Esta actualização vai corrigir a vulnerabilidade de segurança existente no Windows 2000, devida à possibilidade de ocorrer um ataque de recusa de serviço provocado por um pacote de RPC nocivo, e está descrita no boletim de segurança da Microsoft MS00-066 ("Malformed RPC Packet"). Faça já a transferência para impedir um utilizador mal intencionado de lançar um ataque de recusa de serviço ("Denial of Service - DoS) através do cliente de chamada de procedimento remoto (RPC).
Para poder explorar esta vulnerabiliadade, um cliente de RPC tem de enviar um pacote de RPC mal formado para um servidor de Windows 2000. Ao receber esse pacote, o servidor deixa de responder aos pedidos do cliente. Esta é uma vulnerabilidade de recusa de serviço (DoS) que afecta principalmente os servidores do Windows 2000 directamente ligados à Internet. Os servidores protegidos por firewalls que bloqueiem as portas 135-139 e 445 não são afectados por esta vulnerabilidade. Os serviços RPC e o funcionamento do servidor podem ser restaurados após um ataque, reiniciando o computador afectado.
Para mais informações sobre esta vulnerabilidade, consulte o boletim de segurança da Microsoft MS00-066. (Este site encontra-se em inglês.)