Это обновление посвящено проблеме "Server.HTMLEncode and Server.URLEncode Corrupt High UTF8 Characters" в службах Internet Information Services (IIS) 5.0. Загрузите это обновление, чтобы служба IIS 5.0 отображала все символы Юникода.

Эта проблема связана с тем, что служба IIS 5.0 допускает использование двух байт на символ, а некоторые символы UTF8 используют три байта. UTF8 - это текстовый формат, предназначенный для представления символов Юникода и ASCII в одно-, двух- и трехбайтовых последовательностях. Из-за этой проблемы происходит искажение данных в определенных строках в сценарии Active Server Pages (ASP), когда в качестве кодовой страницы сценария указывается UTF8. Установите это обновление, чтобы увеличить размер буфера в службе IIS 5.0, если исходный размер буфера слишком мал.

Дополнительные сведения об этой проблеме можно найти в статье Q294831 базы знаний Майкрософт (на английском языке).