Esta actualização vai corrigir a vulnerabilidade de segurança devida a dados RDP inválidos, que ocorre nos servidores de terminais do Windows 2000, e está descrita no boletim de segurança da Microsoft MS01-006 ("Invalid RDP Data"). Faça já a transferência desta actualização para impedir que um utilizador mal intencionado possa enviar séries específicas de pacotes de dados para o seu servidor, fazendo com que este venha a falhar.
Esta vulnerabilidade existe porque os serviços de terminais (Terminal Services) do Windows 2000 não tratam de forma correcta uma determinada série de pacotes de dados quando enviados através de uma ligação RDP (Remote Desktop Protocol). (RDP é o protocolo que os servidores de terminais do Windows e os clientes utilizam para se comunicarem.) Se um utilizador mal intencionado enviar esta sequência de pacotes para a porta associada ao RDP de um servidor, esse servidor pode falhar. Se tal ocorrer, todo o trabalho em curso é perdido.
Nota: O Windows NT® 4.0 Server, Terminal Server Edition não é afectado por esta vulnerabilidade.
Para mais informações sobre esta vulnerabilidade, consulte o boletim de segurança da Microsoft MS01-006. (Este site encontra-se em inglês.)