Met deze update verhelpt u het beveiligingsprobleem "Unchecked Buffer in SNMP Service Could Enable Arbitrary Code to be Run" (Engels) voor Windows XP. Deze update wordt besproken in het Microsoft-beveiligingsbulletin MS02-006. Download deze update nu om uw computer te beveiligen. Als u dit niet doet, kunnen kwaadwillende gebruikers willekeurige code of een serviceweigering (Denial of Service) uitvoeren op de computer.
Dit probleem treedt op vanwege een niet-ingeschakelde buffer in een onderdeel van de SNMP-service (Simple Network Management Protocol) waarmee binnenkomende aanvragen worden verwerkt. Een buffer is een gebied met een beperkte capaciteit waar gegevens tijdelijk worden opgeslagen. Een kwaadwillende gebruiker kan een beschadigde aanvraag verzenden naar systemen met dit onderdeel om een bufferoverschrijdingsfout te veroorzaken.
Opmerking Voor alle Windows-versies geldt dat de SNMP-service niet standaard wordt geïnstalleerd of uitgevoerd.
Raadpleeg het Microsoft-beveiligingsbulletin MS02-006 voor meer informatie over dit probleem. (Deze site is in het Engels.)