Cette mise à jour élimine trois vulnérabilités dans Windows 2000 et Internet Security and Acceleration (ISA) Server. Elle est décrite dans l'article Q275286 de la Base de connaissances (KB) Microsoft. Ces vulnérabilités sont liées au contrôle du trafic effectué par le service Planificateur de paquets QoS, qui contrôle le filtrage et le flux des paquets IP circulant via un serveur Windows 2000. En outre, cette mise à jour résout une erreur d'intervalle de temps lié aux connexions établies via un serveur proxy Microsoft qui peut engendrer l'ouverture d'un nombre excessif de sockets. Téléchargez cette mise à jour maintenant pour que ISA Server soit en mesure d'utiliser le service Planificateur de paquets QoS pour effectuer le contrôle du trafic nécessaire aux paquets IP et diminuer le nombre de sockets ouverts sur votre système pare-feu.
Pour plus d'informations sur ces vulnérabilités, consultez l'article Q275286 de la Base de connaissances Microsoft (ce site est en anglais).