Microsoft Windows Small Business Server 2003

Informacje o wersji

Microsoft Corporation

Data publikacji: lipiec 2005

Wersja: 4

Pobieranie najnowszych informacji o wersji

Ten dokument zawiera informacje o wersji oprogramowania serwera Windows® Small Business Server 2003 z dodatkiem Service Pack 1.

Aby pobrać najnowsze informacje o wersji, odwiedź witrynę firmy Microsoft w sieci Web (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=41392).

Tworzenie kopii zapasowej wszystkich obiektów zasad grupy (GPO) programu Windows SBS 2003 na serwerze przed uaktualnieniem do wersji Windows SBS 2003 z dodatkiem SP1

Przed uaktualnieniem programu do wersji Windows SBS 2003 z dodatkiem SP1 należy utworzyć kopię zapasową wszystkich obiektów GPO programu Windows SBS 2003 na serwerze. Jeśli ustawienia tych obiektów GPO zostały zmodyfikowane przez administratora, możliwe będzie wówczas ich przywrócenie i odzyskanie niestandardowych ustawień.

Aby utworzyć kopię zapasową wszystkich obiektów zasad grupy programu Windows SBS 2003:
  1. Kliknij przycisk Start, a następnie kliknij polecenie Zarządzanie serwerem.

  2. W drzewie konsoli kliknij pozycję Zarządzanie zaawansowane, kliknij dwukrotnie pozycję Zarządzanie zasadami grupy, kliknij dwukrotnie pozycję Las: <nazwa_domeny>, kliknij dwukrotnie pozycję nazwa_domeny, kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Obiekty zasad grupy, a następnie kliknij polecenie Wykonaj kopię zapasową wszystkich.

  3. W oknie dialogowym Kopia zapasowa obiektów zasad grupy:

    1. W obszarze Lokalizacja wprowadź nazwę folderu, w którym chcesz zapisać kopię zapasową obiektów GPO.

    2. W obszarze Opis wprowadź opis (na przykład Obiekty GPO SBS), ułatwiający zidentyfikowanie pliku zawierającego kopię zapasową.

    3. Kliknij przycisk Kopia zapasowa.

Aby przywrócić obiekt zasad grupy programu Windows SBS 2003:
  1. Kliknij przycisk Start, a następnie kliknij polecenie Zarządzanie serwerem.

  2. W drzewie konsoli kliknij pozycję Zarządzanie zaawansowane, kliknij dwukrotnie pozycję Zarządzanie zasadami grupy, kliknij dwukrotnie pozycję Las: <nazwa_domeny>, kliknij dwukrotnie pozycję nazwa_domeny, kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Obiekty zasad grupy, kliknij prawym przyciskiem obiekt GPO, który chcesz przywrócić z kopii zapasowej, a następnie kliknij polecenie Przywróć z kopii zapasowej.

  3. W kreatorze Przywracanie obiektów zasad grupy:

    1. Na stronie Lokalizacja kopii zapasowej wprowadź nazwę folderu zawierającego kopię zapasową, a następnie kliknij przycisk Dalej.

    2. Na stronie Źródłowy obiekt zasad grupy, w obszarze Kopie zapasowe obiektów zasad grupy wybierz kopię zapasową, z której chcesz przywrócić ustawienia obiektu GPO, a następnie kliknij przycisk Dalej.

    3. Kliknij przycisk Zakończ.

Dodatku SP1 nie można zastosować do wersji ewaluacyjnych programu Windows SBS 2003

Dodatku SP1 nie można zastosować do wersji ewaluacyjnych programu Windows SBS 2003. Przed zastosowaniem dodatku SP1 należy uaktualnić instalację wersji ewaluacyjnej do pełnej wersji handlowej programu Windows SBS 2003.

Nie należy uruchamiać Kreatora konfiguracji zabezpieczeń systemu Windows Server 2003 w programie Windows Small Business Server 2003

Kreator konfiguracji zabezpieczeń zawarty w dodatku Service Pack 1 do programu Windows Server 2003 nie jest przeznaczony do współpracy z programem Windows SBS. Uruchomienie tego kreatora może spowodować konflikty z ustawieniami skonfigurowanymi przez Instalatora programu Windows SBS.

Aby lepiej zabezpieczyć komputer z programem Windows SBS, zaleca się zaakceptowanie ustawień domyślnych Instalatora, a następnie uruchomienie Kreatora konfigurowania poczty e-mail i połączenia internetowego.

Jeśli po uruchomieniu Kreatora konfiguracji zabezpieczeń w programie Windows Small Business Server 2003 wystąpią problemy, należy cofnąć wprowadzone zmiany, używając funkcji wycofywania w Kreatorze konfiguracji zabezpieczeń.

Dodatek SP1 do programu Windows SBS może przywrócić wartości domyślne niektórych dostosowanych ustawień

W programie Windows SBS wstępnie ustawione są wartości domyślne dostosowane do potrzeb małych przedsiębiorstw. Podczas aktualizacji programu Windows SBS 2003 za pomocą dodatku SP1 przywracane są wartości domyślne niektórych ustawień. Jeśli wartości tych ustawień zostały dostosowane, należy dostosować je ponownie po zainstalowaniu dodatku SP1 do programu Windows SBS.

Poniższa tabela zawiera listę przywracanych wartości domyślnych ustawień.

Tytuł Opis Opcje

Ustawienia przydziałów w szablonach kont użytkownika programu Windows SBS 2003 są resetowane podczas uaktualnienia programu Windows SBS 2003 za pomocą dodatku SP1

Podczas uaktualnienia programu Windows SBS 2003 za pomocą dodatku SP1 resetowane są ustawienia przydziałów w szablonach kont użytkownika programu Small Business Server (Użytkownik, Administrator, Użytkownik zaawansowany, Użytkownik mobilny). W związku z tym, jeśli ustawienia przydziałów w szablonach kont użytkownika zostały dostosowane, należy dostosować je ponownie po uaktualnieniu programu Windows SBS 2003 za pomocą dodatku SP1 .

Uwaga   Uaktualnienie programu Windows SBS 2003 za pomocą dodatku SP1 nie powoduje zresetowania ustawień przydziałów dla istniejących użytkowników. Ten problem dotyczy tylko nowych kont użytkowników.

Po uaktualnieniu programu SBS 2003 za pomocą dodatku SP1 należy zweryfikować, czy ustawione są żądane wartości przydziałów. Jeśli jakiekolwiek ustawienia przydziałów zostały zmienione, należy dostosować je ponownie za pomocą procedury „Aby zmodyfikować ustawienia przydziałów kont poszczególnych użytkowników”, przedstawionej w sekcji „Ustawienia przydziałów w szablonach kont użytkownika programu Windows SBS 2003 są resetowane podczas uaktualnienia programu Windows SBS 2003 za pomocą dodatku SP1” za tą tabelą.

Niektóre ustawienia niestandardowe witryn sieci Web programu Windows SBS są zastępowane podczas uaktualnienia programu Windows SBS 2003 za pomocą dodatku SP1

Podczas uaktualniania programu Windows SBS 2003 za pomocą dodatku SP1 niektóre pliki niezbędne do utworzenia domyślnych witryn sieci Web programu Windows SBS, takich jak Zdalne miejsce pracy w sieci Web, są aktualizowane i zamieniane. Skutkuje to utratą niestandardowych ustawień zawartych w tych plikach. Ustawienia niestandardowe wewnętrznej witryny sieci Web (http://companyweb) i zewnętrznej witryny sieci Web (http://servername) są zachowywane.

Jeśli domyślne witryny sieci Web programu Windows SBS zostały dostosowane, to przed instalacją dodatku SP1 do programu Windows SBS 2003 należy utworzyć kopię zapasową plików zawierających ustawienia niestandardowe, a następnie ponownie wdrożyć ustawienia niestandardowe po ukończeniu uaktualniania. Przywrócenie ustawień niestandardowych wewnętrznej witryny sieci Web (http://companyweb) i zewnętrznej witryny sieci Web (http://servername) powinno być zbędne.

Ustawienia przydziałów w szablonach kont użytkownika programu Windows SBS 2003 są resetowane podczas uaktualnienia programu Windows SBS 2003 za pomocą dodatku SP1

Uwaga   Aby wykonać tę procedurę, należy zalogować się jako członek grupy zabezpieczeń Administratorzy domeny.

Aby zmodyfikować ograniczenia ilości miejsca na dysku i poziomy ostrzeżeń dla pojedynczego użytkownika:
  1. Kliknij przycisk Start, a następnie kliknij polecenie Mój komputer.

  2. Kliknij prawym przyciskiem myszy wolumin, dla którego chcesz zmodyfikować wartości przydziałów, a następnie kliknij polecenie Właściwości.

  3. W oknie dialogowym Właściwości kliknij kartę Przydział.

  4. Na stronie Przydział kliknij przycisk Wpisy przydziałów.

  5. W oknie Wpisy przydziałów kliknij wpisy dla tych użytkowników, których opcje chcesz zmodyfikować, a następnie w menu Przydział kliknij polecenie Właściwości.

  6. W oknie dialogowym Ustawienia przydziału zmodyfikuj dowolne z następujących opcji, które chcesz zmienić, a następnie kliknij przycisk OK:

    Nie ograniczaj użycia dysku. Umożliwia śledzenie wykorzystania miejsca na dysku bez ograniczania miejsca na dysku.

    Ogranicz miejsce na dysku do. Uaktywnia pola pozwalające ograniczyć miejsce na dysku i ustawić poziomy ostrzegania. Wpisz wartość liczbową w polu tekstowym, a następnie wybierz z listy rozwijanej jednostkę ograniczania miejsca na dysku. Można używać wartości dziesiętnych (na przykład 20,5 MB).

    Uwaga   Jeżeli wolumin nie jest sformatowany przy użyciu systemu plików NTFS lub użytkownik nie jest członkiem grupy Administratorzy, karta Przydział nie jest wyświetlana w oknie dialogowym Właściwości woluminu.

Po przeniesieniu bazy danych folderów publicznych programu Exchange z wcześniejszej instalacji programu Windows SBS 2003 do nowej instalacji może wystąpić błąd podczas próby uruchomienia instalacji dodatku SP1 w nowej instalacji programu Windows SBS 2003

Instalator dodatku SP1 do programu Windows SBS 2003 może wyświetlić komunikat o błędzie, odsyłający użytkownika do pliku dziennika błędów instalatora (setup.log). W takim przypadku instalacja wygląda na ukończoną pomyślnie, ale występują dwa problemy: funkcja Foldery publiczne programu Exchange może odwoływać się do obiektów nie istniejących już w katalogu, a dodatek Service Pack 4 do programu Microsoft SQL Server nie został zastosowany do żadnego z wystąpień aparatu MSDE na serwerze.

Uwaga    „Nowa instalacja” dotyczy jednego z następujących scenariuszy:

  • Użytkownik zainstalował nową kopię programu Windows SBS 2003 na tym samym komputerze, co poprzednią instalację programu Windows SBS 2003.

  • Użytkownik zainstalował nową kopię programu Windows SBS 2003 na innym komputerze.

Uwaga   Jeśli baza danych folderów publicznych programu Exchange została przeniesiona zgodnie z instrukcjami zawartymi w dokumentach dotyczących migracji programu Windows SBS 2003, problem ten nie wystąpi. Dokumenty dotyczące migracji dostępne są w witrynie firmy Microsoft w sieci Web (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=48139).

Aby rozwiązać ten problem, należy ponownie utworzyć obiekty folderów publicznych usługi Active Directory, a następnie ponownie uruchomić instalację dodatku SP1 do programu Windows SBS.

Aby ponownie utworzyć obiekty folderów publicznych usługi Active Directory:
  1. Na komputerze z programem Windows SBS 2003 kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Wszystkie programy, wskaż polecenie Microsoft Exchange, a następnie kliknij polecenie Menedżer systemu.

  2. Rozwiń węzeł Foldery.

  3. Rozwiń węzeł Foldery publiczne.

  4. Kliknij prawym przyciskiem myszy pierwszy folder publiczny, a następnie kliknij polecenie Wszystkie zadania.

  5. Kliknij polecenie Włącz pocztę, jeśli jest ono dostępne. Jeśli polecenie Włącz pocztę nie jest dostępne, kliknij prawym przyciskiem myszy następny folder publiczny.

  6. Powtórz te czynności dla wszystkich folderów publicznych.

  7. Uruchom ponownie instalację dodatku SP1 do programu Windows SBS.

Na komputerze z systemem Windows Server 2003 lub Windows 2000 Server i Usługami terminalowymi w trybie udostępniania aplikacji nie są automatycznie tworzone profile programu Outlook dla nowych użytkowników

Po zastosowaniu dodatku SP1 do programu Windows SBS 2003 dodatkowe serwery z systemem Windows Server 2003 lub Windows 2000 Server i Usługami terminalowymi w trybie udostępniania aplikacji nie będą automatycznie tworzyć profili programu Outlook dla nowych użytkowników. Dzieje się tak, ponieważ dodatek SP1 do programu Windows SBS 2003 zmienia narzędzie do konfiguracji profili tak, aby było ono zgodne z programem Outlook 2003 w wersji z dodatkiem Service Pack 1.

Aby rozwiązać ten problem, należy zalogować się na serwerze pracującym w trybie udostępniania aplikacji Usług terminalowych za pomocą konta z uprawnieniami Administratora lokalnego. Następnie należy zainstalować dodatek SP1 do programu Outlook z lokalizacji \\NazwaSerwera\ClientApps\Outlook2003\setup.exe, gdzie NazwaSerwera to nazwa komputera z programem Windows SBS 2003 w wersji z dodatkiem SP1.

Uwagi

  • Jeśli na komputerze z systemem Windows Server i Usługami terminalowymi w trybie udostępniania aplikacji jest zainstalowany pakiet Office 2003, nie należy stosować powyższej metody rozwiązania tego problemu. Należy natomiast zainstalować dodatek SP1 do pakietu Office 2003, dostępny w witrynie firmy Microsoft w sieci Web pod adresem http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=24134.

  • Problem ten nie ma wpływu na dodatkowe komputery z systemem Windows Server i Usługami terminalowymi w trybie udostępniania aplikacji, które zostały dodane do sieci programu Windows SBS 2003 po zainstalowaniu dodatku SP1 do tego programu.

  • Problem ten nie dotyczy profili programu Outlook istniejących użytkowników na komputerach z systemem Windows Server i Usługami terminalowymi w trybie udostępniania aplikacji.

Tytuły raportów o wydajności i użyciu zawierają nazwę serwera zamiast nazwy organizacji

Po zainstalowaniu dodatku SP1 do programu Windows SBS nazwa organizacji w tytule raportów o wydajności i użyciu zostaje zamieniona na nazwę serwera.

Jeśli w tytułach ma widnieć nazwa organizacji, należy zmienić wpis RegisteredOrganization w rejestrze.

Przestroga:
Niepoprawna edycja rejestru może spowodować poważne uszkodzenie systemu. Przed wprowadzeniem zmian w rejestrze należy utworzyć kopie zapasowe wszelkich ważnych danych przechowywanych na komputerze.

Aby zmienić wpis rejestru RegisteredOrganization:
  1. Kliknij przycisk Start, kliknij polecenie Uruchom, wpisz polecenie regedit w polu Otwórz, a następnie kliknij przycisk OK. Zostanie otwarty Edytor rejestru.

  2. Znajdź i kliknij następujący klucz rejestru: HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\SmallBusinessServer

  3. W okienku szczegółów kliknij dwukrotnie pozycję RegisteredOrganization.

  4. Wprowadź nazwę organizacji w polu Dane wartości, a następnie kliknij przycisk OK.

  5. Kliknij menu Plik, a następnie kliknij polecenie Zakończ, aby zamknąć Edytor rejestru.

W przypadku korzystania z łącznika POP3 w odpowiedzi na wiadomości e-mail wysyłane do zewnętrznych adresatów z tą samą domeną poczty e-mail mogą przychodzić raporty o niedostarczeniu

W programie Windows SBS z dodatkiem Service Pack 1 program Exchange Server jest automatycznie konfigurowany do odrzucania wiadomości e-mail wysyłanych do kont, które nie istnieją w usłudze Active Directory. Jeśli używany jest program Microsoft Connector for POP3 Mailboxes i program Exchange został skonfigurowany do używania tej samej nazwy domeny poczty e-mail, co zewnętrzny serwer poczty POP3, użytkownicy mogą otrzymywać błędy w razie próby wysłania poczty do zewnętrznych adresatów mających tę samą nazwę domeny poczty e-mail.

Ten problem dotyczy tylko serwerów, na których wirtualny serwer protokołu SMTP w programie Exchange jest skonfigurowany do wysyłania poczty z nierozpoznanymi adresatami do serwera pocztowego usługodawcy internetowego.

Aby rozwiązać ten problem, należy w zasadzie domyślnej w zasadzie adresata programu Exchange skonfigurować używanie lokalnej domeny poczty e-mail jako adresu podstawowego, a następnie dodać nową zasadę adresata, stosujące domenę poczty e-mail POP3 do kont użytkowników lokalnych. Domena poczty e-mail użytkowników lokalnych będzie wówczas odpowiadać domenie poczty e-mail obsługiwanej przez serwer poczty POP3, ale konflikt między programem Exchange a serwerem poczty POP3 zostanie rozwiązany.

Konta użytkowników muszą tyć tak skonfigurowane, aby były aktualizowane przez zasady adresatów. Ta opcja jest dostępna we właściwościach każdego użytkownika na karcie Adresy e-mail.

Aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu konfigurowania zasad adresatów w programie Exchange, zobacz artykuł nr 300681 „W przypadku korzystania z łącznika POP3 w odpowiedzi na wiadomości e-mail wysyłane do zewnętrznych adresatów z tą samą domeną poczty e-mail mogą przychodzić raporty o niedostarczeniu” w bazie wiedzy Microsoft Knowledge Base (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=41371).

Uwaga   Po każdym uruchomieniu Kreatora połączenia internetowego lub Kreatora konfigurowania poczty e-mail i połączenia internetowego, a następnie wybraniu opcji modyfikowania ustawień programu Exchange kreator użyje adresów z domeny poczty e-mail, którą w zasadach adresatów skonfigurowano jako domenę główną. Po zakończeniu pracy kreatora należy zmodyfikować zasadę adresata, powtarzając czynności opisane w niniejszych informacjach o wersji.

Podczas instalacji dodatku SP1 do programu Windows SBS 2003 wyświetlany jest komunikat „Program Windows Small Business Server napotkał błąd”

Jeśli na serwerze z programem Windows SBS 2003 nie został zainstalowany składnik rozmieszczania klientów programu Microsoft Office Outlook 2003, to podczas instalacji dodatku SP1 do programu Windows SBS 2003 może zostać wyświetlony komunikat o błędzie „Program Windows Small Business Server napotkał błąd”.

Błąd ten jest nieistotny i można go bezpiecznie zignorować.

Informacje o prawach autorskich

Informacje podane w tym dokumencie, w tym adresy URL i inne odwołania do witryn internetowych, mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Dokument ten ma charakter wyłącznie informacyjny. Całe ryzyko związane z używaniem lub skutkami używania tego dokumentu ponosi użytkownik, a firma Microsoft Corporation nie udziela w tym dokumencie żadnych gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych. O ile nie zaznaczono inaczej, wymienione w przykładach firmy, organizacje, produkty, nazwy domen, adresy e-mail, znaki logo, osoby, miejsca i zdarzenia są fikcyjne i nie mają żadnego związku z żadnymi rzeczywistymi firmami, organizacjami, produktami, nazwami domen, adresami e-mail, znakami logo, osobami, miejscami ani zdarzeniami. Obowiązek przestrzegania wszystkich stosownych praw autorskich spoczywa na użytkowniku. Bez ograniczania praw objętych prawem autorskim niniejszego dokumentu lub jego części nie wolno w żadnej formie powielać, przechowywać ani wprowadzać do żadnego systemu umożliwiającego odtworzenie, ani przekazywać za pomocą jakichkolwiek nośników (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrania itp.), z wyjątkiem przypadków, w których uzyskano na to pisemną zgodę firmy Microsoft Corporation.

Firma Microsoft może mieć patenty lub rozpoczęte postępowania patentowe, znaki towarowe, prawa autorskie lub inne prawa związane z własnością intelektualną, które odnoszą się do treści zawartej w niniejszym dokumencie. Otrzymanie tego dokumentu nie oznacza udzielenia licencji na te patenty, znaki towarowe, prawa autorskie ani inne prawa związane z własnością intelektualną, z wyjątkiem wyraźnie określonych przypadków zawartych w pisemnych Umowach licencyjnych firmy Microsoft.

© 2005 Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Microsoft, Windows i Windows Server są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

Nazwy rzeczywistych firm i produktów wymienione w niniejszym dokumencie mogą być znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli.