Данное обновление исправляет неполадку безопасности "Непроверяемый буфер службы SNMP может стать причиной запуска произвольного кода" (Unchecked Buffer in SNMP Service Could Enable Arbitrary Code to be Run) в системе Windows 2000. Оно описано в бюллетене безопасности Microsoft Security Bulletin MS02-006. Загрузите сейчас это обновление, чтобы предотвратить несанкционированный запуск программ и DoS-атаки (Denial-Of-Service - "Отказ от обслуживания") на ваш компьютер.

Эта неполадка обусловлена тем, что компонент службы агента протокола SNMP, интерпретирующий входящие команды, имеет непроверяемый буфер (временную область хранения данных ограниченной емкости). Отправив специальный неправильно сформированный запрос, можно предпринять атаку "переполнение буфера" против компьютера пользователя.

Примечание. Установка и запуск службы SNMP не выполняется по умолчанию ни в одной версии системы Windows.

Дополнительные сведения об этой неполадке можно найти в бюллетене безопасности Microsoft Security Bulletin MS02-006 (на английском языке).

1. Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Настройка, а затем Панель управления.
2. Щелкните значок Установка и удаление программ.
3. Выберите Windows 2000 Hotfix (Pre-SP3) [для получения дополнительных сведений см. статью Q314147], а затем нажмите кнопку Заменить/Удалить.