Notas de la versión
Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2000 Feature Pack 1
Microsoft® Internet Security and Acceleration (ISA) Server 2000 Feature Pack 1 mejora considerablemente la seguridad de los entornos de publicación de Microsoft® Exchange Server y Microsoft® Internet Information Services (IIS). Este paquete de características incluye herramientas y funciones adicionales que le permiten proteger mejor los servidores que están públicamente disponibles. El paquete de características incluye además un grupo detallado de documentos, que le guiarán durante el proceso de publicación de estos servidores.
Lea atentamente este documento antes de instalar el software del paquete de características.
Volver al contenido
ISA Server Feature Pack 1 sólo se puede instalar en equipos que dispongan de una versión con licencia de ISA Server 2000, son ISA Server Service Pack 1 (SP1) instalado. Para obtener información acerca de cómo descargar SP1, consulte el Sitio Web de ISA Server
(http://www.microsoft.com/).
ISA Server Feature Pack 1 se ejecuta en Microsoft® Windows® 2000 Server y Windows Server 2003. Para equipos que ejecuten Windows 2000 Server, Service Pack 3 (SP3) es la opción recomendada.
Nota:
Volver al contenido
Para instalar ISA Server Feature Pack
- En el símbolo del sistema, escriba ruta de acceso\isafp1.exe.
- Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Para ejecutar una instalación desatendida de ISA Server Feature Pack 1, escriba el siguiente texto en el símbolo del sistema:
Notas:
- Antes de instalar ISA Server Feature Pack 1, cierre todas las aplicaciones MMC activas.
- Durante la instalación, los servicios de ISA Server se detendrán y se reiniciarán.
- ISA Server Feature Pack 1 se instala en el directorio de instalación de ISA Server.
- Debe instalar ISA Server Feature Pack 1 en todos los miembros de la matriz.
Volver al contenido
Antes de proceder con la desinstalación, asegúrese de desinstalar todas las correcciones o paquetes que dependan de ISA Server Feature Pack 1.
Para quitar ISA Server Feature Pack
- Haga clic en Inicio, seleccione Configuración, haga clic en Panel de control y, después, haga doble clic en Agregar o quitar programas.
- En Agregar o quitar programas, haga clic en Microsoft ISA Server 2000 Updates (Actualizaciones de Microsoft ISA Server 2000) y, a continuación, en Cambiar.
- En ISA Hot Fixes Uninstall (Desinstalar correcciones de ISA), seleccione Feature Pack 1 y, a continuación, haga clic en Quitar.
Para quitar ISA Server Feature Pack 1 en modo desatendido, escriba el siguiente texto en el símbolo del sistema:
ISA Server directorio de instalación\$UNINSTALL_ISA_SP$\SP_1\hotfix.exe -q -UFP
Volver al contenido
5.1 Problemas de instalación
- Si va a administrar ISA Server de forma remota, deberá instalar también ISA Server Feature Pack 1 en el equipo de administración remoto.
- Debe instalar ISA Server Feature Pack 1 en todos los miembros de la matriz. De lo contrario, cuando se habilite el filtro Web Link Translator, si reinicia los servicios en miembros de la matriz que no tengan instalado el paquete de características, aparecerá, cada hora, el siguiente mensaje de evento:
ISA Server no pudo cargar algún_filtro_Web.DLL. El código de error que figura en el área de datos de las propiedades del evento indica la causa del problema.
- La información de configuración de ISA Server Feature Pack 1 instalado en configuraciones de matriz se almacena en Active Directory. Active Directory reproduce la información a los demás controladores de dominio. La configuración de ISA Server Feature Pack 1 se actualiza cuando se reproduce el controlador de dominio relevante. Para averiguar si la replicación ha terminado, abra Administración de ISA en cualquier otro miembro de la matriz y compruebe que aparece el filtro Web para conversión de vínculos.
Una vez instalado ISA Server Feature Pack 1 en el primer miembro de la matriz, es aconsejable esperar a que finalice el proceso de duplicación de Active Directory antes de instalarlo en otros miembros de la matriz.
5.2 Problemas con el filtro Web Link Translator
- Cuando un filtro Web no se puede cargar correctamente, en el visor de eventos se registra el mensaje de evento correspondiente. A pesar del error, todos los servicios de ISA Server se reinician. Si desea tomar medidas de precaución adicionales para filtros Web específicos (incluido el filtro Web Link Translator) que controlen la seguridad, cree una alerta para el evento Falta un componente de la instalación o Error al cargar el componente. De esta forma se detendrán todos los servicios de ISA Server. Para obtener instrucciones acerca de cómo configurar alertas, consulte la Ayuda en pantalla de ISA Server.
5.3 Problemas de publicación de Microsoft® Exchange Outlook® Web Access (OWA)
- Antes de usar el Asistente para la publicación de OWA en equipos Small Business Server, asegúrese de ejecutar el Asistente para la conexión a Internet de Small Business Server.
5.4 Problemas con RPC
- Cuando se habilita la aplicación forzosa del cifrado RPC, los mensajes enviados pueden permanecer en la Bandeja de salida en el cliente de Microsoft® Outlook®, hasta que el usuario hace clic en una carpeta o mensaje de correo en Outlook. Normalmente, la sincronización del buzón (mediante Enviar/Recibir) no funciona de forma correcta. Éste es un problema conocido de Outlook.
- Para habilitar la característica de aplicación forzosa del cifrado RPC, los clientes de correo deben estar correctamente configurados, tal como se explica en la Ayuda en pantalla. De no ser así, pueden surgir problemas al obtener acceso a los buzones y al configurar los perfiles del cliente.
En concreto, habrá que comprobar que el cliente pertenece al mismo dominio que el servidor de Exchange. Alternativamente, si el cliente pertenece a un grupo de trabajo, en la ficha Avanzadas de las propiedades del Perfil, establezca la seguridad de red en Ninguna. Al iniciar sesión, se pedirá al usuario que proporcione sus credenciales.
- Debe usar la vista avanzada para eliminar las definiciones de protocolo de RPC.
- Cuando quite ISA Server Feature Pack 1, la definición de protocolo de RPC que se agregó para admitir RPC de salida no se eliminará si la utiliza una regla de protocolo, aunque dicha regla no estará operativa. Sin embargo, la regla de protocolo no es funcional.
Volver al contenido
En el archivo docs.zip encontrará documentación adicional sobre entornos comunes de implementación de Exchange Server y IIS Server. Una vez desempaquetado el archivo, abra index.htm y desplácese por los enlaces para consultar los documentos que desee.
Volver al contenido
La información de este documento, incluidas las referencias a direcciones URL y otros sitios Web de Internet, está sujeta a cambios sin previo aviso. A menos que se indique lo contrario, las empresas, organizaciones, productos, personas y eventos descritos en el presente documento son ficticios y no se pretende relacionarlos con ninguna empresa, organización, producto, persona o evento real. El cumplimiento de todas las leyes de Copyright aplicables es responsabilidad del usuario. Sin limitar los derechos de Copyright, ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada ni incorporada a un sistema de recuperación, ni transmitida de ninguna forma ni por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopiado, grabado o de otro modo), con ningún propósito, sin la previa autorización por escrito de Microsoft Corporation.
Microsoft puede ser titular de patentes, solicitudes de patentes, derechos de autor o de propiedad intelectual sobre el contenido de este documento. A menos que se prevea explícitamente en un contrato de licencia por escrito de Microsoft, el suministro de este documento no otorga ninguna licencia sobre estas patentes, marcas comerciales, derechos de autor ni otros derechos de propiedad intelectual.
© 2002 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Microsoft, Outlook y Windows son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países o regiones.
Volver al contenido