Letzte Aktualisierung: 16. März 2006

© 2005-2006 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Informationen zu diesem Dokument

Die Versionsanmerkungen enthalten wichtige Informationen, die Ihnen bekannt sein sollten, bevor Sie Exchange Server 2003 Service Pack 2 bereitstellen und verwenden. Lesen Sie zuvor auch die Versionsanmerkungen zu Exchange Server 2003 und Exchange Server 2003 SP1.

Weitere Informationen zu Exchange Server 2003 finden Sie im Microsoft Exchange Server TechCenter.

Beim Installieren von Exchange Server 2003 SP2 wird die Onlinehilfe zu Exchange Server 2003 SP2, die Verfahren zu den neuen Aufgaben für Exchange Server 2003 SP2 enthält, automatisch im Ordner bin installiert. Die aktualisierte Hilfe finden Sie unter Exchange Server 2003 SP2-Onlinehilfe.

Relevante Microsoft Knowledge Base–Artikel

Die folgenden Microsoft Knowledge Base-Artikel enthalten wichtige ergänzende Informationen zu den Versionsanmerkungen.

In Microsoft Office Outlook® SP2 und Exchange Server 2003 SP2 werden Besprechungen unterschiedlich behandelt. Im neuen Entwurf wird das Problem von nicht mehr angezeigten Besprechungsszenarios behandelt, die durch Outlook 2003 im Zwischenspeichermodus eingeführt wurden. Weitere Informationen finden sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 899919, „Developer information about the calendar changes in Outlook 2003 Service Pack 2, Exchange Server 2003 Service Pack 2 and later versions“.

Aktualisieren auf Exchange Server 2003 SP2

Die folgenden wichtigen Aspekte sind vor dem Installieren von SP2 zu berücksichtigen. Bitte lesen Sie diese gründlich, und führen Sie die entsprechenden Schritte aus.

Wichtig:
Vergewissern Sie sich vor dem Installieren von SP2 für Exchange Server 2003, dass auf dem Computer eines der folgenden Betriebssysteme ausgeführt wird: Microsoft Windows Server™ 2003 oder Microsoft Windows® 2000 Server Service Pack 4 (SP4).

Hinweis:
Wenn Windows Server 2003 ausgeführt wird, wird die Installation von Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) empfohlen. Obwohl für SP1 die Verwendung der neuen Nachrichtenreinhaltungs-Features erforderlich ist, ist das Zulassen von Tarpitting von SMTP-Sitzungen (Simple Mail Transfer Protocol) erforderlich. Tarpitting von SMTP-Sitzungen beinhaltet das Verlangsamen von Exchange Server-Antworten auf ungültige SMTP-Befehle oder nicht vorhandene Empfänger auf den RCPT TO: Befehlen, um DHAs (Directory Harvesting Attacks) entgegenzuwirken. Weitere Informationen über das Tarpitting von SMTP-Sitzungen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 842851, "SMTP-Tar Pit-Feature für Microsoft Windows Server 2003."

Hinweis:
Weitere Informationen zu einem Updaterollup auf Windows Server 2000 SP4 finden Sie unter „Update Rollup 1 for Windows 2000 SP4 and known issues“. Weitere Systemanforderungen für Exchange Server 2003 (vor SP1 und SP2) finden Sie unter System Requirements for Exchange Server 2003.

Wichtig:
Alle installierten Kopien von Exchange Server müssen einzeln lizenziert sein. Dies bedeutet zum Beispiel, dass wenn Sie zwei virtuelle Computer einrichten (innerhalb von Virtual Server 2005 oder einer anderen Software für virtuelle Computer), um zwei Instanzen von Exchange Server 2003 ausführen zu können, benötigen Sie zwei Exchange Server 2003-Lizenzen. Weitere Informationen zu den aktuellsten Supportrichtlinien für Exchange Server auf einem virtuellen Computer finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 897615, „Support policy for Microsoft software running in non-Microsoft hardware virtualization software“.

Hinweis:
Beim Update auf Exchange Server 2003 SP2 werden die Level1FileTypes- und Level2FilesTypes-Registierungseinträge HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchangeWEB\OWA\ überschrieben. Wenn Sie diese Registrierungseinträge angepasst haben, müssen Sie die Änderungen nach Abschluss des SP2-Updates erneut anwenden.

Da die intelligente Nachrichtenfilterung in Exchange Server 2003 SP2 enthalten ist, muss bei der Installation von Exchange Server 2003 SP2 auf die folgende Weise ein neues Objekt im Active Directory®-Verzeichnisdienst erstellt werden:

Cn=UCE Content Filter,cn=Message Delivery,cn=Global Settings,cn=<ORG NAME>cn=Microsoft Exchange,cn=Services,cn=configuration,dc=<root domain>

Das Konto, mit dem Sie sich zur Ausführung der Installation von Exchange Server 2003 SP2 anmelden, muss über erweiterte Rechte zum Erstellen dieses Objekts verfügen – entweder über die Rechte der Funktion "Exchange-Administrator - Vollständig" oder "Exchange-Administrator" auf Organisationsebene. Bei dem ersten Versuch eines Updates einer veröffentlichten Version oder einer SP1-Version von Exchange Server 2003, werden Ihre Berechtigungen überprüft und es wird eine Warnung angezeigt, wenn Sie nicht über die nötigen Berechtigungen verfügen.

Nachdem das erste Update erfolgreich abgeschlossen wurde, sucht das System nach dem Objetk und ermöglicht Ihnen das Fortfahren mit weiter eingeschränkten Berechtigungen, z. B. der Funktion "Exchange-Administrator" in der administrativen Gruppe oder höher.

Informationen zur Bereitstellung von Exchange Server 2003 finden Sie im Bereitstellungshandbuch für Exchange Server 2003.

Erforderlicher Hotfix

Stellen Sie sicher, dass vor der Installation von Exchange Server 2003 SP2 der folgende Hotfix installiert wurde.

Stellen Sie sicher, dass der Hotfix 898060, "Die Installation des Sicherheitsupdates MS05-019 oder von Windows Server 2003 Service Pack 1 kann dazu führen, dass die Netzwerkverbindungen zwischen Clients und Servern fehlschlagen" auf Ihrem System installiert wurde. Sie können feststellen, ob dieser Hotfix installiert ist, indem Sie das Programm Microsoft Exchange Server Best Practices Analyzer ausführen, das nach dem zu installierenden Hotfix sucht, und anschließend das Ausgabeprotokoll überprüfen. Wenn Sie Exchange Server Best Practices Analyzer nicht ausführen, müssen Sie manuell überprüfen, ob der Hotfix 898060 auf dem System installiert ist. Wenn dieser Hotfix nicht auf dem System installiert ist, müssen Sie ihn jetzt installieren. Dieser Hotfix ist nur an Kunden von Windows Server 2003 gerichtet, die das Sicherheitsupdate MS05019 oder Windows Server 2003 SP1 angewendet haben.

Erforderlicher Hotfix für Absendererkennung

Stellen Sie sicher, dass vor der Installation von Absendererkennung in Ihrer Umgebung der folgende Hotfix installiert wurde.

Bevor Sie die Absendererkennung für Exchange 2003 SP2-Server aktivieren, stellen Sie sicher, dass der Windows Server 2003-Hotfix angewendet wird, auf den im Microsoft Knowledge Base-Artikel „Windows Server 2003 may stop responding when you enable Sender ID filtering on an SMTP virtual server in Exchange Server 2003 SP2“ verwiesen wird. Windows 2000 Server ist nur im erweiterten Supportmodus verfügbar. Für Informationen zum Erhalt des Hotfix für Windows 2000 Server wenden Sie sich an Ihren Microsoft-Vertriebsmitarbeiter. Weitere Informationen zu diesem Problem in Windows 2000 Server finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel „Windows 2000 Server may stop responding when you enable the "Sender ID Filtering" setting on an SMTP virtual server in Exchange Server 2003 SP2.“

Aktualisierungen der Onlinehilfe zu Exchange Server 2003 SP2

Folgende Komponenten der Onlinehilfe zu Exchange Server 2003 wurden für Exchange Server 2003 SP2 aktualisiert:

  • ExAdmin.CHM   Enthält die im Exchange-System-Manager (ESM) angezeigten „Gewusst wie“-Themen.

  • ExHelp.CHM   Enthält das kontextbezogene Hilfethema für die meisten ESM-Dialogfelder.

  • ContentFilterHELP.CHM   Enthält die kontextbezogene Hilfedatei für die Absenderkennungsfilterung und die intelligente Nachrichtenfilterung.

  • ExSMTPui.CHM   Enthält die „Gewusst wie“-Themen zur Unterstützung von SMTP in einer Exchange Server-Umgebung.

Erstellen einer vollständigen Sicherung der Server vor und nach Aktualisierungen

Es wird empfohlen, direkt vor und nach der Aktualisierung von Servern auf Exchange Server 2003 SP2 eine vollständige Sicherung der Server zu erstellen (Systemstatus, Exchange-Datenbanken und Dateisystem), damit Sie immer über eine gültige Sicherung verfügen, falls Sie diese benötigen. Hierbei handelt es sich um eine optimale Vorgehensweise, die bei Systemveränderungen jeglicher Art zum Einsatz kommen sollte.

Wichtig:
Nachdem ein Service Pack für Exchange Server installiert wurde, kann es nicht mehr deinstalliert werden. Wenn Sie wieder zur der Version von Exchange Server zurückkehren möchten, die vor dem Installieren des Service Packs ausgeführt wurde, müssen Sie Exchange Server von Computer entfernen, Exchange Server neu installieren und dann die Exchange-Datenbanken aus einer Sicherung wiederherstellen. Weitere Informationen über das Installieren von Service Packs finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 328839, „Wie Sie Service Packs und Hotfixes für Exchange anwenden."

Weitere Informationen über die Wiederherstellung nach einem Datenverlust in Exchange Server finden Sie in Exchange Server 2003-Handbuch zur Wiederherstellung nach Datenverlust.

Gemeinsame Aktualisierung aller Front-End-Server in einer Lastenausgleichskonfiguration auf SP2

Wenn Sie Front-End-Server in einer Lastenausgleichskonfiguration ausführen, versuchen Sie, alle Front-End-Server gleichzeitig auf SP2 zu aktualisieren. Versetzen Sie dazu alle Front-End-Server in den Offlinemodus, aktualisieren Sie alle Server, und versetzen Sie die Server wieder in den Onlinemodus. Wenn Sie alle Front-End-Server gleichzeitig auf SP2 aktualisieren, wird die Wahrscheinlichkeit von Fehlern in mobilen Clients minimiert. Wenn nur ein Teil der Front-End-Server auf SP2 aktualisiert wird und auf einigen Servern weiterhin die Originalversion von Exchange Server 2003 ausgeführt wird, können auf den Clients Synchronisationsschlüsselfehler auftreten. Diese Fehler treten beim Weiterleiten einer Clientanfrage von SP2- an freigegebene Front-End-Server auf. Diese Fehler treten nicht mehr auf, sobald alle Front-End-Server in einer Lastenausgleichskonfiguration auf SP2 aktualisiert wurden.

Aktualisieren aller Exchange Server 2003-Front-End-Server vor dem Aktualisieren der Exchange Server 2003-Back-End-Server

Wenn Ihre Exchange Server 2003-Organisation eine Front-End- und Back-End-Architektur verwendet, müssen Sie die Front-End-Server vor den Back-End-Servern aktualisieren.

Neues in Exchange Server 2003 SP2

Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) verfügt über einige neue Features, die Mobilität, Anti-Spam-Initiativen und Postfächer (Größenbeschränkung von Öffentlichen Ordnern und Datenbanken) unterstützen. Es folgen Informationen über die neuen Features in SP2.

Mobilitätsverbesserungen

Es wurden wichtige Mobilitätsverbesserungen für Benutzer von mobilen Geräten und für den Mobilitätsadministrator vorgenommen.

Wichtig:
Um die Mobilitätsverbesserungen in SP2 verwenden zu können, müssen Sie über ein mobiles Gerät verfügen, auf dem Windows Mobile™ 5.0 und das Messaging and Security Feature Pack für Windows Mobile 5.0 installiert ist. Die serverbasierte Synchronisierung von Aufgaben ist das einzige Feature, für das das Feature Pack nicht erforderlich ist.

  • Direct Push ist eine neue Exchange-Technologie, bei der eine zwischen dem mobilen Gerät und dem Server hergestellte Verbindung beibehalten wird. Wenn neue Informationen ankommen, werden diese automatisch an das Gerät weitergegeben.

  • Remote Wipe ist ein neues Feature, mit dem Administratoren vertrauliche Daten von einem verloren gegangenen oder gestohlenen mobilen Gerät löschen können. Der Administrator erhält nach dem Fertigstellen der Aufgabe eine Bestätigung, dass die Daten auf dem Gerät gelöscht wurden.

  • Mit der Suche in der globalen Adressliste (GAL) können Benutzer über ein mobiles Gerät Kontaktinformationen anderer Benutzer in der globalen Adressliste abrufen. Mit diesem Feature können Benutzer anhand eines Namens, einer Firma usw. schnell nach einer anderen Person suchen.

  • Mithilfe der Richtlinienbereitstellung können Administratoren unterstützte Richtlinien (z. B. Gerätekennwörter) mit höherer Sicherheit einführen, indem sie deren Umsetzung in einem der folgenden Modi erzwingen:

    • Nur Synchronisierung von Geräten zulassen, die über Richtlinien verfügen (Windows Mobile 5.0 und Microsoft Feature Pack)

    • Synchronisierung aller Geräte, einschließlich älterer Geräte zulassen

  • Unterstützung für zertifikatbasierte Authentifizierung

  • Verwendung von S/MIME zum Signieren und Verschlüsseln von Nachrichten

  • Serverbasierte Synchronisierung von Aufgaben

Verbesserungen bei der Nachrichtenreinhaltung

Die Anti-Spam-Verbesserungen werden durch die Veröffentlichung der integrierten Version 2 von Intelligent Message Filter und der Absenderkennung, bei der es sich um eine auf einem Industriestandard basierende Struktur handelt, weiter vorangetrieben. Es folgen die wichtigsten Initiativen zu Anti-Spam.

  • Intelligente Nachrichtenfilterung in Form der aktualisierten SmartScreen™-Technologie (Technologie der Microsoft-Forschung, die zur Erkennung von Spamnachrichten in Hotmail®, Exchange Server und Microsoft Office Outlook® verwendet wird). Dies wird mithilfe der Version 2 von Microsoft Exchange Intelligent Message Filter erreicht, die bedeutende Verbesserungen im Anti-Spam-Bereich für SP2 enthält.

    Wichtig:
    Intelligent Message Filter, Version 1, wird schließlich durch Intelligent Message Filter, Version 2, ersetzt. Intelligent Message Filter, Version 1, bleibt nach der Veröffentlichung von Intelligent Message Filter, Version 2, ungefähr ein Jahr lang zum Download verfügbar. Außerdem müssen Sie Intelligent Message Filter, Version 1, deinstallieren, bevor Sie Exchange Server 2003 SP2 installieren können, das Intelligent Message Filter, Version 2, umfasst.

  • Absenderkennungsfilterung zum Beheben des Problems der Fälschung von Domänen und Phishing durch Überprüfen des Domänennamens, von dem die E-Mail gesendet wurde. Die Absenderkennung wurde in die anderen Anti-Spam-Features integriert, die im Eigenschaftendialogfeld Virtueller SMTP-Server auf der Registerkarte Allgemein aktiviert werden können. Dadurch wird der Exchange-System-Manager (ESM) erweitert und ein einziger Ort zum Aufrufen von Anti-Spam-Features bereitgestellt. Die Absendererkennung kann auch auf dem Exchange-Server implementiert werden, der sich hinter dem Umkreis befindet, und funktioniert mit jedem Gatewayserver, z. B. Sendmail.

  • Anti-Phishing: Der Spamwahrscheinlichkeitswert (Spam Confidence Level) wird, wie vom Administrator konfiguriert, anhand des aktuellen Exchange-Speichers und des Gatewayschwellenwerts geändert. Das Anti-Phishing ist in der SmartScreen-Funktion enthalten.

Erhöhung der Größenbeschränkung von Datenbanken

In der Exchange Server 2003 Standard Edition wurde die hartcodierte Größenbeschränkung für die Lizenzierungsdatenbank von 16 GB auf 75 GB erhöht. Der Administrator kann zum Schutz eine Größenbeschränkung für die Datenbank festlegen (um ein unbeabsichtigtes Wachstum der Datenbankgröße zu vermeiden). Der Standardwert bei SP2 für die Standard Edition ist 18 GB, und dieser Standardwert von 18 GB kann durch Bearbeiten des Registrierungsschlüssels „Database Size Limit in GB“ überschrieben werden.

Die Berechnung der Datenbankgröße entspricht der logischen Datenbankgröße – freier Speicherplatz wird nicht in die Berechnung einbezogen. Die Beschränkungen werden regelmäßig überprüft und vom Speichervorgang und nicht von Jet gesteuert. Die Überprüfungsintervalle werden in der lokalen Registrierung definiert, und Standardwerte können durch Bearbeiten der Registrierung überschrieben werden. Falls keine Registrierungseinstellungen vorhanden sind, wird der Standardzeitwert von 24 Stunden verwendet.

Es existiert eine frühe Warnschwelle, damit Warnungen in festgelegten Intervallen ausgegeben werden. Außerdem wurde das Feedback für Administratoren beim Erreichen der Größenbeschränkung der Datenbank verbessert. Administratoren können Datenbanken im Exchange-System-Manager (ESM) manuell bereitstellen.

Verbesserungen bei der Verwaltung Öffentlicher Ordner

Aufgrund zahlreicher Verbesserungen können die Öffentlichen Ordner jetzt einfacher verwaltet werden. Durch die einfachere Verwaltung werden die Auswirkungen von Replikationsanstürmen minimiert. Ein Replikationsansturm tritt auf, wenn zu viele Daten über das Netzwerk repliziert werden. Normalerweise geschieht dies bei einer Änderung, die sich auf viele Elemente und Ordner auswirkt.

  • Protokollieren des Löschens Öffentlicher Ordner   Mit dem Feature zum Protokollieren des Löschens Öffentlicher Ordner können Administratoren nachverfolgen, von wem Öffentliche Ordner gelöscht wurden. Insbesondere beim Löschen eines Öffentlichen Ordners wird von Exchange Server ein Ereignis (kann in der Ereignisanzeige angezeigt werden) erstellt, das Informationen wie den Namen des gelöschten Öffentlichen Ordners, den Zeitpunkt, zu dem der Öffentliche Ordner gelöscht wurde, sowie den Namen des Benutzers, von dem der Öffentliche Ordner gelöscht wurde, enthält.

  • Anhalten und Fortsetzen der Inhaltsreplikation Öffentlicher Ordner   Innerhalb des Exchange-System-Managers können Administratoren mit der rechten Maustaste auf das Objekt Organisation im Exchange-System-Manager klicken, um die Inhaltsreplikation Öffentlicher Ordner anzuhalten, notwendige Korrekturen (Neukonfigurationen) durchzuführen und die Replikation anschließend fortzusetzen. Durch das einfache Anhalten aller Replikationen Öffentlicher Ordner können die Auswirkungen eines Ansturms von Replikationen Öffentlicher Ordner verringert werden.

  • Synchronisieren der Öffentliche Ordner-Struktur   Synchronisierung der Struktur (von Ordnern und nicht von Inhalten), um die Replikation der Struktur zu erzwingen und die Struktur eines Servers mit den übrigen Servern in der Organisation zu synchronisieren. Diese Aufgabe wird im ESM ausgeführt und vom Administrator verfügbar gemacht, indem er mit der rechten Maustaste auf die entsprechende Hierarchie der obersten Ebene klickt und anschließend den Befehl Hierarchie synchronisieren auswählt. Derzeit kann nur der Befehl Änderungen erneut senden ausgewählt werden, bei dem zuvor übermittelte Daten erneut gesendet werden.

  • Weiterleiten der an der Zugriffsliste (ACL) vorgenommenen Änderungen an die Unterstruktur des Öffentlichen Ordners   Unterstützt Administratoren beim Verwalten der Clientberechtigungen für Öffentliche Ordner in der Unterstruktur eines Ordners. Ein Administrator kann mithilfe des ESM Berechtigungen für einen Benutzer oder eine Gruppe festlegen und die Änderung an alle Ordner in der Unterstruktur eines Öffentlichen Ordners übermitteln. Die Teilaufgaben sind: Benutzer hinzufügen, Benutzer entfernen, Benutzer ersetzen und die Berechtigungen eines Benutzers ändern. Es ist eine neue Option mit der Bezeichnung Einstellungen verwalten vorhanden. Wenn Sie auf diese Option klicken, wird der Assistent zum Verwalten von Einstellungen für Öffentliche Ordner angezeigt.

  • Weiterleiten der an der Replikatliste vorgenommenen Änderungen an die Unterstruktur des Öffentlichen Ordners   Ermöglicht Administratoren das Hinzufügen und Entfernen von Replikatservern oder das Ersetzen eines Replikatservers, der über einen anderen Server verfügt. Diese Vorgänge können für einen ausgewählten Öffentlichen Ordner und dessen Unterordner durchgeführt werden. Mit dieser Änderung soll das Problem des Replikatansturms bei unbeabsichtigten Replikatänderungen behoben werden. Zudem wird der Assistent zum Verwalten von Einstellungen für Öffentliche Ordner aufgerufen, der den Administrator durch die Aufgaben zur Verwaltung Öffentlicher Ordner führt.

Außerdem wurde das Meldungssystem beim Deinstallieren oder Entfernen eines Servers und beim Löschen eines Öffentlichen Informationsspeichers verbessert (MDB). Diese Aufgaben werden derzeit mithilfe des Installations-Assistenten für Exchange, des Exchange-System-Manager-Befehls zum Entfernen von Servern oder der Exchange-System-Manager-Aufgabe zum Löschen eines Öffentlichen Informationsspeichers durchgeführt. Um das Risiko bei diesen Aufgaben zu vermindern, wurde ein neues Feature eingefügt, mit dem das Entfernen eines Öffentlichen Informationsspeichers, der ein Datum enthält, vermieden wird. Es gibt zudem Verbesserungen bei zwei Dialogfeldern, mit denen Administratoren bei ihren Aufgaben intuitiver unterstützt werden.

Verbesserungen bei der Leistungsfähigkeit von Offlineadressbüchern

In Exchange Server 2003 SP2 wurde eine neue Version des Offline-Adressbuchs (OAB 4.0) eingeführt.

Hinweis:
Auf dem Computer muss Microsoft Office Outlook 2003 Service Pack 2 (SP2) installiert sein, um dieses neue Offline-Adressbuchformat nutzen zu können.

Aufgrund dieser Verbesserungen treten im Zwischenspeichermodus weniger Situationen auf, in denen ein unternehmensweiter vollständiger Download des Offlineadressbuchs durchgeführt wird.

Diese bestimmten Features von OAB 4.0 umfassen Folgendes:

  • Bedeutende Reduzierung der Größe des OAB.

  • Differenzielle OAB-Aktualisierungsdateien verwenden eine generische, binäre Komprimierungstechnologie (BinPatch).

  • Sie können jetzt anpassbare Eigenschaften und Indizes verwenden.

  • Die OAB-Indizierung beruht auf den lokalen Einstellungen (Sprache und Land/Region) des Clients. Dies ermöglicht Benutzern auf demselben Server (mit verschiedenen lokalen Einstellungen), das OAB korrekt anzuzeigen, und es wird gemäß den lokalen Einstellungen und nicht gemäß den Servereinstellungen sortiert.

  • Verbessertes Diagnoseprotokoll.

Änderungen an der Funktionsweise des DSProxy-Verweisverfahrens

Das DSProxy-Verweisverfahren in Exchange Server 2003 SP2 versucht nun mithilfe eines neuen Algorithmus einen Outlook-Client bereitzustellen, der über einen globalen Katalog verfügt, der zu derselben Domäne gehört wie der postfachaktivierte Benutzer. Der neue Algorithmus überprüft alle direkt mit dem Active Directory-Standort des Exchange-Servers verbundenen globalen Katalogserver und stellt (sofern möglich) für den Client einen globalen Katalog bereit, der sich in derselben Domäne befindet wie der Empfänger der E-Mail-Nachricht. Dies bedeutet, dass Clients nun von Exchange auf globale Katalogserver außerhalb des Standorts verwiesen werden, wenn im Active Directory-Standort des Exchange-Servers keine globalen Kataloge für die Postfach-Homedomäne verfügbar sind. Ausführlichere Informationen zu DSProxy in SP2, finden Sie im Technischen Referenzhandbuch für Microsoft Exchange Server 2003.

Aktivieren oder Deaktivieren des MAPI-Zugriffs für einzelnen Benutzer

In Exchange Server 2003 SP2 wurde eine Funktion eingefügt, mit der Administratoren den MAPI-Zugriff für einen angegebenen Benutzer vollständig deaktivieren oder einem Benutzer, dessen Microsoft Office Outlook für den Zwischenspeichermodus konfiguriert ist, Zugriff gewähren und andernfalls den Zugriff verweigern können. Diese Funktion ist für Anbieter von Hostdiensten hilfreich, deren Endbenutzer z. B. über Outlook Web Access und nicht über Outlook eine Verbindung zu Exchange Server herstellen sollen.

Hinweis:
Das Attribut ProtocolSettings wird im MBICache und in DSAccess zwischengespeichert. Diese Zwischenspeicherungen können eine Zeitverzögerung bewirken, die nötig ist, damit die Änderung in ProtocolSettings wirksam wird.

Das Attribut ProtocolSettings des Benutzerobjekts in Active Directory® speichert Einstellungen für den Clientzugriff. Bei diesem Attribut handelt es sich um eine Zeichenfolgeneigenschaft mit mehreren Werten, bei der jede Zeichenfolge auf ein anderes Protokoll angewendet wird. Der MAPI-Zugriff kann eingeschränkt werden, indem dem Attribut ProtocolSettings mithilfe eines Tools wie ADSIEdit die folgende Zeichenfolge manuell hinzugefügt wird:

MAPI§<Bool1>§<Bool2>§§§§§§

Die acht §-Trennzeichen definieren genau neun Felder. Die Felder haben die folgende Bedeutung.

MAPI

Gibt an, dass diese Zeichenfolge Einstellungen enthält, die für das MAPI-Protokoll gelten.

<Bool1>

0, um jeglichen MAPI-Zugriff zu blockieren; 1, um MAPI-Zugriff basierend auf Bool2 zu bestimmen

<Bool2>

0, für keine Auswirkungen; 1, um den Zugriff auf Outlook-Clients zu verweigern, die sich nicht im Zwischenspeichermodus befinden

Verbleibende 6 Felder

Aktuell nicht in Verwendung

Wenn im Attribut ProtocolSettings keine MAPI-Zeichenfolge vorhanden ist, sind alle MAPI-Clients zulässig.

Hinweis:
Wenn die MAPI-Zeichenfolge nicht über die acht Trennzeichen verfügt und den erwarteten Datentypen entspricht, ist das Verhalten nicht definiert.

In den folgenden Fällen werden die zuvor angegebenen Zugriffseinschränkungen nicht angewendet:

  • Bei dem Client handelt es sich um eine Exchange-Komponente (z. B. das Verschieben in den Postfächern funktioniert trotz der MAPI-Zugriffseinstellungen für Postfächer ordnungsgemäß).

  • Der Client übernimmt den Stellvertretungszugriff für das Postfach.

Verwendung der neuen Features

Weitere Informationen zur Verwendung der neuen Benutzerschnittstellen und Aufgaben finden Sie in der Onlinehilfe zu Exchange Server 2003 SP2.

Microsoft Exchange Intelligent Message Filter, Version 2

Microsoft Exchange Intelligent Message Filter ist in Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) im Feature Absenderkennung integriert. Beachten Sie, dass Intelligent Message Filter in Exchange Server 2003 SP2 enthalten ist und als Version 2 betrachtet wird. Bei Version 1 von Intelligent Message Filter handelte es sich um ein eigenständiges Programm.

Intelligent Message Filter unterstützt Unternehmen dabei, die von Benutzern empfangene Menge unerwünschter kommerzieller E-Mail-Nachrichten (Unsolicited Commercial E-Mail, UCE), auch als „Spam“ bezeichnet, zu verringern.

Tipps zur Installation

Wenn bei der Aktualisierung auf SP2 festgestellt wird, dass Intelligent Message Filter, Version 1, auf dem Computer mit dem Zielserver installiert ist, wird ein Flag ausgegeben, und Sie müssen Version 1 deinstallieren. Nach der Aktualisierung auf SP2 wird Intelligent Message Filter, Version 2, automatisch auf dem Server installiert. Der Administrator muss Version 2 jedoch in der Instanz des virtuellen Servers (VSI) aktivieren.

Hinweis:
Installieren Sie Intelligent Message Filter, Version 1, nicht nach dem Update auf Exchange Server 2003 SP2. Version 2 wurde mit SP2 automatisch installiert.

Informationen zu Version 1 von Intelligent Message Filter finden Sie unter Microsoft Exchange Intelligent Message Filter Deployment Guide.

Der Server ist während des Updates auf Exchange Server 2003 SP2 nicht verfügbar. Wenn der Server wieder verfügbar wird, muss Intelligent Message Filter umgehend vom Administrator aktiviert werden. Wenn mehr Zeit erforderlich ist, muss der Server in den Offlinezustand versetzt und Intelligent Message Filter aktiviert werden. Andernfalls ist der Server für Spam-Angriffe anfällig.

Intelligent Message Filter ist nicht Cluster-gestützt und kann nicht auf einem Exchange-Server aktiviert werden, der ein Member eines Serverclusters ist. Dieses Programm kann auf Front-End-Servern und Exchange-SMTP-Gateways (Simple Mail Transfer Protocol), die Member eines lastenausgeglichenen Netzwerkclusters sind, ausgeführt werden. Es kann auch auf Exchange Server 2003-Computern ohne Cluster ausgeführt werden.

Aktualisierungen für Intelligent Message Filter

In Exchange Server 2003 SP2 enthalten ist ein Aktualisierungsprozess für Intelligent Message Filter, Version 2. Sie können jetzt die neueste Aktualisierung des Filters unter Try Microsoft Update today finden. Neue Aktualisierungen wurden zweimal im Monat an jedem ersten und dritten Mittwoch veröffentlicht. Vollständige Informationen zum Zeitplan und zur Verfügbarkeit, zum Aktivieren von Aktualisierungen und sonstige Informationen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 907747, „Aktualisieren von Intelligent Message Filter, Version 2, in Exchange Server 2003 SP2“.

Das Feature zur benutzerdefinierten Gewichtung

Mit dem in Intelligent Message Filter für SP2 enthaltenen Feature zur benutzerdefinierten Gewichtung können Administratoren das Verhalten von Intelligent Message Filter anhand von Satzteilen im Text der E-Mail-Nachricht bzw. in der Betreffzeile anpassen.

Verwendung der Datei für die benutzerdefinierte Gewichtung

Auf das Feature zur benutzerdefinierten Gewichtung kann nicht über die Benutzeroberfläche zugegriffen werden. Die benutzerdefinierte Gewichtung ist in Form einer XML-Konfigurationsdatei verfügbar, die während der Initialisierung von Intelligent Message Filter gelesen und bei Änderungen an der Datei immer neu geladen wird. Wenn die XML-Konfigurationsdatei beim Starten von Intelligent Message Filter nicht vorhanden ist, müssen Sie den SMTP-Dienst erneut starten. Die Datei für die benutzerdefinierte Gewichtung, MSExchange.UceContentFilter.xml, sollte sich im gleichen Verzeichnis wie die Datei MSExchange.UceContentFilter.dll und die DAT-Dateien befinden.

Beispiel einer XML-Datei

In der folgenden XML-Datei und der Wertetabelle wird die Verwendung dieses Features und die Anpassung des Verhaltens von Intelligent Message Filter veranschaulicht.

Hinweis:
Unterschiedliche Dokument-Editoren speichern die XML-Datei möglicherweise in unterschiedlichen Verschlüsselungsformaten. Speichern Sie die Datei im Unicode-Format, um sicherzustellen, dass die benutzerdefinierte Gewichtung ordnungsgemäß funktioniert.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>
<CustomWeightEntries xmlns="http://schemas.microsoft.com/2005/CustomWeight">
     <CustomWeightEntry Type="BODY" Change="1" Text="foo1"/>
     <CustomWeightEntry Type="BODY" Change="-1" Text="foo2"/>
     <CustomWeightEntry Type="BODY" Change="5" Text="Sonderangebot"/>
     <CustomWeightEntry Type="BODY" Change="-9" Text="Verlängertes Angebot"/>
     <CustomWeightEntry Type="SUBJECT" Change="MIN" Text="特別提供"/>
     <CustomWeightEntry Type="BOTH" Change="MAX" Text="Offre spéciale"/>
</CustomWeightEntries>

Tabelle 1   Werte für die benutzerdefinierte Gewichtung

Wert Beschreibung

Type= BODY

Sucht im angezeigten Text einer Nachricht nach Übereinstimmungen.

Type= SUBJECT

Sucht im angezeigten Betreff einer Nachricht nach Übereinstimmungen.

Type= BOTH

Sucht sowohl im Betreff als auch im Text einer Nachricht nach Übereinstimmungen.

Change

Definiert die Auswirkungen der in einer Nachricht gefundenen Übereinstimmungen auf den Spamwahrscheinlichkeitswert (SCL) der Nachricht.

Bei „Change“ kann es sich um einen beliebigen ganzzahligen Wert handeln. Wenn der Satzteil übereinstimmt, wird die Änderung dem ursprünglichen Spamwahrscheinlichkeitswert hinzugefügt. Spamwahrscheinlichkeitswerte werden auf einen Bereich von 0 bis 9 normalisiert (wenn sie diesen Bereich aufgrund von benutzerdefinierten Gewichtungen überschreiten).

Der Wert „Change“ kann die Schlüsselwörter MIN oder MAX verwenden. Wenn ein Satzteil mit dem Schlüsselwort MIN gefunden wird, wird der Nachricht der Schwellenwert 0 (null) zugewiesen, ohne dabei die anderen Gewichtungen zu berücksichtigen. Wenn ein Satzteil mit dem Schlüsselwort MAX gefunden wird, wird der Nachricht der Schwellenwert 9 zugewiesen, ohne dabei die anderen Gewichtungen zu berücksichtigen. Wenn für eine Nachricht Übereinstimmungen mit den Schlüsselwörtern MIN und MAX gefunden werden, wird der Nachricht der Spamwahrscheinlichkeitswert 0 (null) zugewiesen.

Text

Die benutzerdefinierte Gewichtung kann Unicode-Satzteile von bis zu 1.000 Zeichen akzeptieren.

Problembehandlung

Wenn das Schema einer Datei für die benutzerdefinierte Gewichtung geteilt wurde oder fehlerhaft ist, tritt ein Fehler beim Laden des Filters von Intelligent Message Filter auf.

Wenn die Datei für die benutzerdefinierte Gewichtung nicht vorhanden ist, führt Intelligent Message Filter den Ladevorgang fort bzw. verhält sich das Programm normal, ohne das Feature zur benutzerdefinierten Gewichtung zu verwenden.

Nach dem Erstellen einer Datei für die benutzerdefinierte Gewichtung muss der SMTP-Dienst neu gestartet werden, um die Datei aufzunehmen. Wenn der Filter mit einer gültigen Datei für die benutzerdefinierte Gewichtung geladen wurde, werden an der Datei vorgenommene Änderungen umgehend aufgenommen.

Gestaltungsänderungen und Fixe für SP2

Im Folgenden werden die Gestaltungsänderungen und Fixe für Exchange Server 2003 SP2 kurz erläutert. Diese Liste enthält die neuen Ereignisse und Fehlermeldungen, die für SP2 erstellt wurden.

Betroffene/r Komponente/Bereich Beschreibung

Admin

Für den Datenverkehr zwischen dem mobilen Gerät und dem virtuellen Exchange ActiveSync®-Server ist die Komprimierung aktiviert. Diese Funktion kann vom Administrator deaktiviert werden.

Admin

Durch Verbesserungen der Benutzeroberfläche können Benutzer die Absenderkennungsfilterung und die Junk-E-Mail-Filterung konfigurieren.

Admin

Das Problem, bei dem ein physischer Clusterknotenname mit genau 15 Zeichen verhindert, dass der Aktualisierungsdienst für die Metabase gestartet wird, wurde behoben.

Clustering

Der SMTP-Dienst auf einem Server, der Teil eines Clusters ist, kann jetzt angehalten werden, um die in den Warteschlangen enthaltenen Dateien zu berücksichtigen.

Verzeichnis

Die DSAccess-API wurde geändert, damit eine Liste aller Server in der Topologie mit dem DNS-Namen ihrer Stammdomäne zurückgegeben wird. Dies führt dazu, dass der DSProxy-RFR-Dienst nur globale Kataloge aus dem Quellverzeichnis des Clientpostfachs zurückgibt.

Offline-Adressbuch

OAB, Version 4, wurde implementiert, um einen unternehmensweiten vollständigen Download von OAB zu vermeiden

Datenbankmodul

Dem Datenbankkopf werden Felder hinzugefügt, in denen die Gesamtanzahl der ECC-Korrekturen (Error Code Correction) und die Gesamtanzahl der Reparaturen, die an einer Datenbank vorgenommen werden, festgehalten werden.

DSAccess (LDAP-Protokollierung)

Es wurde ein neues Ereignis für LDAP_REFERRAL erstellt. Die Stufe für dieses Ereignis wurde auf „Max“ festgelegt.

Web-Client

Es wurde eine Rechtschreibprüfung für Portugiesisch (Brasilien) und Portugiesisch (Iberisch) hinzugefügt.

Web-Client

Der Befehl zum Abmelden wurde korrigiert und enthält jetzt URL-Weiterleitungsinformationen.

IMAP4

Die Ordner „Posteingang“, „Gesendete Objekte“, „Gelöschte Objekte“ und „Entwürfe“ werden von IMAP4-Diensten nicht mehr angezeigt, wenn sie als verborgen markiert wurden.

Exchange-System-Manager

Die Meldung über den nicht bereitgestellten Exchange-Speicher wurde verbessert und fordert Benutzer nun auf, das Anwendungsprotokoll auf mit diesem Fehler verbundene Ereignisse zu überprüfen.

Exchange ActiveSync

Exchange ActiveSync wurde aktiviert und verwendet nun beliebige SMTP-Adressen, um auf das Postfach zuzugreifen.

Exchange ActiveSync

Es wurden Leistungsindikatoren für IP-basierte Aktualisierungen eingefügt.

Exchange ActiveSync

Dem Ereignisprotokoll wird eine Fehlermeldung hinzugefügt, wenn die maximale Anzahl von Exchange ActiveSync-Benutzern erreicht wurde.

Exchange ActiveSync

Dem Ereignisprotokoll wird eine Meldung hinzugefügt, mit der Aministratoren vor häufig auftretenden Fehlkonfigurationen von Servern gewarnt werden.

CDO (Collaboration Data Objects = Datenobjekte für die Zusammenarbeit)

Es erfolgte eine Änderung der Anforderung zum Annehmen von Besprechungen oder des Aktualisierungsverhaltens, damit diese mit denen von Outlook übereinstimmen.

MDB

Administratoren können den MAPI-Zugriff jetzt auf Benutzerebene aktivieren oder deaktivieren.

MDB

Der Assistent zum Verwalten von Einstellungen enthält Verbesserungen, mit denen Administratoren inkrementelle Änderungen an den MAPI-Clientberechtigungen vornehmen können.

MDB

Mithilfe eines neuen Assistenten können Administratoren Replikatserver hinzufügen und entfernen oder einen einzelnen Replikatserver durch einen anderen ersetzen. Dadurch sollen Replikatanstürme reduziert werden.

MDB

Die Virus Scanning API (VSAPI), Version 2.5, löscht jetzt infizierte Nachrichten, wenn Intelligent Message Filter aufgerufen wird. Weitere Informationen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 883522, „E-mail messages that contain a virus remain in the SMTP local delivery queue after you configure Intelligent Message Filter in Exchange Server 2003.“

MDB

Die Größenbeschränkung des Postfachspeichers in Exchange Server 2003 Standard Edition wurde auf 75 GB erhöht.

MDB

Die Inhaltskonvertierung eingehender Nachrichten unterliegt dem schwachen Beschränkungswert von 16 KB für die Erstellung der benannten Eigenschaft.

MDB

Der Benutzeroberfläche des ESM wurde eine neue Option hinzugefügt, mit der Administratoren Inhaltsreplikationen anhalten und anschließend fortsetzen können.

Transport

Der Epoxyverlust bei der Umschlagaufzeichnung wurde korrigiert. Weitere Informationen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 885281, „You receive an "Out of virtual memory" error message after you enable the Envelope Journaling feature in Exchange Server 2003 SP1“.

Transport

Es wurde ein neuer IP-Analysealgorithmus für das neue Feature Absenderkennung eingefügt, um sicherzustellen, dass das neue Feature ordnungsgemäß funktioniert. Der IP-Analysealgorithmus wurde auch für die Verbindungsfilterung übernommen, damit der Filter außerhalb des Umkreises funktioniert.

Setup

Es wurden Leistungsüberwachungsindikatoren für die Absenderkennungsfilterung eingefügt. Diese neuen Indikatoren werden während des Setups registriert. (Registrierungseinträge werden vor dem Laden der Leistungsüberwachungsindikatoren erstellt.)

Systemaufsicht

Speicherverluste in der Datei Mad.exe wurden korrigiert.

Management Pack

ScriptContext.TargetFQDNComputer wurde entfernt. Stattdessen sollte die benutzerdefinierte Funktion GetFQDN verwendet werden.

Fehlermeldung

Für den Fehler 551 wurde eine neue Nachricht hinzugefügt.

Fehlermeldung

Die Meldung für den Fehler 1018 wurde durch das Hinzufügen logischer Seitenzahlen verbessert.

Fehlermeldung

In der Änderung bei Fehler 1216 wird eine Lösung des Problems angegeben und nicht nur auf den technischen Support von Microsoft verwiesen.

Eseutil (2 Änderungen)

Eseutil wurde ein Feature hinzugefügt, mit dem während der physischen Konsistenzprüfung künstliche Pausen von 1 Sekunde eingefügt werden, um Leistungsprobleme beim Ausführen von Konsistenzprüfungen von VSS-Sicherungen auf einem Produktionsserver zu vermeiden.

In der Option /K in Eseutil wurde ein Fix angewendet, damit Eseutil die 1 Bit-ECC-korrigierten (Error Correction Code) Seiten zählt.

Bekannte Probleme

Mobilität   Administratoren müssen der Gruppe der Konten-Operatoren angehören, um Benutzer der Liste der Richtlinienausnahmen hinzufügen und sie von dieser entfernen zu können.

Mobilität   Damit die Direct Push-Technologie optimal funktioniert, müssen die Werte der Timeouts für die Firewall erhöht werden, mit denen die Verbindung mit dem Exchange-Server verarbeitet wird, wenn Direct Push aktiviert ist. Der empfohlene Mindestwert für den Timeout liegt bei 15 Minuten. Bei Microsoft liegt der Wert für den Timeout bei 30 Minuten.

Microsoft Exchange Intelligent Message Filter   Exchange Server 2003 SP2 erstellt während des Updates von Exchange Server 2003 oder Exchange Server 2003 SP1 den Registrierungsschlüssel mit dem Namen ContentFilter unter HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Exchange nicht, wenn Intelligent Message Filter, Version 1, zuvor nicht installiert wurde. Um eine erweiterte Funktionalität zu ermöglichen (z. B. Ändern des Archivverzeichnisses), müssen daher der Schlüssel HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Exchange\ContentFilter manuell erstellt und der SMTP-Dienst erneut gestartet werden.

Nach dem erneuten Starten von SMTP werden alle unter diesem Schlüssel erstellten Werte automatisch aufgenommen. Weitere Neustarts von Diensten sind nicht erforderlich. Wenn Sie ein Update für den Computer ausführen und Intelligent Message Filter, Version 1, zuvor installiert wurde, sind keine Aktionen erforderlich, da der Registrierungsschlüssel während des Updates beibehalten wird.

Microsoft Exchange Intelligent Message Filter   In der Benutzeroberfläche gibt es einen Fehler bei Globale Einstellungen für Intelligente Nachrichtenfilter. Unter Konfiguration zum Speichern von Junk-E-Mail sollte die Einstellung Nachrichten verschieben mit einer SCL-Bewertung größer oder gleich nur „größer" anbieten.

Aktualisierte Dokumentation

Die folgenden Abschnitte wurden in Neues in Exchange Server 2003 aktualisiert.

  • Verwaltungsfeatures in Exchange Server 2003

    • Neu in SP2: Aktivieren oder Deaktivieren von MAPI-Zugriff für einen bestimmten Benutzer

    • Neu in SP2: Aktivieren der Direct Push-Technologie

    • Neu in SP2: Verwalten von Sicherheitseinstellungen für mobile Clients

    • Neu in SP2: Remotewiping von mobilen Geräten

    • Neu in SP2: Durchsuchen der globalen Adressliste nach mobilen Clients

    • Neu in SP2: Zertifikatbasierte Authentifizierung und S/MIME für mobile Geräte

    • Neu in SP2: Protokollieren des Löschens Öffentlicher Ordner

    • Neu in SP2: Manuelles Anhalten und Fortsetzen von Replikationen

    • Neu in SP2: Synchronisieren der Öffentliche Ordner-Hierarchie

    • Neu in SP2: Verwenden des Assistenten zum Verwalten von Einstellungen für Öffentliche Ordner

    • Neu in SP2: Verschieben des Inhalts Öffentlicher Ordner auf einen anderen Server

  • Leistungs- und Skalierbarkeitsfeatures von Exchange Server 2003

    • Neu in SP2: Verbesserte Leistung von Offlineadressbüchern

  • Transport- und Nachrichtenfluss-Features in Exchange Server 2003

    • Neu in SP2: Schritt 3: Angeben von Servern, für die die Verbindungsfilterung nicht gilt

    • Neu in SP2: Absenderkennungsfilterung

    • Neu in SP2: Intelligente Nachrichtenfilterung

    • Aktualisiert in SP2: Informationen zum Einsatz von Filtern

  • Speicherfeatures in Exchange Server 2003

    • Neu in SP2: Konfiguration und Verwaltung der Größenbeschränkung von Datenbanken

  • Schemaänderungen in Exchange Server 2003

Copyright

Die in diesen Unterlagen enthaltenen Angaben und Daten, einschließlich URL- und anderen Internet-Websiteverweisen, können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die in den Beispielen verwendeten Namen von Firmen, Organisationen, Produkten, Domänennamen, E-Mail-Adressen, Logos, Personen, Orten und Ereignissen sind frei erfunden, soweit dies nicht anders angegeben ist. Jede Ähnlichkeit mit bestehenden Firmen, Organisationen, Produkten, Domänennamen, E-Mail-Adressen, Logos, Personen, Orten und Ereignissen ist rein zufällig und nicht beabsichtigt. Die Benutzer/innen sind verpflichtet, sich an alle anwendbaren Urheberrechtsgesetze zu halten. Unabhängig von der Anwendbarkeit der entsprechenden Urheberrechtsgesetze darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Microsoft Corporation kein Teil dieses Dokuments für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder in einem Datenempfangssystem gespeichert oder darin eingelesen werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen usw.) dies geschieht.

Es ist möglich, dass Microsoft Rechte an Patenten bzw. angemeldeten Patenten, an Marken, Urheberrechten oder sonstigem geistigen Eigentum besitzt, die sich auf den fachlichen Inhalt dieses Dokuments beziehen. Die Bereitstellung dieses Dokuments bedeutet keine Gewährung von Lizenzrechten an diesen Patenten, Marken, Urheberrechten oder anderem geistigen Eigentum, ausgenommen, dies wurde explizit durch einen schriftlich festgehaltenen Lizenzvertrag mit der Microsoft Corporation vereinbart.

© 2005–2006 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Microsoft, Active Directory, ActiveSync, Hotmail, Outlook, SmartScreen, Windows und Windows Server sind entweder eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Die in diesem Dokument erwähnten Namen von tatsächlich existierenden Unternehmen und Produkten sind möglicherweise Marken ihrer jeweiligen Inhaber.