Cette mise à jour élimine la vulnérabilité de la sécurité « Terminal Server Login Buffer Overflow » (saturation du tampon des noms de connexion dans Terminal Server) sous Windows NT® 4.0 Terminal Server Edition. Windows NT 4.0 Terminal Server utilise un tampon (zone de stockage temporaire) non vérifié qui traite le nom d'utilisateur que vous saisissez lorsque vous vous connectez au serveur. La saisie de données aléatoires dans le champ du nom d'utilisateur par une personne malveillante à l'invite de connexion peut entraîner la saturation du tampon. Le code du pirate peut ainsi écraser le programme du serveur. Téléchargez cette mise à jour maintenant pour empêcher un utilisateur malintentionné d'exécuter du code sur votre serveur Terminal Server dans le but d'ajouter, de supprimer ou de modifier des fichiers, ou de télécharger du code sur le serveur.
Pour plus d'informations sur cette vulnérabilité, consultez le Bulletin de sécurité Microsoft MS00-087 (ce site est en anglais).