 944-6314

该文档的 PostScript 版本可以在 <ftp://ftp.uu.net/graphics/jpeg/jfif.ps.gz> 站点通过 FTP 获得。在 <ftp://ftp.uu.net/graphics/jpeg/jfif.txt.gz> 站点也可以获得纯文本版本，但是它不包括图形。

TIFF 6.0 文件格式规范可以从 <ftp://ftp.sgi.com/graphics/tiff/TIFF6.ps.gz> 通过 FTP 获得。1992 年 6 月 3 日的 TIFF 6.0 规范中的 JPEG 合并方案有许多严重的问题。IJG 不推荐使用 TIFF 6.0 设计 (TIFF Compression tag 6)。建议使用 TIFF Technical Note #2 提议的 JPEG 设计 (Compression tag 7)。可以从 ftp.sgi.com <ftp://ftp.sgi.com> 或 <ftp://ftp.uu.net/graphics/jpeg/> 获得 Note 副本。期望 TIFF 的下一个修订本将使用 Note 的设计代替 6.0 JPEG 设计。尽管 IJG 自己的代码不支持 TIFF/JPEG，但是免费的 libtiff 库使用我们的库来实现每个 Note 的 TIFF/JPEG。libtiff 可以从 <ftp://ftp.sgi.com/graphics/tiff/> 获得。

========
存档位置
========

本软件的“正式”存档站点是 ftp.uu.net 
<ftp://ftp.uu.net>（Internet 地址是 192.48.96.9）。最新发布的版本通常可以在这个站点的 graphics/jpeg 目录中找到。这个版本将作为 <ftp://ftp.uu.net/graphics/jpeg/jpegsrc.v6b.tar.gz> 存档。如果不能直接访问 Internet，也可以通过 UUCP 获得 UUNET 档案；有关检索文件方法的信息，请与 help@uunet.uu.net <mailto:help@uunet.uu.net> 联系。

许多 Internet 站点都有 UUNET 文件副本，但只有 ftp.uu.net <ftp://ftp.uu.net> 保证拥有最新的正式版本。

也可以从 SimTel 存档 (<ftp://ftp.simtel.net/pub/simtelnet/msdos/graphics/>) 或从图形技术支持论坛 (GO CIS:GRAPHSUP), library 12 JPEG 工具”中的 CompuServe 获得该软件与 DOS 兼容的“zip”存档格式。这些版本有时可能在 ftp.uu.net <ftp://ftp.uu.net> 发行后才出现。

JPEG FAQ（常见问题问答）是关于 JPEG 一般信息的有用资源。因为经常更新，所以不包括在这个版本中。每两周都要将 FAQ 张贴到 Usenet 新闻组 comp.graphics.misc、news.answers 和其他组上。在全球广域网上 <http://www.faqs.org/faqs/jpeg-faq/> 和其他 news.answers 存档站点，包括正式的 news.answers 存档站点 rtfm.mit.edu：<ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.answers/jpeg-faq/> 都可以获得 JPEG FAQ。如果您不能进行 Web 访问或 FTP 访问，请将电子邮件发送到 mail-server@rtfm.mit.edu <mailto:mail-server@rtfm.mit.edu>，邮件的正文是：
	send usenet/news.answers/jpeg-faq/part1
	send usenet/news.answers/jpeg-faq/part2


========
相关软件
========

目前许多查看和图象处理程序都支持 JPEG，（很多都使用这个程序库来制作。）上面提到的 JPEG FAQ 列出一些流行的免费和共享软件查看器，并且提供了 Internet 地址。

如果您使用的是 UNIX 机器，我们极力推荐 Jef Poskanzer 的免费 PBMPLUS 软件，该软件提供了在 PPM 格式图象文件上的许多有用操作。特别是它可以将 PPM 图象转化成多种其他格式，这样使得 cjpeg/djpeg 更加有用。最新版本由 NetPBM 组发布，可以从许多站点获得，特别是 <ftp://wuarchive.wustl.edu/graphics/graphics/packages/NetPBM/>。但是 PBMPLUS/NETPBM 不象 IJG 软件一样容易移植；如果让它在非 UNIX 的机器上正常工作，可能很困难。

由 PVRG 组在 Stanford 编写的另一个免费 JPEG 工具可以从 <ftp://havefun.stanford.edu/pub/jpeg/> 获得。该程序是为研究和试验设计的，而不是产品使用；它运行速度慢，难以实用，而且比 IJG 代码移植性差，但是它很容易阅读和修改。再者，PVRG 代码支持无损的 JPEG，而我们则不支持。（另一方面，它不支持逐级 JPEG。）


============
文件格式战役
============

某些 JPEG 程序生成的文件与我们的库不兼容。问题的根源在于 ISO JPEG 委员会未能指定具体的文件格式。某些供应商自己填补空白，创建了其他供应商不能阅读的专用格式。（例如，没有一个用于 Macintosh 的早期商业 JPEG 工具能够交换压缩文件。）

我们所采用的文件格式称为 JFIF（请参阅“参考”）。该文件格式已经由许多主要商业 JPEG 供应商达成协议，并且已经成为事实标准。JFIF 是最小的或“低阶”表示。我们建议将 TIFF/JPEG（根据 TIFF Technical Note #2 修改的 TIFF 修订本 6.0）用于“高阶”应用程序，该应用程序需要记录图象的大量附加数据。然而 TIFF/JPEG 相当新，至今还没有被广泛支持。

即将推出的 JPEG 第三部分标准定义了一种称为 SPIFF 的文件格式。SPIFF 可以和 JFIF 相互操作，从这种意义上讲，大多数 JFIF 解码器都应该能阅读 SPIFF 的大部分常用变量。SPIFF 的技术比 JFIF 先进，但它声明它是正式标准而不是非正式的标准。在这一点上，SPIFF 是否将取代 JFIF 或者 JFIF 是否仍是事实标准还不清楚。一旦标准冻结，IJG 打算支持 SPIFF，但是我们还不确定它是否应成为我们的默认输出格式。（任何情况下，我们的解码器将保留不确定地阅读 JFIF 的能力。）

多种专用文件格式合并的 JPEG 压缩同样存在。我们不在乎这些格式的存在。事实上，开发这个免费软件的最初设想就是帮助 JPEG 文件形成集中的、共同的、开放格式标准。请不要使用专用文件格式！


====
计划
====

v7 主要是视觉品质的改进。目前缩放量子化表格的方法不适合处理低 Q 值。我们也打算在不损失兼容性的基础上研究块边界平滑化，“poor man's variable 
quantization”和改进文件大小/品质比性能的其他方法。

在将来的版本中，我们考虑支持某些即将推出的 JPEG 第三部分，主要是变量量子化和 SPIFF 文件格式。 

快速发展的事物通常具有更大的影响。

请将错误报告、帮助提议等发送到 jpeg-info@uunet.uu.net <mailto:jpeg-info@uunet.uu.net>。