Ez a frissítés a Windows 2000 rendszerben jelentkező következő adatvédelmi résre nyújt megoldást: „Ártó szándékú RPC-csomag”. A frissítés részleteit a Microsoft Security Bulletin MS00-066-os számú cikke ismerteti. A frissítés letöltésével megakadályozhatja, hogy egy ártó szándékú felhasználó szolgáltatásmegtagadási támadást intézzen a Távoli eljáráshívás (RPC) ügyfélen keresztül.

Ennek az adatvédelmi résnek a kihasználásához egy ártó szándékú RPC-ügyfélnek egy ártó szándékú RPC-csomagot kell küldenie egy Windows 2000 kiszolgálónak. Miután a kiszolgáló megkapta az ártó szándékú RPC-csomagot, nem fog válaszolni az ügyfél kéréseire. Ez a szolgáltatásmegtagadási támadásra lehetőséget adó adatvédelmi rés elsősorban azokat a Windows 2000 kiszolgálókat érinti, amelyek közvetlenül csatlakoznak az internethez. Ha a kiszolgáló egy olyan tűzfal mögött található, amely blokkolja a 135-139-es és a 445-ös portot, ez az adatvédelmi rés nem érinti. Egy támadás után az RPC-szolgáltatások és a kiszolgáló működése úgy állítható helyre, ha az érintett számítógépet újraindítják.

Az adatvédelmi résről bővebben a Microsoft Security Bulletin MS00-066-os számú Microsoft Security Bulletin cikkben olvashat. (A webhely angol nyelvű.)

• Microsoft Windows 2000 Professional
• Microsoft Windows 2000 Server
• Microsoft Windows 2000 Advanced Server

1. Mutasson a Start menü Beállítások pontjára, majd kattintson a Vezérlőpult parancsra.
2. Kattintson duplán a Programok telepítése/törlése ikonra.
3. Jelölje ki a Windows 2000 javítás [További információ a Q272303-as számú cikkben található] elemet.
4. Kattintson a Módosítás/eltávolítás gombra.