Tämä päivitys korjaa Windows XP -käyttöjärjestelmän suojausongelman, jossa SNMP-palvelun tarkistamaton puskuri voi mahdollistaa mielivaltaisen koodin suorittamisen tietokoneessa. Ongelmaa käsitellään Microsoft Security Bulletin MS02-006 -tiedotteessa. Lataa päivitys heti ja estä luvatonta käyttäjää suorittamasta haluamaansa koodia tai käynnistämästä palvelunkieltohyökkäystä (DoS-hyökkäystä) tietokonettasi vastaan.

Suojausongelma johtuu siitä, että Simple Network Management Protocol (SNMP) -agenttipalvelun komponentti, joka tulkitsee saapuvat komennot, sisältää tarkistamattoman puskurin (väliaikaisen tiedontallennusalueen, jonka kapasiteetti on rajallinen). Järjestelmään voidaan aiheuttaa puskurin ylitys lähettämällä tietyllä tavalla virheellinen komento.

Huomautus: SNMP-palvelua ei asenneta tai käynnistetä oletuksena missään Windows-käyttöjärjestelmässä.

Lisätietoja tästä suojausongelmasta on Microsoft Security Bulletin MS02-006 -tiedotteessa. (Sivusto on englanninkielinen.)

1. Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse sitten Ohjauspaneeli.
2. Valitse Lisää tai poista sovellus.
3. Valitse Windows XP Hotfix (SP1) [lisätietoja on artikkelissa Q314147] ja valitse sitten Muuta tai poista.