Ograničeno jamstvo. VAŽNO, PAŽLJIVO PROČITAJTE OGRANIČENO JAMSTVO DA BISTE RAZUMJELI SVOJA PRAVA I OBVEZE! Izraz "Hardverski uređaj" predstavlja Microsoftov® hardverski proizvod. Izraz "vi" predstavlja fizičku ili pravnu osobu koja će u ovom Ograničenom jamstvu biti oslovljena kao "vi" i "vaš". A. JAMSTVA. 1. Izričita jamstva. Zavisno o odredbama i uvjetima ovog Ograničenog jamstva te umjesto bilo kojih drugih (ako postoje) izričitih jamstava, Microsoft jamči da uobičajenom upotrebom i uslugom, na dan isteka koji je prikazan na vašem računu ili sličnoj potvrdi o plaćanju i u sljedećih I) 90 dana za SOFTVER te II) u razdoblju dolje navedenom za primjenjivi Hardverski uređaj (u daljnjem tekstu pojedino određenim kao "Trajanje jamstva") SOFTVER i Hardverski uređaj će u potpunosti odgovarati pratećem Microsoftovom pakiranju i dokumentaciji. Bilo koja oštećenja otkrivena nakon Trajanja jamstva nemaju jamstvo niti uvjete bilo koje vrste. Trajanje jamstva: Microsoftovi kontrolori igara: Devedeset (90) dana Comfort Optical Mouse 3000; Wireless Optical Mouse 1000; Basic Mouse; Basic Notebook Optical Mouse; Compact Optical Mouse; Mobile Optical Mouse; Notebook Optical Mouse; Optical Mouse by Starck; Standard Wireless Optical Mouse; Wheel Mouse; Wheel Mouse Optical: Dvije (2) godine Wireless Laser Mouse 6000; Wireless Optical Mouse 5000; IntelliMouse® Optical; IntelliMouse Pro; IntelliMouse s IntelliEye tehnologijom; Trackball Explorer; Wireless IntelliMouse Explorer; IntelliMouse Explorer za Bluetooth; Wireless IntelliMouse Explorer s čitačem otiska prsta: Pet (5) godina Svi drugi Microsoftovi uređaji miševa koji nisu gore navedeni: Tri (3) godine Svi drugi Microsoftovi Hardverski uređaji (uključujući Microsoftove tipkovnice i stolne komplete): Tri (3) godine Ograničeno jamstvo ne pokriva i ne daje jamstva bilo koje vrste u odnosu na bilo koja subjektivna ili estetska gledišta na Hardverski uređaj ili SOFTVER. Izričito jamstvo gore navedeno jedino je izričito jamstvo koje vam je dato te je pruženo umjesto svih ostalih izričitih ili nametnutih jamstava i uvjeta (osim za bilo koja postojeća neporeciva jamstva koja su nametnuta), uključujući bilo koju drugu dokumentaciju ili pakiranje. Nikakve informacije ili prijedlozi (usmeni ili u obliku zapisa) koje daje Microsoft, njegovi zastupnici, društva kćeri ili njegovi ili njihovi zaposlenici ili zastupnici, ne postaju jamstvo ili zahtjev i ne proširuju opseg ovog Ograničenog jamstva. Odredba "Nadležni zakon; Isključivi sud" u drugom dijelu ovog Ugovora, odnosi se na ovo Ograničeno jamstvo te je ovom referencom ovdje uključena. 2. Ograničenje trajanja Nametnutih jamstava. Ako ste potrošač, također imate nametnuto jamstvo i/ili uvjet po zakonu nekih jurisdikcija, koje je ovdje ograničeno na razdoblje Trajanja jamstva. Neke jurisdikcije ne dopuštaju ograničenja u pogledu trajanja nametnutog jamstva ili uvjeta, tako da se gore navedena ograničenja ne moraju odnositi na vas. B. ISKLJUČIVI PRAVNI LIJEKOVI. Zavisno o primjenjivom zakonu i sljedećem te u slučaju da vratite SOFTVER i Hardverski uređaj na mjesto kupnje (ili ako na mjestu kupnje ne prihvaćaju povrat, Microsoftu) s kopijom vašeg računa ili drugog bona fide dokaza o plaćanju tijekom Trajanja jamstva, Microsoft će, prema svojim mogućnostima te kao vaš isključivi pravni lijek za kršenje ovog Ograničenog jamstva te bilo kojeg nametnutog jamstva: popraviti ili zamijeniti sve ili dio oštećenog SOFTVERA ili oštećenog Hardverskog uređaja; ili će vam isplatiti moguće štete koje su prouzročene opravdanim korištenjem, ali samo do iznosa koji ste platili (ako postoji) za SOFTVER i/ili Hardverski uređaj, a koji je umanjen za troškove amortizacije temeljem stvarnog korištenja. Gornji pravni lijek uvjetovan je sljedećim: Bilo koji popravljeni ili zamijenjeni SOFTVER ili Hardverski uređaj bit će nov ili preinačen ili će služiti svrsi, a funkcionalno i izvedbom odgovarat će izvornom Hardverskom uređaju (ili SOFTVERU) i može uključivati stavke trećih strana; Bilo koji SOFTVER ili Hardverski uređaj ili zamjena pod ovim ograničenim jamstvom imat će jamstvo do isteka izvornog trajanja jamstva ili 30 dana od dana ponovne isporuke stavke, ovisno koje jamstvo duže traje. Ako nadogradnja SOFTVERA dostavljena s novim ograničenim jamstvom, tada se primjenjuju odredbe novog ograničenja jamstva samo na SOFTVER koji je nadograđen, ali se ne primjenjuje na Hardverski uređaj; Osim ako drugačije nije zahtjev zakonodavstva u vašoj jurisdikciji, troškovi koji se odnose na prijevoz (uključujući i pakiranje) za uslugu jamstva, vaša su obveza; i Microsoft ne daje nikakva jamstva koja se odnose na bilo koje usluge pružene u ovom Trajanju jamstva i odriče se svih obveza (ako bilo koje postoje) stručnog rada ili zanemarivanja koje se odnose na tu uslugu. C. ISKLJUČENJE OSTALIH OŠTEĆENJA. U NAJVEĆOJ MOGUĆOJ MJERI DOPUŠTENOJ ZAKONOM, MICROSOFT I NJEGOVI DOBAVLJAČI, DRUŠTVA KĆERI I ZASTUPNICI ISU ODGOVORNI ZA BILO KOJE: (i) POSLJEDIČNE ILI SLUČAJNE ŠTETE; (ii) ŠTETE ILI GUBITKE BILO KOJE PRIRODE VEZANE UZ GUBITAK ZARADE, OMETANJE POSLOVANJA, GUBITAK PODATAKA, PRIVATNOSTI ILI TAJNOSTI, BILO KOJE MOGUĆNOSTI KORIŠTENJA ČITAVOG ILI DIJELA HARDVERSKOG UREĐAJA ILI SOFTVERA, OSOBNE OZLJEDE ILI BILO KOJEG NEUSPJEHA ZADOVOLJENJA BILO KOJE OBVEZE (UKLJUČUJUĆI, ALI NE I S OGRANIČENJEM NA BILO KOJU OBVEZU NEMARA, NAJBOLJE NAMJERE ILI STRUČNOG RADA); ILI (iii) NEIZRAVNE, POSEBNE ILI KAŽNJIVE ŠTETE KOJA PROISTJEČE IZ KORIŠTENJA SOFTVERA ILI HARDVERSKOG UREĐAJA. GORE NAVEDENO PRIMJENJUJE SE ČAK I KADA SU MICROSOFT ILI BILO KOJI DOBAVLJAČ, DRUŠTVO KĆER ILI ZASTUPNIK BILI UPOZORENI NA ŠTETE ILI OŠTEĆENJA TAKVE VRSTE; TE ČAK I U SLUČAJU POGREŠKE, NEDOPUŠTENE RADNJE (UKLJUČUJUĆI NEMAR), TOČNOSTI ILI POUZDANOSTI PROIZVODA, KRIVOG TUMAČENJA ILI DRUGIH RAZLOGA. Neke jurisdikcije ne dopuštaju isključenje ili ograničenje odgovornosti za posljedične štete, tako da se gore navedena ograničenja ne moraju odnositi na vas. D. ISKLJUČENJE POKRIĆA. Ovo Ograničeno jamstvo ne primjenjuje se i Microsoft nema obvezu ovog Ograničenog jamstva, ako su SOFTVER ili Hardverski uređaj: - korišteni u komercijalne svrhe (uključujući davanje u zakup ili posudbu) ili u svrhe izvan opsega licence za SOFTVER; - promijenjeni ili neovlašteno korišteni; - oštećeni prirodnom nepogodom, strujnim udarom, zloupotrebom, lošim postupanjem, nezgodom, trošenjem, krivim rukovanjem, krivom primjenom ili drugim uzrocima koji nisu u vezi s oštećenjem Hardverskog uređaja ili SOFTVERA; - oštećeni programima, podacima, virusima ili datotekama ili tijekom isporuke ili prijenosom; - korišteni suprotno uputama u pripadajućoj dokumentaciji i informacijama za korisnike; ili - popravljani, promijenjeni ili izmijenjeni od strane koja nije Microsoftovo ovlašteno središte za popravak, a pri tome neovlašteno središte uzrokuje i pridonese bilo kojem oštećenju ili šteti. Ovo ograničeno jamstvo ne uključuje nikakvo jamstvo koje se odnosi na zakonska prava ili mogućnosti kao što su jamstva koja se odnose na položaj, uživanje ili kršenje mira. E. REGISTRACIJA. Morate registrirati vašu kupnju SOFTVERA i Hardverskog uređaja kako bi Ograničeno jamstvo stupilo na snagu. F. KORISNICI. Do mjere koja je dopuštena primjenjivim zakonom, ograničeno jamstvo dato je samo vama, prvom licenciranom korisniku SOFTVERA ili kupcu Hardverskog uređaja i ne postoje treće strane koje su korisnici ograničenog jamstva. Osim ako to ne zahtjeva zakon, Ograničeno jamstvo nije namijenjeno za i ne primjenjuje se na nikog drugog, uključujući i sve kojima bilo što prenosite kao što je odobreno u Ugovoru. G. DODATNE INFORMACIJE. Microsoft izdaje jamstvo pod ovim Ograničenim jamstvom. Da biste dobili upute o stjecanju ovog Ograničenog jamstva, morate kontaktirati Microsoftovu podružnicu u vašoj zemlji ili pišite na adresu: Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA ili posjetite Microsoftovu internetsku stranicu na adresi http://www.microsoft.com. Također morate: 1. Priložiti dokaz o plaćanju u obliku bona fide računa s datumom ili fakturu (ili kopiju) čime dokazujete da ste korisnik ovog Ograničenog jamstva te da je vaš zahtjev za pravnim lijekom napravljen unutar Trajanja jamstva; 2. Slijediti Microsoftove upute o otpremi i sličnom, ako je utvrđeno da svi ili dio vašeg Hardverskog uređaja ili SOFTVERA treba vratiti. Da biste stekli izvedbu Ograničenog jamstva, morate uzeti ili dostaviti stavku ili u originalnom pakiranju ili u pakiranju koje osigurava jednaki stupanj zaštite do mjesta koje je odredio Microsoft. Osim drugačijeg zahtjeva zakonodavstva u vašoj jurisdikciji, troškovi koji se odnose na prijevoz (uključujući i pakiranje) za uslugu jamstva vaša su obveza. 3. Izbrisati ili ukloniti datoteke ili podatke koje smatrate privatnim ili povjerljivim prije slanja stavke Microsoftu. Propusti u praćenju gore navedenih uputa mogu uzrokovati zakašnjenja, dodatne troškove ili poništenje vašeg jamstva. Ovo vam Ograničeno jamstvo daje posebna zakonska prava, te možete sadržavati i druga prava koja mogu varirati u različitim jurisdikcijama. Tamo gdje su bilo koje odredbe ovog Ograničenog jamstva zabranjene tim zakonima, bit će učinjena ništavnim, ali ostatak Ograničenog jamstva ostaje u punoj snazi ako alokacija rizika nije materijalno onemogućena.