이 업데이트는 Windows NT® 4.0 Terminal Server Edition의 "Winsock Mutex" 보안 문제를 해결하며 Microsoft Security Bulletin MS01-003에 설명되어 있습니다. 악의적인 목적을 가진 사용자가 특수 프로그램을 실행하여 네트워크 기능을 사용하지 못하도록 설정하는 것을 방지하려면 지금 다운로드하십시오.
이 보안 문제는 둘 이상의 프로세스가 동시에 특정 리소스를 액세스하는 것을 방지하는 도구이며 네트워킹 리소스에 대한 액세스를 제어하는 데 사용되는 mutex가 허가를 제대로 받지 못했기 때문에 발생합니다. 그 결과 Windows NT 4.0 컴퓨터에 실제로 액세스할 수 있는 악의적인 목적을 가진 사용자는 프로그램을 기록하여 mutex를 제어하며 다른 모든 사용자의 액세스를 거부할 수 있습니다. mutex에 대한 액세스를 거부함으로써 악의적인 목적을 가진 사용자의 프로그램은 다른 프로그램이 해당 컴퓨터의 네트워킹 기능을 사용하지못하도록 할 수 있습니다. 이 업데이트는 해당 mutex가 제대로 허가받지 못한 문제를 해결합니다.
이 보안 문제에 대한 자세한 내용은 Microsoft Security Bulletin MS01-003을 참조하십시오. 이 사이트는 영문 사이트입니다.