Αυτή η ενημερωμένη έκδοση επιλύει το θέμα ευπάθειας ασφαλείας "Ανάγνωση αρχείου VM" που παρουσιάζεται στην εικονική μηχανή της Microsoft (Microsoft VM). Κάντε τώρα λήψη, για να εμποδίσετε έναν κακόβουλο χειριστή τοποθεσίας Web να διαβάσει – αλλά όχι να αλλάξει, να προσθέσει ή να διαγράψει – τα αρχεία στον υπολογιστή σας ή να προβάλει το περιεχόμενο Web του intranet που χρησιμοποιείτε.

Οι βοηθητικές εφαρμογές Java (οι οποίες διατηρούνται σε τοποθεσίες Web και εκτελούνται σε υπολογιστές χρηστών που επισκέπτονται τις τοποθεσίες) εκτελούνται μέσα από την εικονική μηχανή της Microsoft, η οποία χρησιμοποιεί μια προστατευμένη περιοχή του υπολογιστή σας που ονομάζεται "λειτουργία μέσω φίλτρου" και περιορίζει τις ενέργειες που μπορούν να πραγματοποιήσουν οι βοηθητικές εφαρμογές Java. Κανονικά, η λειτουργία μέσω φίλτρου εμποδίζει μια βοηθητική εφαρμογή Java να εκτελεί ακατάλληλες ενέργειες στον υπολογιστή ενός χρήστη που επισκέπτεται μια τοποθεσία. Μέσω μιας πολύπλοκης σειράς βημάτων, ένας κακόβουλος χειριστής τοποθεσίας Web είναι δυνατό να δημιουργήσει μια βοηθητική εφαρμογή Java, η οποία μπορεί να παρακάμψει τους περιορισμούς που ορίζονται από τη λειτουργία μέσω φίλτρου, και να διαβάσει αρχεία στον υπολογιστή ενός χρήστη που επισκέπτεται μια τοποθεσία ή να προβάλει περιεχόμενο Web μέσα από το intranet αυτού του χρήστη.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα ευπάθειας, διαβάστε το Ενημερωτικό δελτίο ασφαλείας της Microsoft MS00-081. (Τα περιεχόμενα αυτής της τοποθεσίας είναι στην αγγλική γλώσσα.)

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση είναι σωρευτική και περιλαμβάνει όλες τις ενημερώσεις κώδικα που έχουν πραγματοποιηθεί σε παλαιότερες εκδόσεις της εικονικής μηχανής της Microsoft. Για μια ολοκληρωμένη λίστα των ενημερωμένων εκδόσεων που περιλαμβάνονται στο build 3802 της εικονικής μηχανής της Microsoft, προβάλλετε τη λίστα των ενημερώσεων κώδικα.

Σημείωση Εάν εκτελείτε τα Windows 2000, πρέπει να εγκαταστήσετε το Service Pack 1, πριν να κάνετε λήψη αυτής της ενημερωμένης έκδοσης.