이 업데이트는 Windows 2000의 "SNMP 서비스의 검사되지 않은 버퍼로 인해 임의 코드가 실행되는" 보안 문제를 해결하며 Microsoft Security Bulletin MS02-006에 자세히 설명되어 있습니다. 악의적인 목적을 가진 사용자가 임의로 선택한 코드를 실행하거나 사용자의 컴퓨터에서 서비스 거부(DoS) 공격을 시작하지 못하도록 하려면 지금 다운로드하십시오.
이 보안 문제는 들어오는 명령을 해석하는 SNMP(Simple Network Management Protocol) 에이전트 서비스의 구성 요소에 검사되지 않은 버퍼(용량이 제한된 임시 데이터 저장소 영역)가 포함되어 있기 때문에 발생합니다. 악의를 가진 사용자가 영향을 받는 시스템에 잘못된 요청을 전송하여 버퍼 오버런 공격을 할 수 있습니다.
참고: SNMP 서비스는 Windows의 어느 버전에서도 기본적으로 설치되거나 실행되지 않습니다.
이 보안 문제에 대한 자세한 내용은 Microsoft Security Bulletin MS02-006을 참조하십시오. 이 사이트는 영문 사이트입니다.