Inhalt:

Migrieren der SHAREPOINT-Instanz von WMSDE
Migrieren einer SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2000
Installieren einer neuen Instanz von SQL Server 2005 Workgroup Edition
Migrieren einer SQL Server 2000-Instanz zu SQL Server 2005 Workgroup Edition
SQL Server-Sortierungseinstellungen

Hinweis
Dies ist Version 2 dieses Dokuments. Die neueste aktualisierte Version finden Sie (möglicherweise in englischer Sprache) auf der Microsoft-Website (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=60500). Die Aktualisierung enthält möglicherweise wesentliche Informationen, die bei der Veröffentlichung der Serversoftware Microsoft® Windows® Small Business Server 2003 R2 (Windows SBS) nicht zur Verfügung standen.

Hinweis

Dies ist Version 2 dieses Dokuments. Die neueste aktualisierte Version finden Sie (möglicherweise in englischer Sprache) auf der Microsoft-Website (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=60500). Die Aktualisierung enthält möglicherweise wesentliche Informationen, die bei der Veröffentlichung der Serversoftware Microsoft® Windows® Small Business Server 2003 R2 (Windows SBS) nicht zur Verfügung standen.

Hinweis
Die Informationen in diesem Dokumenten gelten für Windows SBS 2003 R2 Premium Edition. Sie können diese Anweisungen auch zum Installieren von Microsoft SQL Server™ 2005 Workgroup Edition auf einem Computer mit Windows SBS 2003 Premium Edition mit Service Pack 1 (SP1) verwenden. Die im Lieferumfang von Windows SBS 2003 Premium Edition mit SP1 enthaltene Software schließt jedoch SQL Server 2005 nicht ein. Wenn Sie SQL Server 2005 auf einem Computer mit Windows SBS 2003 Premium Edition mit SP1 installieren möchten, müssen Sie diese Anwendung als eigenständiges Produkt erwerben.

Hinweis

Die Informationen in diesem Dokumenten gelten für Windows SBS 2003 R2 Premium Edition. Sie können diese Anweisungen auch zum Installieren von Microsoft SQL Server™ 2005 Workgroup Edition auf einem Computer mit Windows SBS 2003 Premium Edition mit Service Pack 1 (SP1) verwenden. Die im Lieferumfang von Windows SBS 2003 Premium Edition mit SP1 enthaltene Software schließt jedoch SQL Server 2005 nicht ein. Wenn Sie SQL Server 2005 auf einem Computer mit Windows SBS 2003 Premium Edition mit SP1 installieren möchten, müssen Sie diese Anwendung als eigenständiges Produkt erwerben.

Nach Abschluss des Windows SBS 2003 SP1-Installationsteils des Setupprogramms von Windows SBS 2003 R2 können Sie SQL Server 2005 mithilfe der Premium Technologies-CDs installieren.

Wenn Sie in den Dokumentbibliotheken der internen Website Ihres Unternehmens eine Volltextsuche durchführen möchten, können Sie die Instanz von Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) (WMSDE), die von Microsoft Windows SharePoint® Services verwendet wird, zu SQL Server 2005 migrieren. Außerdem können Sie SQL Server 2005 als Datenbank für eine Geschäftsanwendung verwenden.

Überprüfen Sie vor dem Installieren von SQL Server 2005 die folgenden Punkte:

Migrieren Sie nicht die für die Überwachung installierte Instanz von MSDE (MSSQL$SBSMONITORING), da dies nicht unterstützt wird.
Migrieren Sie nicht die für die Windows SBS 2003 R2-Aktualisierungsdienste installierte Instanz von WMSDE (MSSQL$WSUS), da dies derzeit unter Windows SBS 2003 nicht unterstützt wird.
Migrieren Sie nicht die für Internet Security and Acceleration (ISA) Server 2004 installierte Instanz von MSDE (MSSQL$MSFW), da dies derzeit unter Windows SBS 2003 nicht unterstützt wird.
Sie müssen eine benutzerdefinierte Installation ausführen und Sortierungseinstellungen angeben, wenn eine der folgenden drei Bedingungen zutrifft: Sie installieren eine neue Instanz von SQL Server, und es ist bereits eine SQL Server-Installation vorhanden. Sie installieren SQL Server in einer anderen Sprache als der, die von den Clientcomputern, die eine Verbindung mit der Datenbank herstellen, verwendet wird. Es ist eine Anwendung vorhanden, die auf Einstellungen aus einer vorherigen Version von SQL Server angewiesen ist. Weitere Informationen zu Sortierungseinstellungen finden Sie weiter unten in diesem Dokument unter "SQL Server-Sortierungseinstellungen".
Öffnen Sie zum Überprüfen der Anmerkungen zur Version von SQL Server 2005 die Datei D:\SQL2005\ReadMeSql2005.htm auf der Premium Technologies-CD 1. Dabei entspricht D dem Buchstaben des CD-Laufwerks.

Wichtig
Sie müssen unter dem Administratorkonto oder einem anderen Konto, das Mitglied der Sicherheitsgruppe Domänen-Admins ist, angemeldet sein, um SQL Server 2005 zu installieren.

Migrieren der SHAREPOINT-Instanz von WMSDE

Bevor Sie mit der Migration beginnen, müssen Sie die Website http://companyweb vorbereiten.

So bereiten Sie die Website http://companyweb vor

Beenden Sie die Ausführung der Website http://companyweb. Klicken Sie hierzu auf Start und anschließend auf Serververwaltung. Doppelklicken Sie im Konsolenfenster Serververwaltung auf Erweiterte Verwaltung, dann auf Internetinformationsdienste, auf Servername(lokaler Computer) und schließlich auf Websites. Dabei steht Servername für den Namen Ihres Servercomputers. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf companyweb, und klicken Sie dann auf Beenden.
Beenden Sie den SharePoint Zeitgeberdienst. Klicken Sie dazu auf Start, zeigen Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Dienste. Doppelklicken Sie auf SharePoint Zeitgeberdienst, um das Eigenschaftendialogfeld zu öffnen. Klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein auf Beenden. Wählen Sie als Starttyp die Option Manuell. Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu übernehmen und das Dialogfeld Eigenschaften von SharePoint Zeitgeberdienst zu schließen. Lassen Sie Dienste für den nächsten Schritt geöffnet.
Beenden Sie den Dienst MSSQL$SHAREPOINT. Klicken Sie in der Konsole Dienste mit der rechten Maustauste auf MSSQL$SHAREPOINT, und klicken Sie dann auf Beenden.

Sichern Sie die Windows SharePoint Services-Datenbankdateien. Suchen Sie dazu den Ordner %SystemDrive%\Programme\Microsoft SQL Server\MSSQL$SHAREPOINT\data, und kopieren Sie dann die folgenden Dateien an einen Speicherort Ihrer Wahl:

STS_Servername_1.mdf
STS_Config.mdf
STS_Servername_1.mdf_log.LDF
STS_Config_log.LDF

Dabei steht Servername für den Namen Ihres Servers.

Hinweis
Standardmäßig werden die SHAREPOINT WMSDE-Datenbankdateien im Verzeichnis %SystemDrive%\Programme\Microsoft SQL Server\MSSQL$SHAREPOINT\data installiert. Möglicherweise haben Sie die Datenbankdateien aber auch in einem anderen Verzeichnis installiert.

Hinweis
Wenn die ursprünglichen Dateien beschädigt oder überschrieben werden, müssen Sie sie mithilfe der Sicherungskopien wieder an die SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2005 anfügen, die Sie weiter unten in diesem Dokument erstellen. Um die Sicherungskopien erfolgreich an die Datenbank anzufügen, müssen Sie sie zurück in den Ordner %SystemDrive%\Programme\Microsoft SQL Server\MSSQL$SHAREPOINT\data kopieren.

Hinweis

Wenn die ursprünglichen Dateien beschädigt oder überschrieben werden, müssen Sie sie mithilfe der Sicherungskopien wieder an die SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2005 anfügen, die Sie weiter unten in diesem Dokument erstellen. Um die Sicherungskopien erfolgreich an die Datenbank anzufügen, müssen Sie sie zurück in den Ordner %SystemDrive%\Programme\Microsoft SQL Server\MSSQL$SHAREPOINT\data kopieren.

Entfernen Sie die SHAREPOINT-Instanz von WMSDE. Zeigen Sie im Menü Start auf Systemsteuerung, und klicken Sie auf Software. Wählen Sie Microsoft SQL Server Desktop Engine (Sharepoint) aus, und klicken Sie dann auf Entfernen. Bestätigen Sie das Löschen von MSDE (SharePoint), indem Sie auf Ja klicken. Bevor Sie die folgenden Vorgänge fortsetzen können, müssen Sie den Computer neu starten.

So erstellen Sie die SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2005 Workgroup Edition

Klicken Sie auf der Seite AutoAusführen des Premium Technologies-Datenträgers 1 (D:\Setup.exe, dabei entspricht D dem Buchstaben des CD-Laufwerks) auf Microsoft SQL Server 2005 installieren.

Hinweis
Wenn Windows SBS 2003 R2 auf dem Server vorinstalliert war, hat der Originalcomputerhersteller (Original Equipment Manufacturer, OEM) möglicherweise auf dem Desktop eine Verknüpfung für das Installieren von SQL Server 2005 erstellt.

Überprüfen Sie auf der Seite Endbenutzerlizenzvertrag den Lizenzvertrag. Sie müssen den Vertrag akzeptieren, um den Vorgang fortzusetzen.
Klicken Sie auf der Registerkarte Installationsvoraussetzungen auf Installieren. Das Setupprogramm für SQL Server 2005 installiert alle Komponenten, die zur Installation von SQL Server erforderlich sind. Wenn dieser Installationsvorgang abgeschlossen ist, klicken Sie auf Weiter.
Klicken Sie auf der Willkommen-Seite des Installations-Assistenten von Microsoft SQL Server auf Weiter.
Stellen Sie auf der Seite Systemkonfigurationsprüfung sicher, dass keine Installationshindernisse vorhanden sind, und klicken Sie auf Weiter.
Wenn Sie die erste Instanz von SQL Server 2005 installieren, wird die Seite Registrierungsinformationen angezeigt. Standardmäßig fügt das Setupprogramm hier den Product Key für Sie ein. Füllen Sie die Felder Name und Firma aus, und klicken Sie auf Weiter.
Klicken Sie auf der Seite Featureauswahl auf SQL Server-Datenbankdienste und dann auf Das gesamte Feature wird auf der lokalen Festplatte installiert. Erweitern Sie SQL Server-Datenbankdienste und stellen Sie sicher, dass alle Teilfeatures, darunter Volltextsuche, zum Installieren eingerichtet sind.

Erweitern Sie auf der Seite Featureauswahl den Eintrag Clientkomponenten, klicken Sie auf Verwaltungstools und dann auf Das gesamte Feature wird auf der lokalen Festplatte installiert. Standardmäßig werden vom Setupprogramm auch Konnektivitätskomponenten und SQLXML-Clientfeatures zur Installation ausgewählt. Klicken Sie auf Weiter.

Wichtig
Wenn dies nicht die erste Instanz von SQL Server 2005 auf dem Server ist und Sie die Clientkomponenten nicht schon zusammen mit der ersten SQL Server 2005-Instanz installiert haben, lassen sich diese Komponenten bei der Migration der SHAREPOINT-Instanz von WMSDE zu SQL Server 2005 unter Umständen nicht installieren. Möglicherweise sehen Sie eine Meldung des SQL Server-Setupprogramms, die besagt, dass die Clientkomponenten bereits installiert wurden. Um dieses Problem zu beheben, schließen Sie die Migration der SHAREPOINT-Instanz von WMSDE ab, und klicken Sie dann auf Start. Zeigen Sie auf Systemsteuerung, und klicken Sie dann auf Software. Klicken Sie unter Software auf Microsoft SQL Server 2005 und dann auf Ändern. Klicken Sie in der Komponentenauswahl unter Gemeinsame Komponenten auf Arbeitsstationskomponenten und dann auf Weiter. Folgen Sie den Anweisungen des Setup-Assistenten bis zur Seite Instanz ändern oder entfernen. Klicken Sie auf Installierte Komponenten ändern. Klicken Sie unter Clientkomponenten auf Verwaltungstools und dann auf Das gesamte Feature wird auf der lokalen Festplatte installiert. Klicken Sie auf Weiter, und stellen Sie den Assistenten fertig.

Wichtig

Wenn dies nicht die erste Instanz von SQL Server 2005 auf dem Server ist und Sie die Clientkomponenten nicht schon zusammen mit der ersten SQL Server 2005-Instanz installiert haben, lassen sich diese Komponenten bei der Migration der SHAREPOINT-Instanz von WMSDE zu SQL Server 2005 unter Umständen nicht installieren. Möglicherweise sehen Sie eine Meldung des SQL Server-Setupprogramms, die besagt, dass die Clientkomponenten bereits installiert wurden.

Um dieses Problem zu beheben, schließen Sie die Migration der SHAREPOINT-Instanz von WMSDE ab, und klicken Sie dann auf Start. Zeigen Sie auf Systemsteuerung, und klicken Sie dann auf Software. Klicken Sie unter Software auf Microsoft SQL Server 2005 und dann auf Ändern. Klicken Sie in der Komponentenauswahl unter Gemeinsame Komponenten auf Arbeitsstationskomponenten und dann auf Weiter. Folgen Sie den Anweisungen des Setup-Assistenten bis zur Seite Instanz ändern oder entfernen. Klicken Sie auf Installierte Komponenten ändern. Klicken Sie unter Clientkomponenten auf Verwaltungstools und dann auf Das gesamte Feature wird auf der lokalen Festplatte installiert. Klicken Sie auf Weiter, und stellen Sie den Assistenten fertig.

Klicken Sie auf der Seite Instanzname auf Benannte Instanz. Geben Sie in das Feld Benannte Instanz die Zeichenfolge SHAREPOINT ein.

Vorsicht
Sie müssen den Instanznamen wie hier angegeben in Großbuchstaben eingeben. Wenn der Instanzname nicht in Großbuchstaben eingegeben wird, ist die Migration auf SQL Server 2005 Workgroup fehlerhaft.

Klicken Sie auf der Seite Dienstkonto auf Integriertes Systemkonto verwenden und dann für das Konto auf Lokales System. Klicken Sie auf Weiter.
Wählen Sie auf der Seite Authentifizierungsmodus die Option Windows-Authentifizierungsmodus. Klicken Sie auf Weiter.
Akzeptieren Sie auf der Seite Sortierungseinstellungen die Standardeinstellung Wörterbuchreihenfolge, keine Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, wird verwendet mit dem Zeichensatz 1252 für SQL-Sortierungen (wird für Kompatibilität mit früheren SQL Server-Versionen verwendet). Klicken Sie auf Weiter.
Auf der Seite Einstellungen für Fehler- und Verwendungsberichte können Sie auswählen, ob Sie automatisch Fehlerberichte an Microsoft oder an Ihren firmeneigenen Fehlerberichtsserver senden möchten. Sie können auch Daten über die Featureverwendung von SQL Server 2005 an Microsoft senden. Klicken Sie auf Weiter.
Klicken Sie auf der Seite Installationsbereit auf Installieren.
Wenn das Setupprogramm für SQL Server 2005 die Meldung "Legen Sie den Datenträger 2 ein" ausgibt, legen Sie den Premium Technologies-CD 2 ein und klicken auf OK.
Klicken Sie auf Weiter, sobald diese Schaltfläche auf der Seite Setupstatus zur Verfügung steht.
Klicken Sie auf der Seite Microsoft SQL Server 2005-Setup wird abgeschlossen auf Fertig stellen.

So richten Sie Berechtigungen für die neue SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2005 ein

Öffnen Sie SQL Server Management Studio. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme und auf Microsoft SQL Server 2005, und klicken Sie dann auf SQL Server Management Studio.
Stellen Sie sicher, dass auf der Seite Verbindung mit Server herstellen als Servertyp die Option Datenbankmodul festgelegt ist und als Servername die Bezeichnung Servername\SHAREPOINT, wobei Servername dem Namen Ihres Servers entspricht. Klicken Sie auf Verbinden.
Erweitern Sie im Fenster Objekt-Explorer den Knoten Servername\SHAREPOINT (SQL Server 9.0.1399 - Domänenname\administrator), wobei Domänenname der Name Ihrer Windows SBS-Domäne ist.
Doppelklicken Sie auf Sicherheit, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Anmeldungen, und klicken Sie dann auf Neue Anmeldung.

Geben Sie im Feld Anmeldename die Zeichenfolge NT-Autorität\Netzwerkdienst ein, und klicken Sie dann auf OK.

Wichtig
Wenn Sie die niederländische, portugiesische (Brasilien) oder schwedische Version von Windows SBS 2003 R2 Premium Edition verwenden, müssen Sie die Übersetzung des Kontonamens NT-Autorität\Netzwerkdienst eingeben.

Hinweis
Klicken Sie nach der Eingabe von NT-Autorität\Netzwerkdienst nicht auf Suchen, da SQL Server Management Studio das Konto NT-Autorität\Netzwerkdienst nicht finden wird. Wenn Sie den Dienstnamen falsch eingegeben haben, erhalten Sie eine Fehlermeldung, sobald Sie auf OK klicken.

Wiederholen Sie Schritt 4 und 5, um die Gruppe Domänenname\SBS SP Admins als neue Anmeldung hinzuzufügen.
Erweitern Sie im Fenster Objekt-Explorer den Knoten Anmeldungen, und doppelklicken Sie auf das Konto NT-Autorität\Netzwerkdienst.
Klicken Sie auf der Seite Anmeldungseigenschaften für NT-Autorität\Netzwerkdienst unter Seite auswählen auf Serverrollen.
Wählen Sie unter Serverrollen die Rollen dbcreator und securityadmin aus. Klicken Sie auf OK.
Lassen Sie Microsoft SQL Server Management Studio für den nächsten Vorgang geöffnet.

Wichtig
Wenn Sie die niederländische, portugiesische (Brasilien) oder schwedische Version von Windows SBS 2003 R2 Premium Edition ausführen, müssen Sie das folgende Verfahren durchführen, um die Standard-Volltextsprache festzulegen, bevor Sie das Anfügen der Datenbanken an die neue SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2005 abschließen. Wenn Sie die niederländische, portugiesische (Brasilien) oder schwedische Version von Windows SBS 2003 R2 Premium Edition nicht verwenden, überspringen Sie diese Anleitung und fahren mit "So fügen Sie die Datenbankdateien an die SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2005 an" fort.

Wichtig

Wenn Sie die niederländische, portugiesische (Brasilien) oder schwedische Version von Windows SBS 2003 R2 Premium Edition ausführen, müssen Sie das folgende Verfahren durchführen, um die Standard-Volltextsprache festzulegen, bevor Sie das Anfügen der Datenbanken an die neue SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2005 abschließen. Wenn Sie die niederländische, portugiesische (Brasilien) oder schwedische Version von Windows SBS 2003 R2 Premium Edition nicht verwenden, überspringen Sie diese Anleitung und fahren mit "So fügen Sie die Datenbankdateien an die SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2005 an" fort.

Nur für niederländische, portugiesische (Brasilien) und schwedische Installationen

Klicken Sie im Microsoft SQL Server Management Studio mit der rechten Maustaste auf Servername\SHAREPOINT (SQL Server 9.0.1399 - Domänenname\administrator), wobei Domänenname der Name Ihrer Windows SBS-Domäne ist, und klicken Sie auf Eigenschaften.
Klicken Sie auf der Seite Servereigenschaften unter Seite auswählen auf Erweitert.
Suchen Sie unter Sonstiges nach Standardsprache. Markieren Sie den aktuellen Wert, und ersetzen Sie ihn durch den Sprachcode für Ihre Sprache. Der Sprachcode für Niederländisch ist 1043, für Schwedisch 1053 und für Neutral 0. Verwenden Sie für Portugiesisch (Brasilien) die Einstellung Neutral, da es für brasilianisches Portugiesisch keinen Sprachcode gibt.
Klicken Sie auf OK.
Sie können jetzt mit dem nächsten Vorgang fortfahren und die Datenbankdateien an die neue SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2005 anfügen.

So fügen Sie die Datenbankdateien an die SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2005 an

Erweitern Sie in Microsoft SQL Server Management Studio im Objekt-Explorer den Knoten Servername\SHAREPOINT (SQL Server 9.0.1399 - Domänenname\administrator), wobei Domänenname der Name Ihrer Windows SBS-Domäne ist.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Datenbanken, und klicken Sie dann auf Anfügen.
Klicken Sie auf der Seite Datenbanken anfügen auf Hinzufügen.
Suchen Sie den Ordner %SystemDrive%\Programme\Microsoft SQL Server\MSSQL$SHAREPOINT\data, wählen Sie STS_Servername_1.mdf, und klicken Sie auf OK.
Klicken Sie auf der Seite Datenbanken anfügen auf OK. Die Aktion wird abgeschlossen, und in Microsoft SQL Server Management Studio erscheint der Objekt-Explorer.
Wiederholen Sie Schritt 2 bis 5, um die Datenbank STS_Config.mdf anzufügen.
Starten Sie den Windows SharePoint Zeitgeberdienst neu, indem Sie im Menü Start auf Verwaltung zeigen und dann auf Dienste klicken. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf SharePoint Zeitgeberdienst, und klicken Sie dann auf Eigenschaften. Wählen Sie auf der Registerkarte Allgemein als Starttyp die Option Automatisch. Klicken Sie auf Starten, um den Dienst zu starten, und auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften von SharePoint Zeitgeberdienst zu schließen.
Schließen Sie Dienste.
Starten Sie http://companyweb neu, indem Sie im Menü start auf Serververwaltung klicken. Doppelklicken Sie in der Konsole Serververwaltung auf Erweiterte Verwaltung, anschließend auf Internetinformationsdienste, dann auf Servername (lokaler Computer), und abschließend auf Websites. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf companyweb, und klicken Sie dann auf Starten.

So aktivieren Sie die Volltextsuche in Windows SharePoint Services

Zeigen Sie im Menü Start auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf SharePoint-Zentraladministration.

Klicken Sie im Bereich Komponentenkonfiguration auf Volltextsuche konfigurieren.

Hinweis
Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, die besagt, dass die Konfigurationsdatenbank nicht gefunden werden konnte, überprüfen Sie, ob der Dienst SQL Server (SHAREPOINT) gestartet ist. Klicken Sie dazu auf Start, zeigen Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Dienste. Wenn der Dienst nicht gestartet ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Dienstnamen und wählen Starten. Klicken Sie auf OK, um die Konsole Dienste zu verlassen.

Hinweis

Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, die besagt, dass die Konfigurationsdatenbank nicht gefunden werden konnte, überprüfen Sie, ob der Dienst SQL Server (SHAREPOINT) gestartet ist. Klicken Sie dazu auf Start, zeigen Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Dienste. Wenn der Dienst nicht gestartet ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Dienstnamen und wählen Starten. Klicken Sie auf OK, um die Konsole Dienste zu verlassen.

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Volltextsuche und Indexkomponente aktivieren, und klicken Sie dann auf OK.

Migrieren einer SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2000

Die Schritte zum Migrieren der SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2000 sind mit den Schritten zum Migrieren der SHAREPOINT-Instanz von WMSDE zu SQL Server 2005 Workgroup Edition beinahe identisch. Gehen Sie zum Migrieren der SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2000 zu SQL Server 2005 Workgroup Edition nach folgendem Verfahren vor.

So migrieren Sie die SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2000 zu SQL Server 2005 Workgroup Edition

Führen Sie das weiter oben in diesem Dokument beschriebene Verfahren "So bereiten Sie die Website http://companyweb vor" durch. Beachten Sie, dass Sie SQL Server 2000 mithilfe von Software, nicht mit WMSDE, deinstallieren müssen.

Wichtig
Lesen Sie vor der Deinstallation von SQL Server 2000 den Artikel 920899 in der Microsoft KnowledgeBase (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=68562) durch. In dem Artikel werden bekannte Probleme beim Deinstallieren von SQL Server 2000 mit Service Pack 4 beschrieben.

Führen Sie mithilfe des weiter oben in diesem Dokument beschriebenen Verfahrens "So erstellen Sie die SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2005 Workgroup Edition" eine neue Installation von SQL Server 2005 für Windows SharePoint Services durch.
Führen Sie das Verfahren "So richten Sie Berechtigungen für die neue SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2005 ein" durch.
Wenn Sie die niederländische, schwedische oder portugiesische (Brasilien) Version von Windows SBS 2003 R2 Premium Edition installieren, müssen Sie das weiter oben in diesem Dokument beschriebene Verfahren "Nur für niederländische, portugiesische (Brasilien) und schwedische Installationen" durchführen. Andernfalls können Sie diesen Schritt überspringen.
Führen Sie das Verfahren "So fügen Sie die Datenbankdateien an die SHAREPOINT-Instanz von SQL Server 2005 an" durch.
Wenn Sie beim Aktualisieren von SHAREPOINT WMSDE auf SQL Server 2000 die Volltextsuche für Windows SharePoint Services aktiviert haben, müssen Sie diese nach der Migration zu SQL Server 2005 nicht noch einmal aktivieren. Wenn Sie die Volltextsuche zuvor nicht aktiviert haben, müssen Sie die im Verfahren "So aktivieren Sie die Volltextsuche in Windows SharePoint Services" weiter oben in diesem Dokument beschriebenen Schritte durchführen.

Installieren einer neuen Instanz von SQL Server 2005 Workgroup Edition

Wichtig
Folgen Sie den Anweisungen in diesem Abschnitt, um eine Instanz von SQL Server 2005 auf dem Server zu installieren. Wenn SQL Server 2000 bereits installiert ist und Sie den gleichen Instanznamen für Ihre SQL Server 2005-Installation verwenden möchten, müssen Sie eine Migration ausführen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Migrieren einer SQL Server 2000-Instanz zu SQL Server 2005 Workgroup Edition" weiter unten in diesem Dokument.

Wichtig

Folgen Sie den Anweisungen in diesem Abschnitt, um eine Instanz von SQL Server 2005 auf dem Server zu installieren. Wenn SQL Server 2000 bereits installiert ist und Sie den gleichen Instanznamen für Ihre SQL Server 2005-Installation verwenden möchten, müssen Sie eine Migration ausführen.

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Migrieren einer SQL Server 2000-Instanz zu SQL Server 2005 Workgroup Edition" weiter unten in diesem Dokument.

So installieren Sie eine neue Instanz von SQL Server 2005 Workgroup Edition

Klicken Sie auf der Seite AutoAusführen der Premium Technologies-CD (D:\Setup.exe, dabei entspricht D dem Buchstaben des CD-Laufwerks) auf Microsoft SQL Server 2005 installieren.

Hinweis
Wenn Windows SBS 2003 R2 auf dem Server vorinstalliert war, hat der Originalcomputerhersteller (Original Equipment Manufacturer, OEM) möglicherweise auf dem Desktop eine Verknüpfung für das Installieren von Premium Technologies erstellt.

Hinweis
Wenn Sie diese Instanz von SQL Server 2005 Workgroup Edition installieren, um sie zusammen mit einer Geschäftsanwendung einzusetzen, müssen Sie die Dokumentation dieser anderen Anwendung überprüfen, um die Kompatibilität mit SQL Server 2005 sicherzustellen und um herauszufinden, ob es besondere Konfigurationsanforderungen gibt.

Überprüfen Sie auf der Seite Endbenutzerlizenzvertrag den Lizenzvertrag. Sie müssen den Vertrag akzeptieren, um fortzufahren.
Auf der Seite Installationsvoraussetzungen werden alle Komponenten, die zur Installation von SQL Server erforderlich sind, vom Setupprogramm installiert. Wenn dieser Installationsvorgang abgeschlossen ist, klicken Sie auf Weiter.
Klicken Sie auf der Willkommen-Seite des Installations-Assistenten von Microsoft SQL Server auf Weiter.
Stellen Sie auf der Seite Systemkonfigurationsprüfung sicher, dass keine Installationshindernisse vorhanden sind, und klicken Sie auf Weiter.
Wenn Sie die erste Instanz von SQL Server 2005 installieren, wird die Seite Registrierungsinformationen angezeigt. Standardmäßig fügt das Setupprogramm hier den Product Key für Sie ein. Füllen Sie die Felder Name und Firma aus, und klicken Sie auf Weiter.

Klicken Sie auf der Seite Featureauswahl auf das Symbol neben SQL Server-Datenbankdienste und dann auf Das gesamte Feature wird auf der lokalen Festplatte installiert. Erweitern Sie, falls erforderlich, den Knoten Clientkomponenten. Klicken Sie auf das Symbol neben Verwaltungstools und dann auf Wird auf der lokalen Festplatte installiert. Stellen Sie sicher, dass Konnektivitätskomponenten ebenfalls für die Installation ausgewählt wird. Klicken Sie auf Weiter.

Wichtig
Wenn Sie für Ihre Branchenanwendung die Komponente Microsoft SQL Server 2005 Reporting Services installieren müssen, sollten Sie sie zu diesem Zeitpunkt noch nicht für die Installation auswählen. Schließen Sie stattdessen die Installation von SQL Server 2005 ab, und führen Sie dann die weiter unten in diesem Dokument im Verfahren "So installieren Sie SQL Server 2005 Reporting Services" beschriebenen Schritte durch.

Wichtig

Wenn Sie für Ihre Branchenanwendung die Komponente Microsoft SQL Server 2005 Reporting Services installieren müssen, sollten Sie sie zu diesem Zeitpunkt noch nicht für die Installation auswählen. Schließen Sie stattdessen die Installation von SQL Server 2005 ab, und führen Sie dann die weiter unten in diesem Dokument im Verfahren "So installieren Sie SQL Server 2005 Reporting Services" beschriebenen Schritte durch.

Klicken Sie auf der Seite Instanzname auf Benannte Instanz.

Wichtig
Wenn Sie SQL Server 2005 als Teil Ihrer Brancheninstallation installieren, sehen Sie in den technischen Informationen für die Branchenanwendung nach, ob Sie neben der Standardinstanz noch eine benannte Instanz von SQL Server 2005 erstellen müssen.

Klicken Sie auf der Seite Dienstkonto auf Integriertes Systemkonto verwenden, und wählen Sie dann für das Konto Lokales System aus.
Wählen Sie auf der Seite Authentifizierungsmodus die Option Windows-Authentifizierungsmodus.
Akzeptieren Sie auf der Seite Sortierungseinstellungen die Standardeinstellung Wörterbuchreihenfolge, keine Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, wird verwendet mit dem Zeichensatz 1252 für SQL-Sortierungen (wird für Kompatibilität mit früheren SQL Server-Versionen verwendet).
Auf der Seite Einstellungen für Fehler- und Verwendungsberichte können Sie auswählen, ob Sie automatisch Fehlerberichte an Microsoft oder an Ihren firmeneigenen Fehlerberichtsserver senden lassen wollen. Sie können auch Daten über die Featureverwendung von SQL Server 2005 an Microsoft senden lassen. Klicken Sie auf Weiter.
Klicken Sie auf der Seite Installationsbereit auf Installieren.
Wenn das Setupprogramm für SQL Server 2005 die Meldung Legen Sie den Datenträger 2 ein ausgibt, legen Sie den Premium Technologies-Datenträger 2 ein und klicken auf OK.
Klicken Sie auf Weiter, sobald diese Schaltfläche auf der Seite Setupstatus zur Verfügung steht.
Klicken Sie auf der Seite Microsoft SQL Server 2005-Setup wird abgeschlossen auf Fertig stellen.
Wenn Sie für Ihre Branchenanwendung SQL Server 2005 Reporting Services nicht installieren müssen, können Sie das nächste Verfahren "So installieren Sie SQL Server 2005 Reporting Services" überspringen.

So installieren Sie SQL Server 2005 Reporting Services

Starten Sie nach Abschluss des Setupprogramms für SQL Server 2005 erneut das Setupprogramm auf der Seite AutoAusführen von Premium Technologies. Legen Sie dazu die Premium Technologies-CD 1 in das CD-Laufwerk ein, und klicken Sie dann auf Microsoft SQL Server 2005 installieren. Führen Sie den SQL Server 2005 Setup-Assistenten aus, und übernehmen Sie die Standardeinstellungen.

Hinweis
Wenn Windows SBS 2003 R2 auf dem Server vorinstalliert war, hat der Originalcomputerhersteller (Original Equipment Manufacturer, OEM) möglicherweise auf dem Desktop eine Verknüpfung für das Installieren von SQL Server 2005 erstellt.

Klicken Sie auf der Seite Featureauswahl auf das Symbol neben Reporting Services und dann auf Das gesamte Feature wird auf der lokalen Festplatte installiert. Klicken Sie auf Weiter.
Wählen Sie auf der Seite Instanzname den Namen der Instanz aus, die Reporting Services verwendet. Klicken Sie auf Weiter.
Klicken Sie auf der Seite Vorhandene Komponenten auf Weiter.
Verwenden Sie auf der Seite Dienstkonto das Dienstkonto, das Sie während des Setups für SQL Server 2005 verwendet haben. Klicken Sie auf Weiter.
Klicken Sie auf der Seite Berichtsserver-Installationsoptionen auf Weiter.
Schließen Sie die Installation von SQL Sever 2005 Reporting Services ab, indem Sie den Setup-Assistenten zu Ende ausführen und jeweils die Standardeinstellungen übernehmen.

Wichtig
Im Anschluss an die Installation von Reporting Services müssen Sie den Konfigurations-Manager für Reporting Services ausführen, um die Anwendung vollständig zu konfigurieren und zu aktivieren. Informieren Sie sich in den technischen Informationen zu Ihrer Branchenanwendung über die erforderlichen Konfigurationseinstellungen.

Klicken Sie zum Starten des Konfigurations-Managers für Reporting Services auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme, auf Microsoft SQL Server 2005 und auf Konfigurationstools, und klicken Sie dann auf Reporting Services-Konfiguration.

Migrieren einer SQL Server 2000-Instanz zu SQL Server 2005 Workgroup Edition

Wenn Sie mit Ihrer Branchenanwendung eine vorhandene SQL Server 2000-Instanz verwenden und die Instanz für SQL Server 2005 übernehmen möchten, müssen Sie eine Migration ausführen. Informationen zum Ausführen dieser Migration finden Sie in den technischen Informationen zu Ihrer Branchenanwendung.

Wichtig
Lesen Sie vor der Deinstallation von SQL Server 2000 den Artikel 920899 in der Microsoft Knowledge Base (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=68562) durch. In dem Artikel werden bekannte Probleme beim Deinstallieren von SQL Server 2000 mit Service Pack 4 beschrieben.

SQL Server-Sortierungseinstellungen

Wenn Sie keine Sortierungseinstellungen angeben müssen, sollten Sie die Standardeinstellungen für das Installieren von SQL Server verwenden. Sie müssen eine Sortierungseinstellung angeben, wenn eines der folgenden Kriterien erfüllt ist:

Sie verwenden eine Geschäftsanwendung, die auf Einstellungen aus einer vorherigen Version von SQL Server angewiesen ist. Überprüfen Sie in der Dokumentation für die Geschäftsanwendung, welche Sortierungseinstellungen erforderlich sind.
Sie müssen sich nach dem Windows-Gebietsschema eines anderen Computers richten, oder Sie müssen sich nach den Sortierungseinstellungen einer anderen Instanz von SQL Server richten. Wenn SQL Server in einer anderen Sprache als der von den Clientcomputern verwendeten installiert ist, die eine Verbindung mit der Datenbank herstellen, müssen Sie einen Sortierungskennzeichner angeben und dann den Namen einer bestimmten Windows-Sortierreihenfolge aus der Liste auswählen. Dann können Sie eine Option für die Sortierreihenfolge für die Verwendung mit dem ausgewählten Sortierungskennzeichner angeben.
Wenn Sie nicht sicher sind, welche Sortierungseinstellungen Sie verwenden sollen, klicken Sie auf der Seite Sortierungseinstellungen auf Hilfe, und klicken Sie dann auf den Sortierungskennzeichner von Windows. Wenn Sie wegen der Sortierreihenfolge nicht sicher sind, klicken Sie in der Hilfe auf die Arten der Sortierungen in Windows.

So überprüfen Sie das Windows-Gebietsschema eines anderen Computers

Klicken Sie auf dem anderen Computer im Menü Start auf Ausführen, und geben Sie dann Control, ein, um die Systemsteuerung zu öffnen.
Doppelklicken Sie auf Regionale Einstellungen (wird auch als Regions- und Sprachoptionen bezeichnet). Ein Dialogfeld wird angezeigt.
Überprüfen Sie, ob sich das Gebietsschema des anderen Computers von dem des Rechners unterscheidet, auf dem Windows Small Business Server ausgeführt wird. Wenn das Gebietsschema abweicht, verwenden Sie die Tabelle in der Hilfedatei zum Sortierungskennzeichner von Windows, um den entsprechenden Sortierungskennzeichner zu finden.

Die Sortierungseinstellungen müssen mit denen einer anderen SQL Server-Installation übereinstimmen. Um sich nach einer früheren Version von SQL Server zu richten, wählen Sie SQL-Sortierungen aus (wird für die Abwärtskompatibilität mit früheren Versionen von SQL Server verwendet). Die Standardeinstellung für das Gebietsschema des Betriebssystems wird im Listenfeld mit den Sortierungseinstellungen angezeigt.

Folgende Informationen zu Sortierungseinstellungen müssen berücksichtigt werden:

Viele Aktivitäten zwischen Servern können fehlschlagen, wenn die Sortierungseinstellungen nicht serverübergreifend einheitlich sind.
Sie können zwar nach dem Ausführen von Setup Sortierungseinstellungen ändern, müssen aber die Datenbanken neu erstellen und die Daten erneut laden.
Sie sollten die notwendige Auswahl für Sortierungskennzeichner und Sortierreihenfolge anhand der Sortierungseinstellungen für die andere Installation von SQL Server überprüfen.

So überprüfen Sie Sortierungseinstellungen

Öffnen Sie SQL Server Management Studio auf dem Computer mit SQL Server (zeigen Sie im Menü Start auf Alle Programme, dann auf Microsoft SQL Server 2005, und klicken Sie auf SQL Server Management Studio).
Wählen Sie im Dialogfeld Verbindung mit Server herstellen als Servertyp die Option Datenbankmodul, wählen Sie den Namen der SQL Server-Instanz aus, deren Sortierungseinstellungen Sie überprüfen möchten, und geben Sie dann die Authentifizierungsinformationen für die Verbindung an.
Klicken Sie im Objekt-Explorer mit der rechten Maustaste auf die SQL Server-Instanz und wählen Sie Neue Abfrage.
Geben Sie im Abfragebreich Folgendes ein:
Code kopieren
sp_helpsort go
Drücken Sie STRG+T, um Ergebnisse als Text anzuzeigen, und drücken Sie dann F5, um die Befehle auszuführen.
Die Standardsortierungseinstellungen des Servers werden im Ergebnisbereich des Abfragefensters angezeigt.

	Code kopieren
sp_helpsort go

Copyright

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen stellen die behandelten Themen aus der Sicht der Microsoft Corporation zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dar. Da Microsoft auf sich ändernde Marktanforderungen reagieren muss, stellt dies keine Verpflichtung seitens Microsoft dar, und Microsoft kann die Richtigkeit der hier dargelegten Informationen nach dem Zeitpunkt der Veröffentlichung nicht garantieren.

Dieses Whitepaper dient nur zu Informationszwecken. MICROSOFT SCHLIESST FÜR DIESES DOKUMENT JEDE GEWÄHRLEISTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH, KONKLUDENT ODER GESETZLICH GEREGELT, ABER ABDINGBAR.

Die Benutzer/innen sind verpflichtet, sich an alle anwendbaren Urheberrechtsgesetze zu halten Unabhängig von der Anwendbarkeit der entsprechenden Urheberrechtsgesetze darf ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis der Microsoft Corporation kein Teil dieses Dokuments für irgendwelche Zwecke vervielfältigt, in einem Datenempfangssystem gespeichert oder darin eingelesen oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen, usw.) dies geschieht.

Es ist möglich, dass Microsoft Rechte an Patenten bzw. angemeldeten Patenten, an Marken, Urheberrechten oder sonstigem geistigem Eigentum besitzt, die sich auf den fachlichen Inhalt dieses Dokuments beziehen. Das Bereitstellen dieses Dokuments gibt Ihnen jedoch keinen Anspruch auf diese Patente, Marken, Urheberrechte oder auf sonstiges geistiges Eigentum, es sei denn, dies wird ausdrücklich in den schriftlichen Lizenzverträgen von Microsoft eingeräumt.

Die in den Beispielen verwendeten Firmen, Organisationen, Produkte, Domänennamen, E-Mail-Adressen, Logos, Personen, Orte und Ereignisse sind frei erfunden, soweit nichts anderes angegeben ist. Jede Ähnlichkeit mit bestehenden Firmen, Organisationen, Produkten, Domänennamen, E-Mail-Adressen, Logos, Personen, Orten oder Ereignissen ist rein zufällig.

Microsoft, Windows und SharePoint sind entweder eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Alle weiteren Marken sind Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.