En el SP2 se cubren todos los boletines de seguridad de SQL Server 2005 emitidos públicamente antes del 15 de enero de 2007. Si ha recibido una revisión de SQL Server 2005 o SQL Server Express después de esta fecha, es posible que la revisión no se incluya en esta versión del SP2. Póngase en contacto con su proveedor de soporte técnico principal para obtener la misma revisión para el SP2 de SQL Server Express.

Todos los productos de SQL Server (incluidos los Service Packs) tienen su propio número de versión. El número de versión de una instancia de SQL Server Express puede verse de dos formas:

• En el Explorador de objetos de SQL Server Management Studio Express, al conectarse a la instancia.
  
  
• Ejecutando una consulta SELECT SERVERPROPERTY('ProductVersion') en la instancia de SQL Server Express.
  
  

En la siguiente tabla se muestran los números de versión correspondientes a las versiones de SQL Server Express:

[Arriba]

Las bases de datos de ejemplo no se instalan con SQL Server Express. La base de datos de ejemplo AdventureWorks puede instalarse desde el sitio Web del Centro de descarga de Microsoft. Las bases de datos de ejemplo Northwind y pubs pueden descargarse desde el sitio Web del Centro de descarga de Microsoft.

Hay ejemplos nuevos y actualizados de SQL Server 2005 disponibles. Puede descargar los ejemplos actualizados desde este sitio Web de Microsoft. Para obtener información acerca de cómo instalar los ejemplos actualizados, vea la sección sobre la instalación de ejemplos en los Libros en pantalla de SQL Server 2005 actualizados.

[Arriba]

Antes de instalar el SP2 de SQL Server Express, haga una copia de seguridad de las bases de datos master, msdb y model. La instalación del SP2 de SQL Server Express modifica las bases de datos master, msdb y model. Esto las hace incompatibles con las versiones anteriores al SP2 de SQL Server Express y MSDE. Las copias de seguridad de estas bases de datos son necesarias si decide volver a instalar SQL Server Express o MSDE sin el SP2.

Asimismo, es una medida prudente hacer una copia de seguridad de las bases de datos de usuario.

[Arriba]

Si la opción autogrow no está seleccionada para las bases de datos del sistema master y msdb, estas bases de datos deben tener como mínimo 500 KB de espacio libre cada una. Para comprobar que las bases de datos tengan suficiente espacio, ejecute el procedimiento almacenado del sistema sp_spaceused en las bases de datos master y msdb. Si el espacio sin asignar de alguna de las bases de datos es inferior a 500 KB, aumente el tamaño de la base de datos. Para obtener más información, vea la sección que trata sobre cómo expandir una base de datos en los Libros en pantalla de SQL Server 2005.

[Arriba]

El programa de instalación puede generar un error si el tipo de inicio del servicio SQLExpress está establecido en Deshabilitado.

[Arriba]

Antes de instalar el SP2, debe detener todas las aplicaciones y los servicios que establezcan conexiones con todas las instancias de SQL Server Express que se estén actualizando. Esto incluye el Panel de control y Agregar o quitar programas.

Si empieza a aplicar el SP2 sin cerrar antes las aplicaciones y los servicios, el programa de instalación intentará detener el servicio SQL Server Express. Si el programa de instalación determina que deben detenerse otras aplicaciones y otros servicios, aparecerá un mensaje de advertencia en el que se indicarán las aplicaciones y los servicios que deben detenerse. Una vez que haya detenido estas aplicaciones y servicios, haga clic en Vuelva a intentarlo para reanudar la instalación. Si no puede detener una aplicación o un servicio, haga clic en Continuar. El programa de instalación continuará, pero es posible que tenga que reiniciar el equipo una vez que haya finalizado la instalación. Si hace clic en Cancelar, el componente actual no se actualizará al SP2, pero el programa de instalación continuará.

[Arriba]

El programa de instalación puede generar errores y puede recibir el siguiente mensaje de error: "No se encuentra un paquete de instalación del producto Microsoft SQL Server Native Client. Vuelva a intentar la instalación usando una copia válida del paquete de instalación 'sqlncli.msi'." Para solucionar este problema, desinstale SQL Server Native Client con Agregar o quitar programas.

[Arriba]

El Comprobador de configuración del sistema (SCC) comprueba el valor de la clave del Registro del contador del Monitor de rendimiento antes de que se inicie la instalación de SQL Server. Si SCC no puede comprobar la clave del Registro existente o no puede ejecutar el programa del sistema Lodctr.exe, la comprobación de SCC generará un error y el programa de instalación se bloqueará. Para completar la instalación, debe incrementar manualmente la clave del Registro.

[Arriba]

El Proveedor de servicios de cifrado (CSP) de Windows es código que presta servicios de autenticación, codificación y cifrado a los que obtienen acceso las aplicaciones basadas en Windows a través de CryptoAPI en Windows Server 2003. Si el servicio CSP se detiene o se desactiva, el programa de instalación de SQL Server genera un error y muestra un mensaje de requisitos del logotipo de Windows.

[Arriba]

Puesto que el Coordinador de transacciones distribuidas de Microsoft (MS DTC) no está completamente configurado en Windows, las aplicaciones podrían no dar de alta los recursos de SQL Server Express en una transacción distribuida. Este problema puede afectar a servidores vinculados, consultas distribuidas y procedimientos remotos almacenados que utilicen transacciones distribuidas. Para evitar este tipo de problemas, debe habilitar completamente los servicios de MS DTC en el servidor en el que haya instalado SQL Server Express.

[Arriba]

El programa de instalación puede generar un error si la instalación de clientes de SQL Server está configurada con la opción "Forzar cifrado" habilitada. Para solucionar este problema, desactive la opción en cualquiera de los clientes de SQL Server. Para los clientes de Microsoft Data Access Components (MDAC) en SQL Server 2000, use la Herramienta de red de cliente de SQL Server 2000. Para SQL Server Native Client, desinstale SQL Server Native Client con Agregar o quitar programas.

[Arriba]

Si su equipo tiene herramientas de administración de SQL Server 2000 y una instancia predeterminada de SQL Server Express instalada, el programa de instalación de SQL Server le permite instalar una instancia predeterminada de SQL Server 2000. Sin embargo, al hacerlo se deshabilita la instancia instalada de SQL Server Express. Por tanto, no instale una instancia predeterminada de SQL Server 2000 cuando ya existan en el equipo las herramientas de administración de SQL Server 2000 y una instancia predeterminada de SQL Server Express.

[Arriba]

Puede instalar SQL Server Express en un controlador de dominio de Windows. Sin embargo, no se puede ejecutar en un controlador de dominio de Windows Server 2003 como servicio local o servicio de red. Las cuentas del servicio SQL Server se deben ejecutar como cuentas de usuario de dominio de Windows. También puede instalar las cuentas del servicio de SQL Server para que se ejecuten como sistema local. No se recomienda esta opción.

No cambie la función del servidor después de instalar SQL Server Express. Por ejemplo, si instala SQL Server Express en un servidor miembro, no utilice la herramienta Asistente para la instalación de Active Directory (Dcpromo.exe) para convertir el servidor en un controlador de dominio. O bien, si instala SQL Server Express en un controlador de dominio, no use el Asistente para la instalación de Active Directory para convertir el servidor en un servidor miembro. Cambiar la función de un servidor después de instalar SQL Server Express puede ocasionar la pérdida de funcionalidad y es una operación que no se admite.

[Arriba]

Si instala un componente nuevo de SQL Server Express en el modo de mantenimiento, se le pedirá la ubicación de Setup.exe en el medio de instalación de SQL Server Express. Al especificar la ubicación, compruebe que la ruta de acceso incluya "Setup.exe". Por ejemplo, la ruta de acceso "D:\" generará un error, mientras que la ruta "D:\Setup.exe" se ejecutará correctamente.

[Arriba]

Las secuencias de comandos shell del comando de instalación pueden generar errores de secuencias de comandos de Windows cuando las variables Path contienen paréntesis. Esto se produce porque las secuencias de comandos shell no admiten paréntesis en las variables Path. Esto puede ocurrir cuando instala componentes de 32 bits en el subsistema de 32 bits Windows on Windows (WOW64) en un equipo de 64 bits. Por ejemplo, la siguiente secuencia de comandos, que tiene el valor de ruta "C:\Archivos de programa (x86)\", genera error porque el intérprete de secuencias de comandos shell no interpreta correctamente los paréntesis de la variable PATH expandida como parte de la instrucción IF/ELSE:

IF "%SOME_PATH%" == "" (
        SET PATH=%PATH%;%PATH_A%
) ELSE (
        SET PATH=%PATH%;%PATH_B%
) 

Para solucionar este problema, quite los paréntesis de la secuencia de comandos. Por ejemplo:

IF "%SOME_PATH%" == "" set PATH=%PATH%;%PATH_A%
IF NOT "%SOME_PATH%" == "" set PATH=%PATH%;%PATH_B% 

También puede eliminar de la ruta la entrada SQL que contiene paréntesis.

[Arriba]

Este problema sólo surge cuando se actualiza una instancia de MSDE 2000 al SP2 de SQL Server Express.

Cuando se actualiza una instancia de MSDE 2000 al SP2 de SQL Server Express, el nivel de compatibilidad de la base de datos permanece en 80 para habilitar la compatibilidad con versiones anteriores con aplicaciones de MSDE 2000 existentes. Este nivel de compatibilidad con versiones anteriores deshabilita determinadas funciones nuevas de SQL Server Express. Para obtener más información, vea el tema de referencia sobre sp_dbcmptlevel en los Libros en pantalla de SQL Server 2005.

[Arriba]

Este problema sólo surge cuando se actualiza una instancia de SQL Server Express al SP2.

Cuando se actualiza una instancia de SQL Server Express al SP2, el programa de instalación puede generar un error si las bases de datos del sistema están instaladas en un directorio cuyo nombre contiene una comilla simple. Si se produce un error, deberá mover las bases de datos del sistema a un directorio cuyo nombre no incluya ninguna comilla simple. Para obtener más información acerca de cómo mover las bases de datos del sistema, vea la sección que trata sobre este tema en los Libros en pantalla de SQL Server 2005.

[Arriba]

Este problema sólo surge cuando se actualiza una instancia de SQL Server Express al SP2.

Al aplicar el SP2, el programa de instalación actualiza las bases de datos del sistema. Si ha implementado restricciones en la sintaxis de ALTER DATABASE, es posible que la actualización genere un error. Las restricciones de ALTER DATABASE pueden incluir lo siguiente:

• Denegar explícitamente la instrucción ALTER DATABASE.
  
  
• Un desencadenador de lenguaje de definición de datos (DDL) en ALTER DATABASE que revierte la transacción que contiene la instrucción ALTER DATABASE.
  
  

Si tiene restricciones para ALTER DATABASE y el programa de instalación no actualiza las bases de datos del sistema al SP2, debe deshabilitar estas restricciones y volver a ejecutar el programa de instalación.

[Arriba]

Este problema sólo surge cuando se actualiza una instancia de SQL Server Express al SP2.

Al aplicar el SP2, el programa de instalación actualiza las bases de datos del sistema. Al aplicar el SP2 para actualizar una instancia de SQL Server Express que tiene instancias de usuario habilitadas, es necesario usar la autenticación de Windows. Si especifica la autenticación de SQL Server, es posible que la actualización genere un error.

[Arriba]

Después de aplicar el SP2 a una instancia de SQL Server 2005, no podrá actualizarla a otra edición de SQL Server 2005. Para actualizar una instancia de SQL Server a otra edición, debe realizar la actualización de la edición antes de aplicar el SP2. No obstante, puede actualizar el SP2 de SQL Server 2005 Express Edition al SP2 de SQL Server 2005 Express Edition with Advanced Services.

[Arriba]

SQL Server Express permite a los usuarios que no son administradores copiar o mover bases de datos sin tener permisos de DBCreator. Para obtener más información, vea la sección sobre instancias de usuario para no administradores en los Libros en pantalla de SQL Server 2005.

[Arriba]

La característica de instantáneas recuperadas automáticamente del Servicio de instantáneas de volumen (VSS) tiene las siguientes limitaciones.

No utilice el cifrado RC4 para proteger datos en SQL Server Express. En su lugar, utilice un cifrado en bloque como AES 256 o Triple DES.

[Arriba]

Incorporado en el SP1 de SQL Server Express.

Siempre que un comando DBCC CHECKDB, DBCC CHECKALLOC, DBCC CHECKFILEGROUP o DBCC CHECKTABLE detecta un error de datos dañados, se crea un pequeño archivo de volcado (SQLDUMPnnnn.txt) en el directorio LOG de SQL Server. Si las características de recopilación de datos de uso de características e informes de errores están habilitadas para la instancia de SQL Server, el archivo se reenvía automáticamente a Microsoft. Los datos recopilados se utilizan para mejorar la funcionalidad de SQL Server. Para obtener más información, vea el tema sobre la configuración de informes de errores y uso en los Libros en pantalla de SQL Server 2005.

El archivo de volcado contiene los resultados del comando DBCC y una salida de diagnóstico adicional. El archivo tiene listas de control de acceso discrecional (DACL) restringidas. El acceso se limita a la cuenta de servicio de SQL Server y a los miembros de la función sysadmin. De forma predeterminada, la función sysadmin contiene todos los miembros del grupo BUILTIN\Administradores de Windows y el grupo de administradores local. El comando DBCC no da ningún error si el proceso de recopilación de datos da un error.

[Arriba]

Incorporado en el SP1 de SQL Server Express.

Cuando se completa un lote, el motor de base de datos revierte automáticamente las transacciones sin confirmación que estén activas. Antes del lanzamiento del SP1 de SQL Server Express, las transacciones sin confirmación tenían que revertirse manualmente.

[Arriba]

SQL Server Express puede servir como suscriptor para todos los tipos de réplica, pero en esta edición la réplica no se instala de forma predeterminada.

[Arriba]

Los usuarios de Windows Vista que sean miembros de BUILTIN\Administrators no se agregan automáticamente a la función fija de servidor sysadmin al conectarse a SQL Server Express. Sólo los usuarios de Windows Vista que se hayan agregado de forma explícita a una función de administrador de servidor pueden administrar SQL Server Express. Cualquier miembro del grupo Built-In\Users se puede conectar a la instancia de SQL Server Express, pero tendrá permisos limitados para realizar tareas de base de datos. Por este motivo, a los usuarios que hereden los privilegios de SQL Server Express de los grupos BUILTIN\Administrators y BUILTIN\Users de versiones anteriores de Windows, se les deben conceder de forma explícita privilegios administrativos en las instancias de SQL Server Express que se ejecuten en Windows Vista.

[Arriba]

La instalación de SQL Server 2005 genera un error si la intercalación distingue mayúsculas de minúsculas y el nombre del equipo contiene letras minúsculas o caracteres especiales. Para solucionarlo, cambie el nombre del equipo y use solamente letras mayúsculas.