Cette mise à jour élimine la vulnérabilité de la sécurité « Telnet Server Flooding » dans Windows 2000, comme expliqué dans le Bulletin de sécurité Microsoft MS00-050. Téléchargez-la maintenant pour empêcher un utilisateur malveillant d'envoyer des informations non valides à votre serveur Telnet. Bien qu'il soit fourni avec Windows 2000, le service Telnet n'est pas activé par défaut et vous ne courez aucun risque tant que vous ne l'activez pas.

Le problème de type « Denial of service » survient lorsqu'un client malveillant envoie une chaîne incorrecte particulière au serveur. L'effet de la vulnérabilité est limité au serveur Telnet ; le fonctionnement des autres services et de Windows 2000 n'est pas en danger.

Après une attaque, il est possible de restaurer les services Telnet en redémarrant le serveur Telnet.

Pour plus d'informations sur cette vulnérabilité, consultez le Bulletin de sécurité Microsoft MS00-050 (ce site est en anglais).

• Microsoft Windows 2000 Professionnel
• Microsoft Windows 2000 Server
• Microsoft Windows 2000 Advanced Server

1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
2. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
3. Sélectionnez Windows 2000 Hotfix (Pre-Sp2) [consultez l'article Q267843 pour plus d'informations], puis cliquez que Modifier/Supprimer pour procéder à la désinstallation.