建议先阅读本文档，然后再按照说明下载并安装 Windows Small Business Server 2003 Service Pack 1。

Windows SBS SP1 的下载包括 Windows SBS 2003 标准版本所需的 Service Pack。作为该过程的一部分，必须下载五个单独的文件，这可能会花费相当长的时间，具体取决于 Internet 连接的速度。如果已经安装了 Service Pack 1-4，则不必再次安装。

Windows Small Business Server 2003 Service Pack 1 安装准备工作

  • 请查阅 Windows Small Business Server 2003 Upgrade Best Practices（英文）(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47031)。该文档将向您建议在开始升级前应先完成的任务，如禁用防病毒软件。

  • 请阅读发行说明 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=41392)。这些说明包含在编写这些指导时还不可用的信息。

  • 此 Service Pack 无法卸载。在安装 Windows SBS Service Pack 1 之前，强烈建议您对现有 Windows SBS 安装执行完全备份。有关如何备份服务器的信息，请参阅 Microsoft 网站上的“Setup Best Practices”（英文）(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=44619)。

Windows Small Business Server2003 Service Pack 1 的安装方法

要成功安装 Windows Small Business Server 2003 Service Pack 1，必须安装这些说明中列出的全部五个更新。此外，请按照列出顺序来安装这些更新。要安装每个更新，请单击“安装程序”页上相应的链接，然后按照屏幕上的说明进行操作。

如有提示，请重新启动计算机。

注意

  • 要安装这些更新，必须以管理员身份或域管理员安全组的成员身份登录。

  • 如果已经安装了下面列出的一个或多个更新，可以跳过执行下一步。

  • 安装全部这些更新可能至多要花费 2 小时。因为在安装过程中可能要求用户输入，请确保计划足够的时间来完成所有步骤。如果要在安装程序运行时执行其他任务，请确保经常检查是否需要您进行输入。

安装指导

执行下列步骤安装 Windows Small Business Server 2003 的最新 Service Pack 和更新。请按照下面列出的顺序完成这些步骤。

注意

  • 如果已经安装了列出的一个或多个组件，可以跳到下一步。

  • 请确认分配了足够的时间。作为这个过程的一部分，必须下载五个单独的文件，这可能会花费相当长的时间，具体取决于 Internet 连接的速度。

  • 因为在安装过程中可能要求用户输入，请确保安排足够的时间来完成所有步骤。如果您必须在安装程序运行时执行其他任务，请经常地返回安装程序以判断是否需要用户输入。

步骤一：下载更新

  1. 在运行 Windows SBS 的计算机上，在本地硬盘上创建一个名为 SP1 的文件夹。

  2. 将下列更新下载并保存到 SP1 文件夹中：

    1. Windows Server 2003 Service Pack 1

    2. Windows SharePoint Services 2.0 Service Pack 1

    3. Exchange Server 2003 Service Pack 1

    4. 用于客户端部署的 Windows XP SP2

    5. Windows Small Business Server 2003 Service Pack 1

注意

步骤二：安装 Windows Server 2003 Service Pack 1

  1. 在 Windows 资源管理器中，打开 SP1 文件夹，然后双击 WindowsServer2003-KB889101-SP1-x86-CHS.exe。

  2. 按照屏幕上的指导来完成安装。

注意

  • 出现“Service Pack 1 安装”对话框时，通知您安装程序将会自动停止然后重新启动 Windows Internet 名称服务 (WINS)，请单击“继续”。

  1. 允许计算机自动重新启动。

步骤三：安装 Windows SharePoint Services 2.0 Service Pack 1

  1. 在 Windows 资源管理器中，打开 SP1 文件夹，然后双击 WSS2003SP1-kb841876-fullfile-CHS.exe。

  2. 按照屏幕上的指导来完成安装。

步骤四：安装 Exchange Server 2003 Service Pack 1

  1. 在 Windows 资源管理器中，打开 SP1 文件夹，然后双击 E3SP1CHS.EXE。

  2. 在“选择用于解压缩文件的目录”对话框中，单击“确定”。

  3. 解压缩过程完成后请单击“确定”。

  4. 在 Windows 资源管理器中，双击 E3SP1CHS 文件夹，双击 setup 文件夹，然后双击 i386 文件夹。

  5. 双击 Update.exe，然后按照屏幕上的指导进行操作。

步骤五：安装用于客户端部署的 Windows XP SP2

只有在没有安装更新 KB872769 和 KB884032 时才执行此步骤。

  1. 在 Windows 资源管理器中，打开 SP1 文件夹，然后双击 SBS2003-KB891193-X86-CHS.EXE。

  2. 按照屏幕上的指导来完成安装。

步骤六：安装 Windows Small Business Server 2003 Service Pack 1

  1. 在 Windows 资源管理器中，打开 SP1 文件夹，然后双击 SBS2003-KB885918-SP1-X86-CHS.EXE。

  2. 按照屏幕上的指导来完成安装

  3. 允许计算机自动重新启动。

注意

  • 如果以前曾使用设置客户端应用程序向导添加可部署到客户端计算机的应用程序列表，则升级到 Windows SBS SP1 时会从该列表中删除其他应用程序。要解决此问题，请运行设置客户端应用程序向导并重新将客户端应用程序添加到该列表。

  • 如果在应用 Windows SBS SP1 前曾使用监视配置向导配置状态报告或使用报告，请确保 SQLAgent$SBSMONITORING 服务启动类型已设置为“自动”，且该项服务已启动。要进行验证，请依次单击“开始”、“运行”，然后键入 Services.msc。用鼠标右键单击 SQLAgent$SBSMONITORING，然后单击“属性”。在“常规”选项卡上，为“启动类型”选择“自动”。如果 SQLAgent$SBSMONITORING 服务未启动，单击“开始”。