Cette mise à jour résout la vulnérabilité de la sécurité « Malformed Domain Controller Service Request » dans Windows 2000, comme expliqué dans le Bulletin de sécurité Microsoft MS01-011. Téléchargez-la maintenant pour empêcher un utilisateur malveillant d'interrompre temporairement un service sur votre contrôleur de domaine.
Un service qui s'exécute sur le contrôleur de domaine Windows 2000 traite de manière incorrecte un certain type de requêtes non valides. Si un utilisateur malintentionné envoie un flux continu de paquets de données incorrects à votre contrôleur de domaine, les ressources de votre ordinateur peuvent s'épuiser, et le contrôleur de domaine risque de traiter au ralenti les demandes de service, voire de les ignorer. Dans certains cas, le contrôleur est dans l'incapacité d'authentifier les utilisateurs.
Pour plus d'informations sur cette vulnérabilité, consultez le Bulletin de sécurité Microsoft MS01-011 (ce site est en anglais).