Cette mise à jour élimine la vulnérabilité de la sécurité « Winsock Mutex » dans Windows NT® 4.0 Édition Terminal Server, comme expliqué dans le Bulletin de sécurité Microsoft MS01-003. Téléchargez-la maintenant pour empêcher toute personne malintentionnée d'exécuter un programme spécifique afin de désactiver les fonctionnalités de votre réseau.
Cette vulnérabilité est due à la perte des autorisations du mutex (outil permettant d'empêcher plusieurs processus d'accéder en même temps à certaines ressources) qui est utilisé pour contrôler l'accès aux ressources du réseau. Un utilisateur malveillant pouvant se connecter de manière interactive à un ordinateur Windows NT 4.0 Édition Terminal Server a ainsi la possibilité d'écrire un programme pour prendre le contrôle du mutex et refuser l'accès à tout autre utilisateur. En refusant l'accès au mutex, ce programme peut empêcher tout autre programme d'utiliser les fonctionnalités réseau de l'ordinateur concerné. Cette mise à jour résout les problèmes d'autorisations inappropriées du mutex affecté.
Pour plus d'informations sur cette vulnérabilité, consultez le Bulletin de sécurité Microsoft MS01-003 (ce site est en anglais).