Service Pack 4 per Microsoft SQL Server 2000

Analysis Services

21 marzo 2005

© Copyright Microsoft Corporation, 2003. Tutti i diritti riservati.

 
Il team che si occupa della documentazione di SQL Server non risponde a quesiti di carattere tecnico, ma sarà lieto di accettare suggerimenti e commenti relativi al presente file Leggimi. Il collegamento riportato di seguito consente di inviare direttamente e rapidamente un messaggio di posta elettronica. Scrivere i propri commenti in lingua inglese.

Per inviare commenti scritti relativi a questo documento, fare clic qui:  Invia commenti.
 

Sommario

1.0 Introduzione

    1.1 Requisiti di sistema

    1.2 Identificazione della versione corrente di SQL Server 2000 Analysis Services

    1.3 Individuazione della procedura corretta per la rimozione di Analysis Services SP4

    1.4 Verifica della versione di Microsoft Data Access Components

    1.5 Altre informazioni importanti su SP4

    1.6 Disponibilità di aggiornamenti della documentazione in linea di SQL Server 2000

2.0 Modalità di distribuzione e download di SQL Server 2000 SP4

    2.1 Scelta della lingua appropriata

    2.2 Download di Analysis Services SP4

    2.3 Estrazione dei file di Analysis Services SP4

    2.4 Linee guida per le fasi di download ed estrazione

3.0 Installazione del Service Pack

    3.1 Preparazione dell'installazione di Analysis Services SP4

    3.2 Installazione di Analysis Services SP4

    3.3 Operazioni postinstallazione

    3.4 Installazione in un cluster di failover

    3.5 Disinstallazione di Analysis Services SP4

    3.6 Riapplicazione di Analysis Services SP4

4.0 Ulteriori informazioni per l'installazione

    4.1 Installazioni automatiche

    4.2 Ridistribuzione di SP4 Data Access Components

5.0 Note di documentazione

    5.1 Miglioramenti di Analysis Services

    5.2 Segnalazione degli errori

    5.3 Miglioramenti relativi a Meta Data Services

    5.4 Miglioramenti relativi alle operazioni di manutenzione

[Inizio]

1.0 Introduzione

Nel presente file Leggimi vengono descritte le procedure per l'utilizzo del componente Analysis Services di Microsoft® SQL Server™ 2000 Service Pack 4 (SP4) per l'aggiornamento di un'installazione esistente di Analysis Services.

La procedura generale per installare SP4 è la seguente:

  1. Determinare se è possibile utilizzare SP4 e, in caso affermativo, quali componenti di SP4 è necessario installare. Leggere l'intera sezione 1.0 di questo file Leggimi prima di scaricare e installare SP4.

  2. Scaricare ed estrarre i file di installazione del Service Pack. Nella sezione 2.0 viene illustrato come ottenere i file di installazione di SP4.

  3. Preparare un'istanza per l'aggiornamento a SP4. Nella sezione 3.1 vengono illustrate in dettaglio le operazioni preparatorie da eseguire prima di procedere all'installazione di SP4.

  4. Installare SP4. Nella sezione 3.2 vengono indicate in dettaglio le diverse sottodirectory da cui è possibile eseguire l'installazione di SP4.

  5. Eseguire le operazioni postinstallazione.

SQL Server 2000 SP4 è costituito da quattro componenti. Ognuno di tali componenti consente di applicare SP4 a componenti diversi di SQL Server:

Tutti i Service Pack di SQL Server sono cumulativi. In SQL Server SP4 sono incluse le correzioni fornite in SP1, SP2, SP3 e SP3a.

È possibile utilizzare Analysis Services SP4 solo in installazioni di SQL Server 2000 Analysis Services. Gli altri componenti di SP4 possono essere utilizzati per l'applicazione del Service Pack 4 ad altri componenti di SQL Server 2000, come il motore di database, Desktop Engine o SQL Server 2000 (a 64 bit). I componenti Database Components SP4, MSDE 2000 SP4 e SQL Server 2000 a 64 bit sono descritti in file Leggimi separati. Gli altri file Leggimi sono disponibili in questo sito Web Microsoft.

[Inizio]

1.1 Requisiti di sistema

In questa sezione vengono illustrate le variazioni relative ai requisiti di sistema e le problematiche di sistema connesse all'installazione di Database Engine SP4. Informazioni generali sui requisiti di sistema per SQL Server 2000 sono disponibili in questo sito Web Microsoft.

Variazioni relative ai sistemi supportati
Problemi di installazione nei sistemi supportati

L'installazione di Analysis Services SP4 avrà esito negativo se uno dei criteri di protezione seguenti è impostato su Non consentire installazione:

Se si utilizza l'impostazione Non consentire installazione, è necessario modificarla impostandola su Installa senza avvisare prima di procedere all'installazione di Analysis Services SP4. Se necessario, dopo il completamento dell'installazione è possibile ripristinare l'impostazione precedente del criterio.

Nota   Non consentire installazione non è l'impostazione predefinita per questi criteri di protezione.

Per impostare i criteri di protezione

  1. Nel Pannello di controllo fare doppio clic su Strumenti di amministrazione.

  2. Fare doppio clic su Criteri di protezione locali.

  3. Espandere Criteri locali.

  4. Selezionare Opzioni di protezione.

  5. Verificare che l'opzione seguente nel riquadro di destra sia impostata su Installa senza avvisare prima di installare Analysis Services SP4:

[Inizio]

1.2 Identificazione della versione corrente di SQL Server 2000 Analysis Services

Prima di eseguire il programma di installazione, è necessario identificare la versione dell'istanza di Analysis Services 2000 che si desidera aggiornare.

Per identificare la versione installata di Analysis Services 2000

  1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Programmi, SQL Server 2000, Analysis Services e quindi fare clic su Analysis Manager.

  2. Nella struttura di Analysis Manager, fare clic con il pulsante destro del mouse su Analysis Server e quindi scegliere Informazioni su Analysis Services.

  3. Fare riferimento alla tabella seguente per individuare la versione di Analysis Services installata.
Versione di Analysis Services Numero di build nella finestra Informazioni su
Versione originale di SQL Server 2000 Analysis Services 8.0.194
Analysis Services SP1 8.0.382
Analysis Services SP2 8.0.534
Analysis Services SP3 o SP3a 8.0.760
Analysis Services SP4 8.0.2039

[Inizio]

1.3 Individuazione della procedura corretta per la rimozione di Analysis Services SP4

Prima di utilizzare Analysis Services SP4 per aggiornare un'istanza esistente di Analysis Services, è consigliabile pianificare la procedura di ripristino dello stato precedente dell'istanza, nel caso risulti necessario in seguito. Per ripristinare la versione in esecuzione prima dell'installazione di Analysis Services SP4, è prima di tutto necessario disinstallare l'istanza di Analysis Services SP4 e quindi reinstallare l'istanza precedente. Inoltre, se in precedenza è stato applicato un Service Pack di SQL Server 2000 o altri aggiornamenti rapidi, sarà necessario riapplicare il Service Pack e gli aggiornamenti rapidi nell'istanza da ripristinare.

Per consentire il ripristino rapido di una versione di SQL Server Analysis Services precedente a SP4, è necessario creare una copia di backup della chiave del Registro di sistema HK_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\OLAP Server e di tutte le relative sottochiavi, prima di installare Analysis Services SP4. Se in seguito si disinstalla Analysis Services SP4, sarà necessario eliminare questa chiave del Registro di sistema e ripristinare la versione precedente a SP4 dalla copia di backup.

Nota   Gli aggiornamenti a MDAC 2.8 SP1 eseguiti durante l'installazione di Analysis Services SP4 non possono essere disinstallati. Per ulteriori informazioni, leggere la sezione 3.5 Disinstallazione di Analysis Services SP4 e la sezione 1.4 Verifica della versione di Microsoft Data Access Components.

[Inizio]

1.4 Verifica della versione di Microsoft Data Access Components

Il programma di installazione di Analysis Services SP4 stabilisce automaticamente se aggiornare una versione installata di Microsoft Data Access Components (MDAC) alla versione MDAC 2.8 SP1 in base ai criteri seguenti:

Nota   Per istruzioni su come determinare quale versione di MDAC sia installata nel computer, vedere l'articolo 301202 della Microsoft Knowledge Base.

La lingua dell'installazione di MDAC 2.8 SP1 eseguita con Analysis Services SP4 è la stessa di Analysis Services SP4. Se si desidera mantenere una versione in lingua di MDAC diversa da quella di Analysis Services SP4, è necessario scaricare e installare la versione di MDAC 2.8 SP1 nella lingua desiderata prima di eseguire l'installazione di Analysis Services SP4. È possibile scaricare le versioni di MDAC 2.8 SP1 specifiche per le diverse lingue da questo sito Web Microsoft.

In MDAC 2.8 SP1 è incluso un aggiornamento a MSXML 3.0 SP7. MDAC 2.81 inoltre aggiorna SQLXML 1.0, fornito con Microsoft SQL Server 2000. Questo Service Pack non installa o aggiorna SQLXML 3.0. Se l'applicazione in uso richiede SQLXML 3.0, scaricarlo e installarlo da questo sito Web Microsoft. Per ulteriori informazioni su MDAC 2.8 SP1, visitare questo sito Web Microsoft. Per ulteriori informazioni sulle versioni di MDAC, vedere l'articolo 822758 della Knowledge Base (informazioni disponibili in lingua inglese). Le correzioni incluse in MDAC 2.8 SP1 sono illustrate nell'articolo 884930 della Knowledge Base (informazioni disponibili in lingua inglese).

Nota   Con le versioni preliminari di SQL Server 2000 SP4 viene installata una versione preliminare di MSXML 3.0 SP7. Se è stata installata una versione preliminare di SQL Server 2000 SP4, è consigliabile scaricare e installare la versione finale di MSXML 3.0 SP7 da questo sito Web Microsoft.

[Inizio]

1.5 Altre informazioni importanti su SP4

Nell'articolo 888800 della Microsoft Knowledge Base (informazioni disponibili in lingua inglese) verrà fornito un elenco delle correzioni contenute in questo Service Pack. Per ogni correzione indicata nell'articolo 888800 è disponibile un collegamento a un articolo della Knowledge Base dedicato al problema risolto dalla correzione in questione. Per visualizzare informazioni sulle singole correzioni, fare clic sul collegamento relativo all'articolo corrispondente della Knowledge Base.

Tutte le informazioni relative a SQL Server 2000 Service Pack 4 non disponibili in tempo utile per essere incluse in questo file Leggimi verranno pubblicate nell'articolo 884525 della Microsoft Knowledge Base (informazioni disponibili in lingua inglese).

Gli articoli della Knowledge Base citati nel presente file Leggimi sono disponibili nella sezione dedicata alla Knowledge Base del sito Microsoft Supporto tecnico.

Per trovare un articolo nella Knowledge Base

  1. In Ricerca avanzata digitare il numero dell'articolo desiderato nella casella di testo Per soluzioni contenenti.

  2. Nell'elenco a discesa Tipo di ricerca selezionare Numero di articolo.

  3. Fare clic sul pulsante a forma di freccia a destra per eseguire la ricerca.

[Inizio]

Aggiornamenti rapidi

In SP4 sono state incluse le correzioni oggetto di tutti i bollettini sulla sicurezza di SQL Server 2000 SP3a e SQL Server 2000 (a 64 bit) emessi pubblicamente.

Non sono invece inclusi gli eventuali aggiornamenti rapidi di SQL Server 2000 ricevuti dopo il 2 dicembre 2004. Per ottenere lo stesso aggiornamento rapido per SQL Server 2000 SP4, contattare il servizio di supporto tecnico.

In SQL Server 2000 SP4 sono state aggiunte funzionalità di manutenzione che consentono di disinstallare gli aggiornamenti rapidi futuri. Per ulteriori informazioni, leggere la sezione 5.4 Miglioramenti relativi alle operazioni di manutenzione.

1.6 Disponibilità di aggiornamenti della documentazione in linea di SQL Server 2000

La documentazione in linea di SQL Server è la fonte di informazioni principale per Analysis Services 2000 e viene aggiornata periodicamente con l'inserimento di correzioni e nuove informazioni. Le versioni aggiornate della documentazione in linea sono disponibili nelle posizioni seguenti:

Disponibilità di esempi aggiornati di SQL Server 2000

Gli esempi per il motore di database SQL Server 2000 aggiornati per SP3 e SP3a sono disponibili in questo sito Web Microsoft.

[Inizio]

2.0 Modalità di distribuzione e download di SQL Server 2000 SP4

Prima di procedere al download e all'estrazione dei file di SQL Server 2000 SP4, leggere l'argomento Linee guida per le fasi di download ed estrazione più avanti in questa sezione. SQL Server 2000 SP4 viene distribuito come descritto di seguito:

Se è disponibile un CD di SQL Server 2000 SP4, è possibile aggiornare un'istanza di Analysis Services 2000 ad Analysis Services 2000 SP4 utilizzando i file di Analysis Services 2000 SP4 direttamente da tale CD.

Se non è disponibile un CD di SQL Server SP4, è possibile scaricare il file SQL2000.AS-KB884525-SP4-x86-LLL.exe e quindi eseguirlo per estrarre i file di Analysis Services SP4 nel computer in uso. Con l'esecuzione di SQL2000.AS-KB884525-SP4-x86-LLL.exe viene creato un gruppo di cartelle e file nel disco rigido, organizzati nello stesso modo delle cartelle e dei file di Analysis Services nel CD di SP4. Dopo aver completato la fase di estrazione dei file, è possibile installare Analysis Services SP4 dalle cartelle nel disco rigido.

[Inizio]

2.1 Scelta della lingua appropriata

Sono disponibili Service Pack di SQL Server 2000 Analysis Services specifici per varie lingue. Per aggiornare un'istanza di Analysis Services, è necessario ottenere il Service Pack nella stessa lingua dell'istanza installata. È possibile ricevere il Service Pack su un CD di SQL Server 2000 SP4 oppure scaricare i file di Analysis Services SP4 da Internet. Ad esempio, se è necessario aggiornare una versione in lingua giapponese di Analysis Services, occorre ottenere la versione giapponese di Analysis Services SP4.

In caso di dubbi sulla lingua dell'istanza di Analysis Services in uso:

[Inizio]

2.2 Download di Analysis Services SP4

Attenersi alle istruzioni seguenti per il download di Analysis Services SP4.

Per scaricare Analysis Services SP4:

[Inizio]

2.3 Estrazione dei file di Analysis Services SP4

Dopo aver scaricato il file autoestraente che contiene il pacchetto di installazione, è necessario estrarre i file di Analysis Services SP4:

[Inizio]

2.4 Linee guida per le fasi di download ed estrazione

Per il download e l'estrazione dei file di installazione di Analysis Services SP4 da Internet, attenersi alle linee guida seguenti:

[Inizio]

3.0 Installazione del Service Pack

Per installare Analysis Services SP4, attenersi alle istruzioni per l'installazione fornite nelle sezioni seguenti. Prima di installare Analysis Services SP4 consultare le informazioni disponibili nella sezione 1.0 Introduzione. Le fasi dell'installazione di Analysis Services SP4 sono le seguenti:

  1. Preparazione dell'installazione di SP4

  2. Installazione del Service Pack tramite l'esecuzione di Analysis Services SP4

  3. Operazioni postinstallazione

[Inizio]

3.1 Preparazione dell'installazione di Analysis Services SP4

È necessario eseguire le operazioni seguenti prima di procedere all'installazione di Analysis Services SP4:

  1. Esecuzione del backup dei database di Analysis Services e del repository

  2. Interruzione dei servizi e delle applicazioni

[Inizio]

3.1.1 Esecuzione del backup dei database di Analysis Services e del repository

Prima di installare Analysis Services SP4, eseguire un backup dei database di Analysis Services creando una copia della cartella Microsoft Analysis Services\Data, installata per impostazione predefinita in C:\Programmi. Se non è stata eseguita la migrazione del repository di Analysis Services in SQL Server, creare una copia di backup del file Msmdrep.mdb, disponibile nella cartella Microsoft Analysis Services\Bin. Salvare inoltre le voci del Registro di sistema per Analysis Server. A tale scopo, eseguire Regedit.exe e utilizzare il comando Esporta nel menu File per esportare la sottochiave HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\OLAP Server in un file di backup. Se è stata eseguita la migrazione del repository di Analysis Services in SQL Server, creare una copia di backup del database che contiene il repository prima di installare SP4. Per ulteriori informazioni, leggere la sezione 3.5 Disinstallazione di Analysis Services SP4.

[Inizio]

3.1.2 Interruzione dei servizi e delle applicazioni prima di eseguire l'installazione di Analysis Services SP4

Prima di procedere all'installazione di Analysis Services SP4 è necessario interrompere tutte le applicazioni e i servizi, inclusi il Pannello di controllo, Installazione applicazioni, SQL Server 2000 Reporting Services, SQL Server 2000 Notification Services e tutte le applicazioni che si connettono ad Analysis Services.

È possibile installare Analysis Services SP4 senza prima interrompere i servizi, ma in questo caso alcuni servizi non verranno riavviati se non con il riavvio del sistema. Se i servizi non vengono interrotti, al completamento dell'installazione verrà chiesto di riavviare il computer. Se non si esegue il riavvio del sistema, i servizi seguenti non verranno avviati:

È possibile ridurre le probabilità che venga richiesto il riavvio del computer dopo l'installazione di Analysis Services SP4. Per ridurre le possibilità che si verifichi tale evenienza, interrompere i servizi e le applicazioni dell'elenco precedente prima di eseguire l'installazione.

Non è possibile interrompere i servizi in un ambiente cluster. Per ulteriori informazioni, leggere la sezione 3.4 Installazione in un cluster di failover.

[Inizio]

3.2 Installazione di Analysis Services SP4

Le informazioni seguenti sono valide solo per Analysis Services.

Per installare Analysis Services SP4, eseguire Setup.exe da una delle posizioni seguenti:

Il programma di installazione eseguirà quindi le operazioni seguenti:

[Inizio]

3.3 Operazioni postinstallazione

Dopo l'aggiornamento di Analysis Services a SP4 potrebbe essere necessario eseguire una o più delle operazioni seguenti.

[Inizio]

Riavvio dei servizi e delle applicazioni

Al completamento dell'installazione, è possibile che venga chiesto di riavviare il sistema. Nella sezione 3.1.2 Interruzione dei servizi e delle applicazioni prima di eseguire l'installazione di Analysis Services SP4 sono disponibili indicazioni su come procedere nel caso venga richiesto un riavvio. Dopo che il sistema è stato riavviato o che l'installazione è stata completata senza richiedere il riavvio del computer, utilizzare l'applicazione Servizi del Pannello di controllo per controllare che tutti i servizi interrotti prima di applicare il Service Pack siano di nuovo in esecuzione. Tra i servizi che potrebbero essere stati interrotti prima dell'installazione del Service Pack sono inclusi servizi come DTC, Microsoft Search e MSSQLServerOLAPService.

Riavviare le applicazioni che erano state chiuse prima dell'esecuzione del programma di installazione del Service Pack.

[Inizio]

Aggiornamento dei computer utilizzati per l'amministrazione remota

Dopo aver installato Analysis Services SP4 è necessario aggiornare almeno a SP3 anche gli eventuali computer utilizzati per l'amministrazione remota. In caso contrario verrà visualizzato il messaggio di errore seguente quando si tenta di connettersi in remoto tramite Analysis Manager:

Impossibile connettersi al Registro di sistema nel server (nome_server)
oppure l'utente non fa parte del gruppo OLAP Administrators in questo server.

[Inizio]

Aggiunta del gruppo OLAP Administrators al ruolo RepositoryUser

A partire da SP3, in Meta Data Services è stato introdotto un nuovo ruolo dedicato denominato RepositoryUser, utilizzabile per l'accesso e l'aggiornamento delle informazioni del repository nel database msdb. Il ruolo RepositoryUser dispone delle autorizzazioni di creazione, lettura, aggiornamento, eliminazione ed esecuzione per il repository msdb. Il ruolo public è stato sostituito da questo nuovo ruolo e non dispone più di autorizzazioni per questo repository. Se le condizioni seguenti sono soddisfatte, è necessario aggiungere il gruppo OLAP Administrators al ruolo RepositoryUser in modo che i membri di tale gruppo possano accedere al repository dopo l'installazione del Service Pack:

Per ulteriori informazioni sul ruolo RepositoryUser, leggere la sezione 5.3.3 Nuovo ruolo RepositoryUser per l'accesso alle informazioni del repository.

[Inizio]

Modifica delle autorizzazioni per le cartelle Data remote

Se la cartella Data di Analysis Services è disponibile un un computer diverso da quello in cui si esegue Analysis Server, è necessario modificare le autorizzazioni per tale cartella dopo l'esecuzione dell'installazione di SP4. Per ulteriori informazioni, leggere la sezione 5.1.10 Modifica delle autorizzazioni per la cartella Data remota.

[Inizio]

3.4 Installazione in un cluster di failover

Le informazioni seguenti sono valide solo per i componenti di SQL Server 2000 inclusi in una configurazione con cluster di failover.

Per installare SP4 in un cluster Analysis Services

  1. Installare SP4 in un nodo attivo.

  2. Eseguire il failover dal nodo attivo al nodo di failover.

  3. Ripetere i passaggi 1 e 2 fino al completamento dell'aggiornamento di tutte le istanze nel cluster.

Nota   L'installazione di Analysis Services SP4 deve modificare le autorizzazioni per la cartella Data disponibile nel disco condiviso. Il disco condiviso è accessibile solo per il nodo attivo in qualsiasi momento.

[Inizio]

3.5 Disinstallazione di Analysis Services SP4

Per poter ripristinare le versioni di SQL Server 2000 Analysis Services precedenti a SP4, è necessario creare una copia di backup della sottochiave del Registro di sistema HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\OLAP Server prima di procedere all'installazione di SP4. Per ulteriori informazioni, leggere la sezione 3.1.1 Esecuzione del backup dei database di Analysis Services e del repository.

Nota   Nel caso non sia stata creata una copia di backup di questa chiave del Registro di sistema, è necessario seguire la procedura descritta nell'articolo 330244 della Microsoft Knowledge Base (informazioni disponibili in lingua inglese).

Per tornare a un versione di Analysis Services 2000 precedente a SP4

  1. Disinstallare SQL Server 2000 Analysis Services. Nel Pannello di controllo fare doppio clic su Installazione applicazioni, fare clic su SQL Server 2000 Analysis Services e quindi su Rimuovi.

  2. Reinstallare SQL Server 2000 Analysis Services dal CD-ROM o dalla posizione originale di installazione di Analysis Services 2000.

  3. Applicare eventuali Service Pack e aggiornamenti rapidi installati prima dell'installazione di SP4.

  4. Rimuovere la sottochiave del Registro di sistema HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\OLAP Server.

  5. Reinstallare la sottochiave del Registro di sistema HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\OLAP Server dalla copia di backup creata prima dell'installazione di SP4.

Nota   Con la disinstallazione di SP4 non vengono disinstallati gli aggiornamenti di MDAC. Per ulteriori informazioni, leggere la sezione 1.4 Verifica della versione di Microsoft Data Access Components.

[Inizio]

3.6 Riapplicazione di Analysis Services SP4

È necessario riapplicare Analysis Services SP4 nei seguenti casi:

Per riapplicare SP4, eseguire la procedura illustrata nella sezione 3.0 Installazione del Service Pack.

[Inizio]

4.0 Ulteriori informazioni per l'installazione

In questa sezione sono disponibili informazioni aggiuntive sull'installazione del Service Pack, valide solo in casi particolari.

[Inizio]

4.1 Installazioni automatiche

Quando si avvia un'installazione di Analysis Services SP4 dal prompt dei comandi, è possibile specificare la scrittura delle impostazioni di installazione nel file setup.iss. Questo file con estensione iss potrà quindi essere utilizzato in seguito per eseguire un'installazione automatica di Analysis Services SP4. Eseguire il comando seguente al prompt dei comandi per eseguire un'installazione automatica che generi il file setup.iss nella directory predefinita (sistema Windows):

start /wait setup -r

Eseguire il comando seguente al prompt dei comandi per eseguire un'installazione automatica di Analysis Services SP4:

start /wait setup -s -f1c:\windows\setup.iss

Nota   Per impostazione predefinita, il programma di installazione cerca il file setup.iss nella stessa directory del file setup.exe.

Per ulteriori informazioni sull'esecuzione di installazione automatiche, vedere l'argomento "Parametri di installazione e installazione invisibile all'utente" nella documentazione in linea di SQL Server 2000.

[Inizio]

Considerazioni sulle installazioni automatiche

Per le installazioni automatiche tenere presente quanto segue:

Opzione di installazione automatica Descrizione
EnableErrorReporting (Facoltativa) Questa opzione viene utilizzata per attivare la segnalazione degli errori. Per attivare la segnalazione degli errori, impostare l'opzione su 1. Per ulteriori informazioni, leggere la sezione 5.2 Segnalazione degli errori.

4.2 Ridistribuzione di SP4 Data Access Components

In Database Components SP4 è incluso il file autoestraente Sqlredis.exe. Quando viene eseguito, Sqlredis.exe:

  1. Esegue il file Mdac_typ.exe da MDAC 2.8 SP1. Questo file installa i componenti principali di MDAC 2.8 SP1 (se non viene rilevata nel sistema la presenza di questa versione o di una versione più recente). Per ulteriori informazioni, leggere la sezione 1.4 Verifica della versione di Microsoft Data Access Components.

  2. Installa i componenti di connettività e i driver ODBC Microsoft Jet.

È possibile ridistribuire il file Sqlredis.exe in conformità con i termini e le condizioni indicati nel file Redist.txt fornito con Analysis Services SP4.

[Inizio]

5.0 Note di documentazione

In questa sezione vengono illustrate le problematiche che possono verificarsi in seguito all'applicazione di Analysis Services SP4 e le nuove funzionalità disponibili in SP4. Queste informazioni sono valide per l'esecuzione del Service Pack per l'aggiornamento da SQL Server 2000, SQL Server 2000 SP1, SQL Server 2000 SP2, SQL Server 2000 SP3 o SQL Server 2000 SP3a. Le informazioni disponibili in questa sezione non intendono essere una descrizione esaustiva di tutte le correzioni disponibili in SP4. Per un elenco completo di queste correzioni, vedere l'articolo 888800 della Microsoft Knowledge Base (informazioni disponibili in lingua inglese).

Tutte le informazioni relative a SQL Server 2000 Service Pack 4 non disponibili in tempo utile per essere incluse in questo file Leggimi verranno pubblicate nell'articolo 884525 della Microsoft Knowledge Base (informazioni disponibili in lingua inglese).

[Inizio]

5.1 Miglioramenti di Analysis Services

In questa sezione vengono descritti i miglioramenti di SQL Server 2000 Analysis Services introdotti in SP4.

[Inizio]

5.1.1 Partizioni remote

Novità in SP1

Quando si crea una partizione remota in un server locale in cui è installato SP1 o versione successiva, nel server remoto è necessario utilizzare un account utente di dominio con autorizzazioni di accesso completo al cubo padre nel server locale. Tutti gli account utente membri del gruppo OLAP Administrators nel server locale dispongono di autorizzazioni di accesso completo.

Inoltre, se nel server locale è installato SP1 o una versione successiva, è necessario che anche nel server remoto sia installato SP1 o versione successiva per consentire la creazione o amministrazione delle partizioni remote dal server locale.

[Inizio]

5.1.2 Versioni aggiornate dei programmi di installazione ridistribuibili client di Analysis Services

Novità in SP1

Analysis Services SP1 e versioni successive includono versioni aggiornate dei seguenti programmi di installazione ridistribuibili client:

Questi file sono disponibili nel percorso \Msolap\Install\PTS della directory di installazione del Service Pack.

Nota   MDAC è incluso in PTSFull.exe ma non in PTSLite.exe.

Utilizzare questi programmi di installazione client aggiornati nelle applicazioni per evitare o risolvere problemi di installazione client che potrebbero verificarsi quando si utilizza Analysis Services e Microsoft Office XP.

Nota   Per l'utilizzo di Analysis Services con Office XP, l'aggiornamento del client è caldamente consigliato.

[Inizio]

5.1.3 Supporto di provider di algoritmi di data mining di terze parti

Novità in SP1

Analysis Services SP1 e versioni successive includono il supporto dell'aggiunta di provider di algoritmi di data mining di terze parti. Per ulteriori informazioni sullo sviluppo di provider di algoritmi di data mining, vedere OLE DB for Data Mining Resource Kit (informazioni disponibili in lingua inglese) che include codice di esempio per un provider di algoritmo di data mining.

[Inizio]

5.1.4 Installazione di Analysis Services in un computer con file client aggiornati

Novità in SP1

Se si installa SQL Server 2000 Analysis Services in un computer che contiene file client aggiornati, come SQL Server 2000 SP1 o Office XP, è necessario applicare Analysis Services SP1 o una versione successiva per assicurarsi che il client funzioni correttamente e che sia possibile visualizzare i dati nei cubi.

[Inizio]

5.1.5 Limite aumentato per i riferimenti a cubi OLAP da un cubo virtuale

Novità in SP3

I cubi virtuali possono ora fare riferimento a un massimo di 255 cubi. Tuttavia, qualsiasi cubo virtuale che fa riferimento a più di 64 cubi non è visibile in nessuna versione del servizio Microsoft PivotTable® precedente a SP3.

[Inizio]

5.1.6 Nuova parola chiave DESCRIPTION

Novità in SP3

I cubi locali supportano ora la proprietà del membro intrinseca DESCRIPTION per misure e dimensioni. La parola chiave DESCRIPTION, aggiunta all'istruzione CREATE CUBE per espressioni multidimensionali (MDX), viene utilizzata per supportare l'utilizzo della proprietà del membro intrinseca DESCRIPTION. Le clausole BNF seguenti descrivono le modifiche apportate all'istruzione CREATE CUBE:

<dimensions def> :: = DIMENSION <dimension name> [<time def>]   [DIMENSION_STRUCTURE <sub_type>] [<hidden def>]   [DESCRIPTION <description expression>]   <options def> <comma> <hierarchy def list> <measures def> :: = MEASURE <measure name> <measure function def>   [<measure format def>] [<measure type def>] [<hidden def>]   [DESCRIPTION <description expression>] [<comma> <measures def>]

[Inizio]

5.1.7 Nuova proprietà Restricted Client per il servizio PivotTable

Novità in SP3

In SP3 è stata introdotta la nuova proprietà Restricted Client per la stringa di connessione del servizio PivotTable. Questa proprietà può essere utilizzata per evitare che il servizio PivotTable utilizzi funzionalità di un cubo locale. Verrà generato un errore per qualsiasi tentativo di utilizzo di un'istruzione che comporti la creazione o l'utilizzo di un cubo locale, come le istruzioni CREATE CUBE, CREATE GLOBAL CUBE e CREATE SESSION CUBE. Verrà inoltre generato un errore per qualsiasi istruzione che comporta ricorsioni profonde, come una serie di istruzioni DRILLDOWN nidificate, se l'istruzione può potenzialmente causare l'overflow dello stack di istruzioni gestito dal servizio PivotTable.

Questa proprietà supporta l'archiviazione di valori stringa. Se la proprietà viene impostata su qualsiasi valore stringa che inizia con i caratteri Y, y, T o t, oppure su qualsiasi valore stringa convertibile in un valore numerico diverso da 0, per il servizio PivotTable verranno applicate le restrizioni sopra descritte. Se la proprietà viene impostata su qualsiasi altro valore stringa, inclusa una stringa vuota ("") oppure su qualsiasi valore stringa convertibile in un valore numerico diverso da 0, per il servizio PivotTable non verranno applicate restrizioni. Il valore predefinito della proprietà è 0.

Nota   Questa proprietà non comporta restrizioni per l'utilizzo di modelli di data mining locali.

[Inizio]

5.1.8 Modifica della proprietà Safety Options

Novità in SP3

L'impostazione della proprietà Safety Options su DBPROP_MSMD_SAFETY_OPTIONS_ALLOW_SAFE consente inoltre di impedire l'utilizzo della parola chiave PASSTHROUGH nei cubi locali.

[Inizio]

5.1.9 Migrazione del repository in Meta Data Services disattivata per impostazione predefinita

Novità in SP3

L'opzione per l'utilizzo del formato del repository di Meta Data Services in Migrazione guidata repository è stata disattivata in SP3 e nelle versioni successive e l'utilizzo di questo formato non è consigliato. Tuttavia, se questo formato è necessario per esigenze aziendali specifiche, è possibile attivare l'opzione tramite la chiave del Registro di sistema EnableMigrationToMetaDataServicesFormat.

Per impostazione predefinita, questa chiave del Registro di sistema non esiste ed è necessario crearla manualmente in HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\OLAP Server\Server Connection Info e impostarla per l'attivazione dell'opzione di migrazione del repository nel formato di Meta Data Services. Questa chiave del Registro di sistema supporta l'archiviazione di un valore stringa con distinzione tra maiuscole e minuscole. Se il valore viene impostato su 1 o True, la migrazione del repository nel formato di Meta Data Services viene attivata. Se il valore viene impostato su qualsiasi altro valore stringa oppure se la chiave del Registro di sistema non esiste, la migrazione del repository nel formato di Meta Data Services viene disattivata.

Nota   Se si modifica il valore di questa chiave del Registro di sistema, la modifica diventa effettiva immediatamente.

[Inizio]

5.1.10 Modifica delle autorizzazioni per la cartella Data remota

Novità in SP3

Se la cartella Data di Analysis Services è disponibile un un computer diverso da quello in cui si esegue Analysis Server, è necessario modificare le autorizzazioni per tale cartella dopo l'esecuzione dell'installazione di SP3a. Nel computer remoto, impostare le autorizzazioni per la cartella in modo da consentire l'accesso completo a tutti i membri del gruppo OLAP Administrators nel computer che esegue Analysis Server. Nel corso del tempo, mano a mano che si aggiungono o rimuovono membri nel gruppo OLAP Administrators, assicurarsi di modificare le autorizzazioni per la cartella Data remota in modo che rispecchi le appartenenze aggiornate del gruppo OLAP Administrators. Ciò consentirà il corretto funzionamento delle operazioni di backup e ripristino.

Inoltre, dopo l'esecuzione dell'installazione di SP3a, è necessario concedere l'accesso completo per la cartella Data remota all'account utilizzato per l'esecuzione di Analysis Server.

Se si applica SP3a a un'istanza di Analysis Services in esecuzione in una configurazione cluster, è necessario concedere l'accesso completo per la cartella Data remota al gruppo OLAP Administrators a livello di dominio. Per ulteriori informazioni sulla creazione e l'utilizzo di un gruppo OLAP Administrators a livello di dominio, vedere l'articolo 308023 della Knowledge Base (informazioni disponibili in lingua inglese).

[Inizio]

5.1.11 Ottimizzazione del writeback delle celle

Novità in SP3

Le prestazioni di writeback delle celle in Analysis Services sono state migliorate sfruttando i vantaggi della funzionalità di inserimento di massa di SQL Server 2000 per l'esecuzione di operazioni di writeback permanente delle celle in celle non foglia. Per ulteriori informazioni, vedere il white paper dedicato all'ottimizzazione del writeback delle celle in Microsoft SQL Server 2000 Analysis Services in questo sito Web Microsoft (informazioni disponibili in lingua inglese).

[Inizio]

5.1.12 Nuove voci del Registro di sistema

Novità in SP4

In SP4 sono state introdotte sette nuove voci del Registro di sistema per offrire ulteriori strumenti di controllo per la protezione, i metadati e la gestione della memoria. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di queste nuove voci del Registro di sistema, vedere il white paper dedicato alle voci del Registro di sistema per Microsoft SQL Server 2000 Analysis Services in questo sito Web Microsoft (informazioni disponibili in lingua inglese).

[Inizio]

5.1.13 Monitoraggio di Analysis Services in esecuzione in modalità Windows-on-Windows 64

Novità in SP4

Nei sistemi Windows Server 2003 x64 SP1 o versione successiva eseguiti in modalità Windows-on-Windows 64 (WOW), non è possibile utilizzare la versione a 64 bit predefinita di Windows Performance Monitor per accedere ai contatori delle prestazioni di Analysis Services utilizzati per monitorare un'istanza di Analysis Services SP4. È invece necessario utilizzare la versione a 32 bit di Windows Performance Monitor. La versione a 32 bit è disponibile in:

%systemdrive%\WINDOWS\SysWOW64\perfmon.exe

In modalità WOW, i contatori delle prestazioni di Analysis Services sono visibili solo quando si esegue la versione a 32 bit di Performance Monitor nello stesso computer dell'istanza di SQL Server 2000 SP4.

Questa restrizione non è applicabile ai sistemi basati su Itanium a 64 bit con Windows Server 2003.

[Inizio]

5.2 Segnalazione degli errori

Novità in SP3

La funzionalità di segnalazione degli errori di SQL Server è disattivata per impostazione predefinita. È tuttavia possibile attivarla durante l'installazione utilizzando il programma di installazione di SQL Server o di Analysis Services oppure dopo l'installazione utilizzando la finestra di dialogo Proprietà SQL Server di Enterprise Manager o di Analysis Manager. Se viene attivata durante l'esecuzione del programma di installazione di SQL Server, la segnalazione degli errori sarà operativa per il motore di database di SQL Server e per Agente SQL Server. Se invece viene attivata durante l'esecuzione del programma di installazione di Analysis Services, sarà operativa per Analysis Services. Se si desidera che la segnalazione degli errori sia operativa sia per SQL Server che per Analysis Services, sarà necessario attivarla per SQL Server durante l'esecuzione del programma di installazione di SQL Server e per Analysis Services durante l'esecuzione del programma di installazione di Analysis Services.

Se si attiva questa funzionalità, SQL Server viene configurato in modo da inviare automaticamente un report a Microsoft ogni volta che si verifica un errore irreversibile nel motore di database di SQL Server, in Agente SQL Server o in SQL Server Analysis Services. I report sugli errori vengono utilizzati da Microsoft per migliorare il funzionamento di SQL Server e tutte le informazioni ricevute vengono considerate riservate.

Le informazioni relative agli errori vengono inviate tramite una connessione protetta (HTTPS) a Microsoft, dove vengono archiviate in una posizione con accesso limitato. In alternativa, tali informazioni possono essere inviate al proprio server interno per la segnalazione degli errori (Corporate Error Reporting). Per ulteriori informazioni sulla configurazione di un server interno per la segnalazione degli errori (Corporate Error Reporting), visitare questo sito Web Microsoft.

Nel report sull'errore sono incluse le informazioni seguenti:

Microsoft non raccoglie intenzionalmente i file né i nomi, gli indirizzi, gli indirizzi di posta elettronica o altri tipi di informazioni personali degli utenti. Nel report possono tuttavia essere contenute informazioni specifiche sul cliente provenienti dalla memoria o dai file del processo che ha generato l'errore. Benché tali informazioni consentano di risalire all'identità del cliente, non vengono utilizzate da Microsoft a tale scopo.

Per informazioni sui criteri Microsoft per la raccolta dei dati relativi alla segnalazione degli errori, visitare questo sito Web Microsoft.

Se la segnalazione degli errori è attivata e si verifica un errore irreversibile, può accadere che Microsoft inserisca nel registro eventi di Windows una risposta con riferimenti a un articolo della Microsoft Knowledge Base relativo a un determinato errore. La risposta potrebbe essere simile a quella dell'esempio seguente:

Source = MSSQLServerOlapServicesDW EventID = 1010data = http://support.microsoft.com/support/misc/kblookup.asp?id=Q123456&iBucketTable=1&iBucket=39980&Cab=21474432.cab&LCID=1033&OS=5.1.2600.2.00010100.0.0

Per disattivare la segnalazione degli errori per il motore di database di SQL Server e Agente SQL Server, aprire la finestra Proprietà SQL Server (scheda Generale) in Enterprise Manager e deselezionare la casella di controllo Abilita la funzionalità di segnalazione degli errori. Per disattivare la segnalazione degli errori per Analysis Services, aprire la finestra Proprietà SQL Server in Analysis Manager e deselezionare la casella di controllo Abilita la funzionalità di segnalazione degli errori. Se la segnalazione degli errori è attivata sia per SQL Server (motore di database e Agente SQL Server) che per Analysis Services, è necessario disattivare separatamente la funzionalità per SQL Server e Analysis Services.

[Inizio]

5.3 Miglioramenti relativi a Meta Data Services

In questa sezione vengono descritti i miglioramenti di SQL Server 2000 Meta Data Services introdotti in SP4.

Importante  Gli aggiornamenti di Meta Data Services non vengono installati con Analysis Services SP4. Le informazioni di questa sezione sono disponibili in questo file Leggimi esclusivamente perché correlate ad altre modifiche delle funzionalità di Analysis Services. Per ottenere questi aggiornamenti di Meta Data Services, è necessario scaricare e installare Database Components SP4.

[Inizio]

5.3.1 Esportazione in Unicode da Visualizzatore metadati

Novità in SP1

Visualizzatore metadati ora esporta in Unicode i metadati basati su XML. Nelle versioni precedenti a SQL Server 2000 SP1 il visualizzatore invece esporta codice ANSI, che non supporta caratteri non inglesi. Questa modifica di tipo funzionale non è visibile all'utente. A partire da questa versione SP4 i dati esportati saranno espressi sempre in Unicode. È comunque possibile effettuare esportazioni in codice ANSI impostando il valore della chiave del Registro di sistema HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Repository\Engine\XMLExport su 0. Nell'elenco seguente vengono rappresentati i valori che possono essere impostati per questa chiave del Registro di sistema:

Per ulteriori informazioni su ogni flag, vedere "IExport::Export Method" nella documentazione in linea di SQL Server.

[Inizio]

5.3.2 Disattivazione del supporto script

Novità in SP3

Il supporto script nei modelli informativi è stato disabilitato. Dopo l'installazione di SP3a o versione successiva, verrà visualizzato il messaggio di errore seguente se l'applicazione accede a una proprietà o un metodo per cui è definito uno script:

EREP_SCRIPTS_NOTENABLED

Per abilitare il supporto script

Se si ha necessità di continuare a eseguire gli script, è possibile utilizzare la procedura seguente per creare un'impostazione del Registro di sistema che abiliti il supporto script.

  1. Aprire l'editor del Registro di sistema e spostarsi su HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft.

  2. Creare una chiave del Registro di sistema denominata Repository, se non ne esiste già una, quindi creare una sottochiave denominata Engine, in modo che il percorso sia Repository\Engine.

  3. Nella chiave Engine del Registro di sistema aggiungere un nuovo valore DWORD denominato AllowScripting e impostarlo su 1.

Se in seguito si desidera disabilitare il supporto script, impostare il valore di questa nuova chiave del Registro di sistema su 0.

Importante  È sempre necessario proteggere i modelli informativi e il database del repository per evitare accessi non autorizzati.

[Inizio]

5.3.3 Nuovo ruolo RepositoryUser per l'accesso alle informazioni del repository

Novità in SP3

Con SQL Server viene incluso nel database msdb un insieme di tabelle, stored procedure e viste in cui sono archiviate le informazioni utilizzate dal motore del repository di Meta Data Services. In SP3 è stato aggiunto un nuovo ruolo dedicato, RepositoryUser, da utilizzare per accedere e aggiornare le informazioni del repository. A tale ruolo sono state concesse le autorizzazioni di creazione, lettura, aggiornamento, eliminazione ed esecuzione per questi oggetti. Il ruolo public invece non dispone più delle autorizzazioni per gli stessi oggetti.

Questa modifica incide sugli oggetti già esistenti nel repository e sugli altri eventuali oggetti creati in futuro dal motore del repository. Gli utenti e le applicazioni che accedono al repository mediante il ruolo public devono essere aggiunti al ruolo RepositoryUser.

[Inizio]

5.4 Miglioramenti relativi alle operazioni di manutenzione

Novità in SP4

In SQL Server 2000 SP4 è stata aggiunta una nuova funzionalità di manutenzione che consente di disinstallare gli aggiornamenti rapidi applicati a SP4 e versioni successive di SQL Server 2000 in Windows XP e Windows Server 2003. Questa stessa funzionalità è disponibile anche con SQL Server 2000 SP3, ma solo dopo l'applicazione di un aggiornamento rapido aggiuntivo.

[Inizio]